Übersetzungen zu „in felsigen gewässern lebender fisch“

saxatilisles (): Felsenfisch; in felsigen Gewässern lebender Fisch; kein Form
hydrographia (Substantiv): hydrographiae, f.; Hydrographie; Gewässerkunde; die Lehre und Kartierung von Gewässern; kein Form
fluentisonus (Adjektiv): fluentisonus, fluentisona, fluentisonum; fluentisoni, fluentisonae, fluentisoni; von Wogen umrauscht; wellenrauschend; von fließenden Gewässern umtost; kein Form
piscarius (Adjektiv): piscarius, piscaria, piscarium; piscarii, piscariae, piscarii || piscarii, m.; Fisch-; zum Fisch gehörig; Fischhändler; kein Form; bolona, piscis
irrigare (Verb): irrigare, irrigo, irrigavi, irrigatus; bewässern; wässern; fluten; überschwemmen; befeuchten; berieseln; Wasser zuführen; kein Form; inrigare
tyrotarichos (Substantiv): tyrotarichi, m.; Gericht aus Käse und eingesalzenem Fisch; Käse mit gesalzenem Fisch; kein Form
piscis (Substantiv): piscis, m.; Fisch; kein Form; piscarius
suetus (Adjektiv): suetus, sueta, suetum; sueti, suetae, sueti; gewohnt; vertraut; üblich; gewöhnlich; an etwas gewöhnt; kein Form
fornicatus (Adjektiv): fornicatus, fornicata, fornicatum; fornicati, fornicatae, fornicati; gewölbt; mit einem Gewölbe versehen; bogenförmig; kein Form; arcuatus
exfornicatus (Adjektiv): exfornicatus, exfornicata, exfornicatum; exfornicati, exfornicatae, exfornicati; gewölbt; mit entferntem Gewölbe; der Unzucht ergeben; kein Form
apua (Adjektiv): apuae, f.; kleiner Fisch; Sardelle; kein Form
exdorsuo (Verb): exdorsuare, exdorsuo, exdorsuavi, exdorsuatus; entgräten; ausnehmen (Fisch); kein Form
concamaratus (Adjektiv): concamaratus, concamarata, concamaratum; concamarati, concamaratae, concamarati; gewölbt; mit einem Gewölbe versehen; überdacht; kein Form; concameratus
sponsor (Substantiv): sponsoris, m.; Bürge; Gewährsmann; Bürgin; Gewährsfrau; Sponsor; kein Form; affirmator, confirmator
matrimus (Adjektiv): matrimus, matrima, matrimum; matrimi, matimae, matrimi; dessen Mutter noch lebt; mit lebender Mutter; kein Form
assuefacere (Verb): assuefacere, assuefacio, assuefeci, assuefactus; gewöhnen; angewöhnen; vertraut machen; einüben; an etwas gewöhnen; kein Form; adsuefacere, consuefacere
exsicare (Verb): exsiccare, exsicco, exsiccavi, exsiccatus; austrocknen; trocknen; entwässern; erschöpfen; kein Form; execare, exicare, exsecare
humectare (Verb): humectare, humecto, humectavi, humectatus; befeuchten; anfeuchten; benetzen; bewässern; kein Form; tingere
arrorare (Verb): arrorare, arroro, arroravi, arroratus; befeuchten; benetzen; besprengen; bewässern; kein Form; adrorare, adtinguere, attinguere, rigare, umectare
inrigare (Verb): inrigare, inrigo, inrigavi, inrigatus; bewässern; berieseln; befeuchten; benetzen; kein Form; irrigare
concameratus (Adjektiv): concameratus, concamerata, concameratum; concamerati, concameratae, concamerati; gewölbt; mit einem Gewölbe versehen; überwölbt; kein Form; concamaratus
consuete (Adverb): gewöhnlich; üblicherweise; wie gewöhnlich; in der gewohnten Weise; kein Form; consuetudinarie
adsueferi (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich vertraut machen mit; kein Form; assueferi
cybiosactes (Substantiv): cybiosactae, m.; Fischhändler; Salzhändler für Fisch; kein Form; salsamentarius
salsamentum (Substantiv): salsamenti, n.; eingesalzener Fisch; Fischsauce; Salzlake; Pökellake; kein Form
pisciculus (Substantiv): pisciculi, m.; Fischlein; kleiner Fisch; kein Form
attilus (Substantiv): attili, m.; Huchen; Donaulachs; großer Fisch; Hausen; kein Form
diluere (Verb): diluere, diluo, dilui, dilutus; auflösen; verdünnen; abwaschen; verwässern; abschwächen; widerlegen; kein Form
exiccare (Verb): exsiccare, exsicco, exsiccavi, exsiccatus; austrocknen; trocknen; entwässern; erschöpfen; kein Form; arefacere, exarescere, exsiccare
rigare (Verb): rigare, rigo, rigavi, rigatus; bewässern; befeuchten; benetzen; beträufeln; erfrischen; lenken; leiten; kein Form; commeiere, adrorare, adtinguere, arrorare, attinguere
aulicus (Adjektiv): aulicus, aulica, aulicum; aulici, aulicae, aulici || aulici, m.; zum Hof gehörig; höfisch; Höfling; Hofmann; kein Form
adsuescere (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich angewöhnen; sich vertraut machen mit; kein Form; assuescere, consuefacere
praesto (Adverb): praestare, praesto, praestiti, praestitus; anwesend; bereit; zur Stelle; sofort; unverzüglich; vorstehen; sich auszeichnen; übertreffen; leisten; erbringen; gewähren; garantieren; gewährleisten; sich verantwortlich zeigen für; kein Form; propensus
aphya (Substantiv): aphyae, f.; Aphya (ein kleiner Fisch; möglicherweise eine Sardelle oder ein Weißfisch); kein Form; aphye
praestare (Verb): praestare, praesto, praestiti, praestitus; voranstehen; übertreffen; sich auszeichnen; leisten; erweisen; beweisen; an den Tag legen; erfüllen; gewähren; geben; leisten; gewährleisten; sich verbürgen für; kein Form; praebere, dare, superare, reddere, proficere
assueferi (Verb): assuefieri, assuefio, assuefactus sum, assuefactus; sich gewöhnen; sich angewöhnen; sich an etwas gewöhnen; vertraut werden; kein Form; adsueferi
veretilla (Substantiv): veretillae, f.; Veretillum (eine Fischart; möglicherweise eine Sprotte oder ein ähnlicher kleiner Fisch); kein Form; acernia, matriculus
adaquo (Verb): adaquare, adaquo, adaquavi, adaquatus; mit Wasser versorgen; bewässern; zur Tränke führen; tränken; kein Form
aquor (Verb): aquari, aquor, aquatus sum, -; Wasser holen; mit Wasser versorgen; bewässern; segeln; zur See fahren; kein Form; adaquor, aquari
adaquor (Verb): adaquare, adaquavi, adaquatus sum, -; mit Wasser versorgen; bewässern; Wasser holen für; kein Form; aquari, aquor
adaquare (Verb): adaquare, adaquo, adaquavi, adaquatus; mit Wasser versorgen; bewässern; Wasser zuführen; kein Form
cloacare (Verb): cloacare, cloaco, cloacavi, cloacatus; entwässern; mit Abwasserkanälen versehen; reinigen mit Abwasserkanälen; kein Form; inquinare
cetarius (Adjektiv): cetarius, cetaria, cetarium; cetarii, cetariae, cetarii || cetarii, m.; zu großen Meerestieren gehörig; Fisch-; Fischhändler; Händler von Meerestieren; kein Form
claustrarius (Adjektiv): claustrarius, claustraria, claustrarium; claustrarii, claustrariae, claustrarii || claustrarii, m.; zu Schlössern gehörig; zu Riegeln gehörig; Riegelmacher; Schlosser; kein Form
aquari (Verb): aquari, aquor, aquatus sum, -; Wasser holen; Wasser schöpfen; mit Wasser versorgen; bewässern; kein Form; adaquor, aquor
conservatorium (Substantiv): conservatorii, n.; Konservatorium; Gewächshaus; kein Form
adrigare (Verb): adrigare, adrigo, adrigavi, adrigatus; richten; hinlenken; zuführen; führen; leiten; steuern; zielen; gerade machen; aufrichten; errichten; bauen; anordnen; vorbereiten; ausrüsten; schmücken; bewässern; kein Form; arrigare
aquarum (Substantiv): aquae, f.; von Wasser; Gewässer; kein Form; aquae
conium (Substantiv): conii, n.; Schierling (giftiges Gewächs); kein Form
brumaria (Substantiv): brumariae, f.; Wintergarten; Gewächshaus; kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, crystallion

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: