Übersetzungen zu "weit und breit"

passim (Adverb): passim ADV lesser; weit und breit; allenthalben; kein Form
latus (Adjektiv): latus, -a, -um; latior, -or, -us; latissimus, -a, -um; lateris, n.; breit; weit; ausgedehnt; groß; Flanke; Seite; kein Form; amplus, laxus, longinquus, magnus, vastus
atque (Konjunktion): und; wie; als; und dazu; und besonders; sowie; und auch; kein Form; ac, cum, et, que, tamquam
longe (Adverb): longe, longius, longissime; weit; bei weitem; sehr fern; weit weg; kein Form; late, longinque, longinquo, longinquom
adaperere (Verb): adaperere, adaperio, adaperui, adapertus; weit öffnen; aufreißen; weit aufsperren; kein Form; adaperire
ac (Konjunktion): und; wie; als; und also; und außerdem; kein Form; atque, cum, et, que, ubi
quatenus (Adverb): quatenus ADV; wie weit; wie weit; to what point; kein Form; quatenus, quatinus
neve (Konjunktion): und dass nicht; und damit nicht; und nicht; kein Form; neu
laxus (Adjektiv): laxus, -a, -um; laxior, -or, -us; laxissimus, -a, -um; schlaff; großräumig; weiträumig; breit; umfangreich; kein Form; amplum, amplus, languidus, latus
patefacere (Verb): patefacio, patefacere, patefeci, patefactus V TRANS; weit öffnen; kein Form; adsignificare, apertare, demonstrare, monstrare, ostendere
vastus (Adjektiv): vastus, -a, -um; vastior, -or, -us; vastissimus, -a, -um; wüst; weit; öde; leer; kein Form; vanus, vacuus, vacivus, magnus, longinquus
late (Adverb): Adverb; weit; far and wide; kein Form; longe
adeo (Adverb): so sehr; bis dahin; so weit; kein Form; tam, tantopere
longinquus (Adjektiv): longinquus, -a, -um; longinquior, -or, -us; longinquissimus, -a, -um; entfernt; entlegen; weit; lang; kein Form; remotus, repostus, retractus, repositus, amplus
procul (Adverb): fern; weithin; weit weg; kein Form
magnus (Adjektiv): magnus, -a, -um; maior, -or, -us; maximus, -a, -um; weit; groß; bedeutend; stark; wichtig; kein Form; amplus, gravis, aliquantus, validus, procerus
effusus (Adjektiv): effundo, effundere, effudi, effusus V TRANS; weit ausgedehnt; wide; sprawling; kein Form
neu (Konjunktion): Konjunktion; und dass nicht; und damit nicht; and not; kein Form; neve
dissuere (Verb): dissuo, dissuere, dissui, dissutus V TRANS uncommon; weit öffnen; allmählich auflösen; kein Form
amplus (Adjektiv): amplus, -a, -um; amplior, -or, -us; amplissimus, -a, -um; bedeutend; geräumig; weit; ansehlich; umfangreich; kein Form; amplum, magnus, spatiosus, longinquus, laxus
bipedalis (Adjektiv): bipedalis, -is, -e; zwei Fuß lang; zwei Fuß breit; kein Form; bipedaneus
que (Konjunktion): wird an ein Wort angehängt; und; kein Form; ac, atque, et
et (Konjunktion): und; auch; und auch; kein Form; ac, atque, etiam, que, quoque
cursitare (Verb): cursito, cursitare, cursitavi, cursitatus V INTRANS; hin und her laufen; kein Form
necdum (Konjunktion): necdum CONJ; und noch nicht; kein Form; nequedum
pan (Substantiv): Panos/is, m.; Wald und Hirtengott; kein Form
modus (Substantiv): modi, m.; Art (und Weise); kein Form
durchaus (): ganz und gar; kein Form
stymphalus (): St. und Ldsch. in Arkadien; kein Form
cumque (Adverb): jederzeit; und mit ...; kein Form; unquam
interdum (Adverb): manchmal; ab und zu; bisweilen; kein Form; nonnumquam
persancte (Adjektiv): hoch und heilig; kein Form
utique (Adverb): utique ADV lesser; und wie; by all means; kein Form; affirmanter
aequinoctium (Substantiv): aequinoctium, aequinocti N N; Tag- und Nachgleiche; kein Form; aequidiale, aequinoctiale
hybla (): Stadt und Berg in Ostsizilien; kein Form
marea (): See und Stadt bei Alexandria; kein Form
nerthus (): Erd- und Fruchtbarkeitsgöttin; kein Form
sugillare (Verb): sugillo, sugillare, sugillavi, sugillatus V lesser; braun und blau schlagen; kein Form; suggillare, contumeliare, maledictum
prognariter (Adverb): prognariter ADV Early veryrare; klipp und klar; kein Form
discursatio (): das Hin und Herlaufen; kein Form
summutare (Verb): summuto, summutare, summutavi, summutatus V TRANS uncommon; hin und wieder vertauschen; kein Form; cambiare, cambire, submutare
orcades (): die Orkney und Shetlandinseln; kein Form
itaque (Adverb): daher; deshalb; und so; infolgedessen; kein Form; ergo, idcirco, inde, proinde, unde
gytheum (): Stadt und Hafen in Lokonien; kein Form
vertumnus (): Gott aller Wandels und Wechsels; kein Form
salamis (): Insel und Stadt im Saronischen Meerbusen; kein Form
vacuna (): Göttin der Ruhe und Muße; kein Form
maenalus (): Gebiet und Stadt im östlichen Arkadien; kein Form
minervium (): Stadt und Burg im südlichen Kalabrien; kein Form
parrhasia (): Stadt und Landschaft im südwesten Arkadien; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: