Übersetzungen zu „statue mit kopf und gliedmaßen aus stein und rumpf aus holz“

acrolithon (Adjektiv): acrolithi, n.; Akrolithon; Statue mit Kopf und Gliedmaßen aus Stein und Rumpf aus Holz; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
acrolithus (Adjektiv): acrolithus, acrolitha, acrolithum; acrolithi, acrolithae, acrolithi; Akrolith-; mit Gliedmaßen aus Stein; mit Gliedmaßen aus Marmor; kein Form; acrolithos
acrolithos (Adjektiv): acrolithos, acrolithos, acrolithon; acrolithi, acrolithi, acrolithi; Akrolith-; mit Gliedmaßen aus Stein; kein Form; acrolithus
materio (Verb): materiare, materio, materiavi, materiatus; aus Holz bauen; mit Holz ausstatten; mit Material versehen; kein Form
tractogalatus (Adjektiv): tractogalatus, tractogalata, tractogalatum; tractogalati, tractogalatae, tractogalati; aus Teig und Milch zubereitet; mit Teig und Milch gekocht; kein Form
atque (Konjunktion): und; auch; und auch; und sogar; wie; als; und dazu; und besonders; sowie; kein Form; ac, cum, et, que, tamquam
ligneolus (Adjektiv): ligneolus, ligneola, ligneolum; ligneoli, ligneolae, ligneoli; aus Holz; hölzern; von Holz; kein Form; caudecus, caudeus, ligneus
apoxyomenos (Substantiv): apoxyomeni, m.; Apoxyomenos (Statue des Lysippos; die einen Athleten darstellt; der sich nach dem Training mit einem Schaber Öl und Sand vom Körper kratzt); kein Form
lapidaris (Adjektiv): lapidarius, lapidaria, lapidarium; lapidarii, lapidariae, lapidarii; aus Stein; Stein-; zu Steinen gehörig; kein Form; lapideus
caudecus (Adjektiv): caudecus, caudeca, caudecum; caudeci, caudecae, caudeci; hölzern; aus Holz; zum Holz gehörig; kein Form; caudeus, ligneolus, ligneus
cumque (Adverb): jedesmal; jedes Mal; wann immer; und mit; und auch; kein Form; unquam
diadumenon (Adjektiv): diadumeni, n.; Statue eines Athleten; der ein Stirnband um seinen Kopf bindet; kein Form; cosmicon, epitriton, epogdoon, feb, hagion
bimembris (Adjektiv): bimembris, bimembris, bimembre; bimembris, bimembris, bimembris || bimembris, m.; zweigliedrig; aus zwei Teilen bestehend; Wesen mit zwei Arten von Gliedmaßen; Kentaur; kein Form
ligneus (Adjektiv): ligneus, lignea, ligneum; lignei, ligneae, lignei; hölzern; aus Holz; von Holz; kein Form; caudecus, caudeus, ligneolus
saxeus (Adjektiv): saxeus, saxea, saxeum; saxei, saxeae, saxei; steinig; felsig; aus Stein; von Stein; steinern; kein Form; saxosus, lapideus, petrosus, scopulosus
tyrotarichos (Substantiv): tyrotarichi, m.; Gericht aus Käse und eingesalzenem Fisch; Käse mit gesalzenem Fisch; kein Form
pancration (Substantiv): pancratii, n.; Pankration (eine Kombination aus Boxen und Ringen); kein Form; pancratium
caldum (Substantiv): caldi, n.; warmes Getränk; heißes Getränk; Punsch (aus Wein und heißem Wasser mit Gewürzen); kein Form; calidum
lapideus (Adjektiv): lapideus, lapidea, lapideum; lapidei, lapideae, lapidei; aus Stein; von Stein; steinig; steinern; versteinert; kein Form; lapidaris, saxeus
necnon (Adverb): und auch; und sogar; und wirklich; außerdem; sowohl als auch; kein Form
tyrsus (Substantiv): tyrsi, m.; Thyrsosstab (ein mit Efeu oder Weinlaub umwundener Stab; der mit einem Pinienzapfen versehen ist und von Dionysos und seinen Anhängern getragen wird); Weinrankenstab; kein Form
durateus (): duratea, durateum; duratei, durateae, duratei; hölzern; aus Holz; kein Form
cocetum (Substantiv): coceti, n.; Cocetum; eine Speise aus Honig und Mohn; kein Form
hinnus (Substantiv): hinni, m.; Hinny; Maultier (Produkt aus Eselstute und Pferdehengst); kein Form; mulus, burdo, hemicillus, iumentum
pancratium (Substantiv): pancratii, n.; Pankration (eine Kombination aus Boxen und Ringen); Allkampf; kein Form; pancration
ac (Konjunktion): und; auch; sowie; als; wie; und auch; und außerdem; kein Form; atque, cum, et, que, ubi
cyceon (Substantiv): cyceonis, m.; Kykeon; Getränk aus Gerstenschrot; Wasser und Kräutern; kein Form
diamoron (Substantiv): diamori, n.; Diamoron (Medizin aus dem Saft schwarzer Maulbeeren und Honig); kein Form
costus (Substantiv): costi, m.; Costus (eine aromatische Pflanze aus dem Orient; und ihre pulverisierte Wurzel); kein Form; costos, costum
tragicocomoedia (Substantiv): tragicocomoediae, f.; Tragikomödie; Mischung aus Tragödie und Komödie; kein Form
choriambus (Substantiv): choriambi, m.; Choriambus; Chorjambus; ein Versfuß bestehend aus einem Trochäus und einem Jambus; kein Form
chorius (Substantiv): chorii, m.; Choriambus; Trochäus; metrischer Fuß bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe; kein Form; choreus, chorios, trochaeus
choreus (Substantiv): chorei, m.; Choreus; Trochäus (metrischer Fuß; bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe); kein Form; chorios, chorius, trochaeus
suovetaurile (Substantiv): suovetaurilis, n.; Suovetaurilie; Sühneopfer (bestehend aus einem Schwein; einem Schaf und einem Stier); kein Form
assiratum (Substantiv): assirati, n.; Getränk aus Wein und Blut; gewürztes Getränk; kein Form
oxygarum (Substantiv): oxygari, n.; Oxygarum (eine Soße aus Essig und Garum); Fischbrühe; kein Form
burranicus (Adjektiv): burranicus, burranica, burranicum; burranici, burranicae, burranici; aus Milch und Most/neuen Wein zubereitet; kein Form
craticius (Adjektiv): craticius, craticia, craticium; craticii, craticiae, craticii; aus Flechtwerk; aus Latten; gitterartig; geflochten; mit Hürden versehen; kein Form; cratitius
paeon (Substantiv): paeonis, m.; Päon (metrischer Fuß; bestehend aus einer langen und drei kurzen Silben); Paian (Lobgesang; Triumphgesang); kein Form; amphimacros, amphimacrus, dochmius
abolla (Substantiv): abollae, f.; Abolla; Umhang; Mantel (aus dicker Wolle; von Soldaten; Bauern und Philosophen getragen); kein Form; amiculum, paenula
trochaeus (Substantiv): trochaei, m.; Trochäus; Choree; fallender Zweisilber; Versfuß aus einer langen und einer kurzen Silbe; kein Form; choreus, chorios, chorius
passim (Adverb): überall; allenthalben; weit und breit; hier und da; wahllos; durcheinander; kein Form
adoptionismus (Substantiv): adoptionismi, m.; Adoptionismus (Ketzerei; dass Jesus durch Adoption und nicht von Natur aus Gottes Sohn war); kein Form
cephalotos (Adjektiv): cephalotos, cephalote, cephaloton; cephaloti, cephalotes, cephaloti; einen Kopf habend; mit einem Kopf versehen; kein Form
gausapinus (Adjektiv): gausapinus, gausapina, gausapinum; gausapini, gausapinae, gausapini; aus Wolltuch; aus Fries; mit Wolle gefüttert; kein Form
etc. (): et cetera; und so weiter; und so fort; und der Rest; kein Form
eq. (): und die folgenden; und so weiter; kein Form
bractealis (Adjektiv): bractealis, bractealis, bracteale; bractealis, bractealis, bractealis; aus dünnen Metallplatten; aus Blattgold; mit Furnieren belegt; kein Form
tragelaphos (Substantiv): tragelaphi, m.; Tragelaph; Ziegenhirsch; eine Mischung aus Ziege und Hirsch; kein Form; tragelaphus
lignosus (Adjektiv): lignosus, lignosa, lignosum; lignosi, lignosae, lignosi; holzig; hölzern; aus Holz; holzähnlich; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „statue mit kopf und gliedmaßen aus stein und rumpf aus holz“

Lateinische Textstellen zu „statue mit kopf und gliedmaßen aus stein und rumpf aus holz“

Alternative Quellen