Übersetzungen zu „gericht aus käse und eingesalzenem fisch“

tyrotarichos (Substantiv): tyrotarichi, m.; Gericht aus Käse und eingesalzenem Fisch; Käse mit gesalzenem Fisch; kein Form
acrolithon (Adjektiv): acrolithi, n.; Akrolithon; Statue mit Kopf und Gliedmaßen aus Stein und Rumpf aus Holz; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
adipatum (Substantiv): adipati, n.; fettes Gericht; mit Fett zubereitetes Gericht; Mastfleisch; kein Form
piscarius (Adjektiv): piscarius, piscaria, piscarium; piscarii, piscariae, piscarii || piscarii, m.; Fisch-; zum Fisch gehörig; Fischhändler; kein Form; bolona, piscis
atque (Konjunktion): und; auch; und auch; und sogar; wie; als; und dazu; und besonders; sowie; kein Form; ac, cum, et, que, tamquam
alliatum (Substantiv): alliati, n.; Knoblauchsoße; mit Knoblauch gewürztes Gericht; Speise aus Knoblauch; kein Form
iivir (Substantiv): iivirorum, m.; Zweimännerkollegium; Gericht aus zwei Männern; Sondergericht (meist im Plural); kein Form; duovir, duumvir
tractogalatus (Adjektiv): tractogalatus, tractogalata, tractogalatum; tractogalati, tractogalatae, tractogalati; aus Teig und Milch zubereitet; mit Teig und Milch gekocht; kein Form
piscis (Substantiv): piscis, m.; Fisch; kein Form; piscarius
pancration (Substantiv): pancratii, n.; Pankration (eine Kombination aus Boxen und Ringen); kein Form; pancratium
apua (Adjektiv): apuae, f.; kleiner Fisch; Sardelle; kein Form
necnon (Adverb): und auch; und sogar; und wirklich; außerdem; sowohl als auch; kein Form
exdorsuo (Verb): exdorsuare, exdorsuo, exdorsuavi, exdorsuatus; entgräten; ausnehmen (Fisch); kein Form
cocetum (Substantiv): coceti, n.; Cocetum; eine Speise aus Honig und Mohn; kein Form
hinnus (Substantiv): hinni, m.; Hinny; Maultier (Produkt aus Eselstute und Pferdehengst); kein Form; mulus, burdo, hemicillus, iumentum
pancratium (Substantiv): pancratii, n.; Pankration (eine Kombination aus Boxen und Ringen); Allkampf; kein Form; pancration
ac (Konjunktion): und; auch; sowie; als; wie; und auch; und außerdem; kein Form; atque, cum, et, que, ubi
cyceon (Substantiv): cyceonis, m.; Kykeon; Getränk aus Gerstenschrot; Wasser und Kräutern; kein Form
diamoron (Substantiv): diamori, n.; Diamoron (Medizin aus dem Saft schwarzer Maulbeeren und Honig); kein Form
costus (Substantiv): costi, m.; Costus (eine aromatische Pflanze aus dem Orient; und ihre pulverisierte Wurzel); kein Form; costos, costum
tragicocomoedia (Substantiv): tragicocomoediae, f.; Tragikomödie; Mischung aus Tragödie und Komödie; kein Form
choriambus (Substantiv): choriambi, m.; Choriambus; Chorjambus; ein Versfuß bestehend aus einem Trochäus und einem Jambus; kein Form
chorius (Substantiv): chorii, m.; Choriambus; Trochäus; metrischer Fuß bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe; kein Form; choreus, chorios, trochaeus
choreus (Substantiv): chorei, m.; Choreus; Trochäus (metrischer Fuß; bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe); kein Form; chorios, chorius, trochaeus
suovetaurile (Substantiv): suovetaurilis, n.; Suovetaurilie; Sühneopfer (bestehend aus einem Schwein; einem Schaf und einem Stier); kein Form
oxygarum (Substantiv): oxygari, n.; Oxygarum (eine Soße aus Essig und Garum); Fischbrühe; kein Form
assiratum (Substantiv): assirati, n.; Getränk aus Wein und Blut; gewürztes Getränk; kein Form
burranicus (Adjektiv): burranicus, burranica, burranicum; burranici, burranicae, burranici; aus Milch und Most/neuen Wein zubereitet; kein Form
paeon (Substantiv): paeonis, m.; Päon (metrischer Fuß; bestehend aus einer langen und drei kurzen Silben); Paian (Lobgesang; Triumphgesang); kein Form; amphimacros, amphimacrus, dochmius
abolla (Substantiv): abollae, f.; Abolla; Umhang; Mantel (aus dicker Wolle; von Soldaten; Bauern und Philosophen getragen); kein Form; amiculum, paenula
considium (Substantiv): considii, n.; Gericht; Versammlung; Rat; Sitzung; kein Form
cumque (Adverb): jedesmal; jedes Mal; wann immer; und mit; und auch; kein Form; unquam
cybiosactes (Substantiv): cybiosactae, m.; Fischhändler; Salzhändler für Fisch; kein Form; salsamentarius
salsamentum (Substantiv): salsamenti, n.; eingesalzener Fisch; Fischsauce; Salzlake; Pökellake; kein Form
pisciculus (Substantiv): pisciculi, m.; Fischlein; kleiner Fisch; kein Form
fericulum (Substantiv): fericuli, n.; Speiseträger; Gericht (einer Mahlzeit); kein Form; ferculum
trochaeus (Substantiv): trochaei, m.; Trochäus; Choree; fallender Zweisilber; Versfuß aus einer langen und einer kurzen Silbe; kein Form; choreus, chorios, chorius
passim (Adverb): überall; allenthalben; weit und breit; hier und da; wahllos; durcheinander; kein Form
attilus (Substantiv): attili, m.; Huchen; Donaulachs; großer Fisch; Hausen; kein Form
saxatilisles (): Felsenfisch; in felsigen Gewässern lebender Fisch; kein Form
adoptionismus (Substantiv): adoptionismi, m.; Adoptionismus (Ketzerei; dass Jesus durch Adoption und nicht von Natur aus Gottes Sohn war); kein Form
etc. (): et cetera; und so weiter; und so fort; und der Rest; kein Form
arramiare (Verb): arramiare, arramio, arramiavi, arramiatus; vor Gericht stellen; anklagen; gerichtlich belangen; kein Form
discus (Substantiv): disci, m.; Diskus; Platte; Scheibe; Wurfgerät; Gericht; kein Form; lanx, orbis
eq. (): und die folgenden; und so weiter; kein Form
tragelaphos (Substantiv): tragelaphi, m.; Tragelaph; Ziegenhirsch; eine Mischung aus Ziege und Hirsch; kein Form; tragelaphus
pollucere (Verb): pollucere, polluceo, polluxi, polluctus; als Gericht vorsetzen; auftischen; ein Festmahl bereiten; kein Form; adponere, offerare, translatare
caldum (Substantiv): caldi, n.; warmes Getränk; heißes Getränk; Punsch (aus Wein und heißem Wasser mit Gewürzen); kein Form; calidum
vadimonium (Substantiv): vadimonii, n.; Sicherheitsleistung; Bürgschaft; Gerichtsverpflichtung; Versprechen vor Gericht zu erscheinen; kein Form; affirmatio, ballium, conpositum, plevina
aulicus (Adjektiv): aulicus, aulica, aulicum; aulici, aulicae, aulici || aulici, m.; zum Hof gehörig; höfisch; Höfling; Hofmann; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: