Übersetzungen zu „eine speise aus honig und mohn“

cocetum (Substantiv): coceti, n.; Cocetum; eine Speise aus Honig und Mohn; kein Form
papavereus (Adjektiv): papavereus, papaverea, papavereum; papaverei, papavereae, papaverei; aus Mohn; Mohn-; zum Mohn gehörig; mohnartig; kein Form
aquicelus (Substantiv): aquiceli, m.; in Honig gekochte Pinienkerne; Süßspeise aus Pinienkernen und Honig; kein Form
diamoron (Substantiv): diamori, n.; Diamoron (Medizin aus dem Saft schwarzer Maulbeeren und Honig); kein Form
mellifer (Adjektiv): mellifer, mellifera, melliferum; melliferi, melliferae, melliferi; Honig tragend; Honig bringend; Honig liefernd; honigsüß; kein Form
pancration (Substantiv): pancratii, n.; Pankration (eine Kombination aus Boxen und Ringen); kein Form; pancratium
acrolithon (Adjektiv): acrolithi, n.; Akrolithon; Statue mit Kopf und Gliedmaßen aus Stein und Rumpf aus Holz; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
pancratium (Substantiv): pancratii, n.; Pankration (eine Kombination aus Boxen und Ringen); Allkampf; kein Form; pancration
costus (Substantiv): costi, m.; Costus (eine aromatische Pflanze aus dem Orient; und ihre pulverisierte Wurzel); kein Form; costos, costum
hybla (Substantiv): Hyblae, f.; Hybla (antike Stadt und Berg in Sizilien; berühmt für ihren Honig); kein Form
oxygarum (Substantiv): oxygari, n.; Oxygarum (eine Soße aus Essig und Garum); Fischbrühe; kein Form
mulsusa (Substantiv): mulsus, mulsa, mulsum; mulsi, mulsae, mulsi || mulsus, mulsi, m.; mit Honig gesüßt; honigsüß; Mulsum (mit Honig gemischter Wein); kein Form
mellificus (Adjektiv): mellificus, mellifica, mellificum; mellifici, mellificae, mellifici || mellifici, m.; Honig machend; Honig erzeugend; honigsüß; honigartig; Honigmacher; Biene; kein Form
melleus (Adjektiv): melleus, mellea, melleum; mellei, melleae, mellei; von Honig; Honig-; honigsüß; honigfarben; kein Form
mellare (Verb): mellare, mello, -, -; Honig erzeugen; mit Honig süßen; kein Form
tragelaphos (Substantiv): tragelaphi, m.; Tragelaph; Ziegenhirsch; eine Mischung aus Ziege und Hirsch; kein Form; tragelaphus
silphium (Substantiv): silphii, n.; Silphium (eine nordafrikanische Pflanze aus der Petersilienfamilie; die in der antiken Medizin und als Gewürz verwendet wurde); Laserpflanze; kein Form; silphion, silpium
electarium (Substantiv): electarii, n.; Latwerge; Elektuarium; Arzneipaste (meist aus pulverförmigen Medikamenten mit Honig oder Sirup gemischt); Lutschpastille; kein Form; electuarium, ecligma
atque (Konjunktion): und; auch; und auch; und sogar; wie; als; und dazu; und besonders; sowie; kein Form; ac, cum, et, que, tamquam
alliatum (Substantiv): alliati, n.; Knoblauchsoße; mit Knoblauch gewürztes Gericht; Speise aus Knoblauch; kein Form
tractogalatus (Adjektiv): tractogalatus, tractogalata, tractogalatum; tractogalati, tractogalatae, tractogalati; aus Teig und Milch zubereitet; mit Teig und Milch gekocht; kein Form
mycale (Substantiv): Mycales, f.; Mykale (ein Vorgebirge und eine Stadt in Ionien); kein Form
silphion (Substantiv): silphii, n.; Silphium; Silphion; Laser; Laserpicium (eine nordafrikanische Pflanze der Gattung Ferula; die in der Antike für ihre medizinischen und kulinarischen Zwecke geschätzt wurde und heute als ausgestorben gilt); kein Form; silphium, silpium
papaver (Substantiv): papaveris, n.; Mohn; Schlafmohn; kein Form
salamis (Substantiv): Salamis, f.; Salamis (eine Insel und Stadt im Saronischen Golf); kein Form
necnon (Adverb): und auch; und sogar; und wirklich; außerdem; sowohl als auch; kein Form
hinnus (Substantiv): hinni, m.; Hinny; Maultier (Produkt aus Eselstute und Pferdehengst); kein Form; mulus, burdo, hemicillus, iumentum
ballistium (Substantiv): ballistii, n.; Ballistium; eine Art Tanz; begleitet von Musik und Gesang; kein Form; balistium
mel (Substantiv): mellis, n.; Honig; Süße; Lieblichkeit; Labsal; kein Form
ac (Konjunktion): und; auch; sowie; als; wie; und auch; und außerdem; kein Form; atque, cum, et, que, ubi
subridicule (): etwas lächerlich; ein wenig lächerlich; auf eine leicht lächerliche Art und Weise; kein Form
subsuperpartiens (Adjektiv): subsuperpartiens, subsuperpartiens, subsuperpartiens; subsuperpartientis, subsuperpartientis, subsuperpartientis; subsuperpartient (eine ganze Zahl und einen Bruch größer als eins enthaltend); kein Form; subsuperparticularis
cyceon (Substantiv): cyceonis, m.; Kykeon; Getränk aus Gerstenschrot; Wasser und Kräutern; kein Form
gaesum (Substantiv): gaesi, n.; Gaesum (eine schwere Waffe; Wurfspieß der Gallier und anderer Keltenvölker); kein Form; framea, iaculum, pilum, telum, verutum
marica (Substantiv): Maricae, f.; Marica (eine Nymphe; die in Altitalien mit Hainen und Sümpfen in Verbindung gebracht wird); kein Form
costos (Substantiv): costi, m.; Costus (eine aromatische Pflanze); Costuswurzel (in Parfüms und Medizin verwendet); kein Form; costum, costus
tragicocomoedia (Substantiv): tragicocomoediae, f.; Tragikomödie; Mischung aus Tragödie und Komödie; kein Form
choriambus (Substantiv): choriambi, m.; Choriambus; Chorjambus; ein Versfuß bestehend aus einem Trochäus und einem Jambus; kein Form
phanae (Substantiv): Phanae, f.; Phanae (eine Landzunge und Stadt auf der Insel Chios); kein Form
carptura (Substantiv): carpturae, f.; Pflücken; Sammeln; Ernte; besonders von Honig; kein Form
chorius (Substantiv): chorii, m.; Choriambus; Trochäus; metrischer Fuß bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe; kein Form; choreus, chorios, trochaeus
choreus (Substantiv): chorei, m.; Choreus; Trochäus (metrischer Fuß; bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe); kein Form; chorios, chorius, trochaeus
suovetaurile (Substantiv): suovetaurilis, n.; Suovetaurilie; Sühneopfer (bestehend aus einem Schwein; einem Schaf und einem Stier); kein Form
assiratum (Substantiv): assirati, n.; Getränk aus Wein und Blut; gewürztes Getränk; kein Form
capnitis (Substantiv): capnitidis, f.; Kapnitis (eine Substanz; die durch Kupferofenrauch abgelagert wird und Zinkoxid enthält); Tutia; Zinkoxid; kein Form
burranicus (Adjektiv): burranicus, burranica, burranicum; burranici, burranicae, burranici; aus Milch und Most/neuen Wein zubereitet; kein Form
paeon (Substantiv): paeonis, m.; Päon (metrischer Fuß; bestehend aus einer langen und drei kurzen Silben); Paian (Lobgesang; Triumphgesang); kein Form; amphimacros, amphimacrus, dochmius
comice (Adverb): komisch; auf komische Weise; auf eine für Komödien geeignete Art und Weise; kein Form
abolla (Substantiv): abollae, f.; Abolla; Umhang; Mantel (aus dicker Wolle; von Soldaten; Bauern und Philosophen getragen); kein Form; amiculum, paenula
cumque (Adverb): jedesmal; jedes Mal; wann immer; und mit; und auch; kein Form; unquam

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: