Übersetzungen zu „ziemlich weit“

longule (Adverb): ein wenig weit; etwas entfernt; ziemlich weit; kein Form
perlonge (Adverb): sehr weit; äußerst weit; in großer Entfernung; kein Form
integellus (Adjektiv): integellus, integella, integellum; integelli, integellae, integelli; ziemlich unversehrt; ziemlich unberührt; einigermaßen vollständig; kein Form; incolomis
aliquantus (Adjektiv): aliquantus, aliquanta, aliquantum; aliquanti, aliquantae, aliquanti; beträchtlich; ziemlich groß; eine gewisse Menge; ziemlich viel; kein Form; grandiculus, magnus, procerus
badissare (Verb): badissare, badisso, badissavi, badissatus; gaffen; den Mund weit öffnen; weit offen stehen; kein Form; badizare, baetere, betere, bitere, prociedere
longe (Adverb): longe, longius, longissime; weit; weit entfernt; von weitem; bei weitem; lange; sehr fern; kein Form; late, longinque, longinquo, longinquom
unctiusculus (Adjektiv): unctiusculus, unctiuscula, unctiusculum; unctiusculi, unctiusculae, unctiusculi; etwas fettiger; ziemlich ölig; etwas schmierig; ziemlich reichhaltig; kein Form
grandiculus (Adjektiv): grandiculus, grandicula, grandiculum; grandiculi, grandiculae, grandiculi; ziemlich groß; etwas groß; ziemlich erwachsen; halbwüchsig; kein Form; aliquantus
intantum (Adverb): in solchem Maße; so sehr; so weit; kein Form
procere (Adverb): procerius, procerissime; weit; in der Ferne; entfernt; kein Form
tam (Adverb): so; so sehr; dermaßen; in dem Maße; so weit; kein Form; adeo, ita, sic, taliter, tantopere
adquo (Adverb): wie weit; bis zu welchem Grad; inwiefern; kein Form; adusque, utcumque, utcunque, utquomque
longinque (Adverb): longe, longius, longissime; weit entfernt; in der Ferne; von weitem; kein Form; longinquo, longinquom, longe
quatenus (Adverb): inwiefern; inwieweit; wie weit; da; weil; insofern als; kein Form; quatenus, quatinus
procul (Adverb): fern; weit weg; von weitem; in der Ferne; kein Form
delonge (Adverb): von weitem; aus der Ferne; weit entfernt; kein Form
longinquom (Adverb): weit entfernt; in der Ferne; lange Zeit; kein Form; longinque, longinquo, longe
diffuse (Adverb): diffuse, diffusius, diffusissime; weitläufig; ausführlich; weit verbreitet; kein Form
adaperere (Verb): adaperire, adaperio, adaperui, adapertus; weit öffnen; aufdecken; enthüllen; offenbaren; kein Form; adaperire
rotensus (Adjektiv): rotensus, rotensa, rotensum; rotensi, rotensae, rotensi; ausgedehnt; weitläufig; umfassend; weit verbreitet; kein Form
aequidistare (Verb): aequidistare, aequidisto, aequidistavi, -; gleich weit entfernt sein; gleichen Abstand haben; kein Form
late (Adverb): late, latius, latissime; weit; breit; ausgedehnt; weitläufig; ringsum; kein Form; longe
longus (Adjektiv): longus, longa, longum; longi, longae, longi; lang; langwierig; weit; entfernt; ausgedehnt; kein Form; chronius, diutinus, longinquus, prolixus, promissus
penitus (Adverb): tief; innerlich; gründlich; völlig; ganz; weit innen; kein Form; interior, intrinsecus, penetralis
eo (Adverb): dahin; dorthin; so viel; so weit; deshalb; deswegen; umso; desto; kein Form; huc, illuc, istuc, quo
laxe (Adverb): laxe, laxius, laxissime; locker; lose; weit; geräumig; freigebig; großzügig; kein Form; abusive, adfatim, affatim, remisse
adeo (Adverb): so sehr; so weit; bis dahin; dermaßen; soeben; gerade; im Begriff sein; kein Form; tam, tantopere
eruditulus (Adjektiv): eruditulus, eruditula, eruditulum; erudituli, eruditulae, erudituli; etwas gelehrt; ziemlich gebildet; kein Form
succontumeliose (Adverb): etwas beleidigend; ziemlich schimpflich; kein Form
sublestus (Adjektiv): sublestus, sublesta, sublestum; subtesti, sublestae, subtesti; etwas schwach; ziemlich kraftlos; kein Form; debilis, imbecillus
aliquantulus (Adjektiv): aliquantulus, aliquantula, aliquantulum; aliquantuli, aliquantulae, aliquantuli; ein wenig; etwas; ziemlich klein; kein Form; paullus, exiguus, pollus, pollulus, paullulus
submerus (Adjektiv): submerus, submera, submerum; submeri, submerae, submeri; ziemlich unvermischt; etwas rein; kein Form
vastus (Adjektiv): vastus, vasta, vastum; vasti, vastae, vasti; weit; riesig; ungeheuer; gewaltig; öde; leer; unbewohnt; verwüstet; kein Form; vanus, vacuus, vacivus, magnus, longinquus
perlucidulus (Adjektiv): perlucidulus, perlucidula, perlucidulum; perluciduli, perlucidulae, perluciduli; ziemlich durchsichtig; sehr klar; durchscheinend; kein Form; epicrocus, perlucidus, perspicuus, translucidus
albicantius (Adverb): etwas weißlicher; ziemlich weiß; weißlich; kein Form
hucusque (Adverb): bis hierher; bis jetzt; bisher; so weit; kein Form; adhoc
eatenus (Adverb): so weit; bis dahin; bis hierher; in diesem Grade; insofern; kein Form; adhuc, huccine
subinanis (Adjektiv): subinanis, subinanis, subinane; subinanis, subinanis, subinanis; etwas leer; ziemlich eitel; leichtfertig; kein Form
complusculus (Adjektiv): complusculus, compluscula, complusculum; complusculi, complusculae, complusculi; ziemlich viele; mehrere; eine ansehnliche Anzahl; kein Form; conplusculus
aracostylos (Adjektiv): aracostylos, aracostyle, aracostylon; aracostyli, aracostyles, aracostyli; mit weit auseinander stehenden Säulen (Architektur); kein Form
longinquus (Adjektiv): longinquus, longinqua, longinquum; longinqui, longinquae, longinqui; entfernt; weit entfernt; abgelegen; lang; andauernd; kein Form; remotus, repostus, retractus, repositus, amplus
apsistus (Adjektiv): apsistus, apsista, apsistum; apsisti, apsistae, apsisti; entfernt; abgelegen; weit entfernt; kein Form; absistus, distans, semotus
absistus (Adjektiv): absistus, absista, absistum; absisti, absistae, absisti; entfernt; abgelegen; weit entfernt; kein Form; apsistus, distans, semotus
laxus (Adjektiv): laxus, laxa, laxum; laxi, laxae, laxi; locker; schlaff; weit; geräumig; breit; ausgedehnt; umfangreich; kein Form; amplum, amplus, languidus, latus
amplum (Adjektiv): amplus, ampla, amplum; ampli, amplae, ampli; weit; geräumig; breit; groß; bedeutend; angesehen; reichlich; ausführlich; kein Form; amplum, amplus, laxus
extensus (Adjektiv): extensus, extensa, extensum; extensi, extensae, extensi || extensus, m.; ausgedehnt; weitläufig; weit verbreitet; verlängert; Ausdehnung; Umfang; Länge; kein Form
absit (Interjektion): Gott behüte; das sei ferne; das geschehe nicht; weit gefehlt; kein Form; apsit
passim (Adverb): überall; allenthalben; weit und breit; hier und da; wahllos; durcheinander; kein Form
forticulus (Adjektiv): forticulus, forticula, forticulum; forticuli, forticulae, forticuli; recht mutig; ziemlich tapfer; etwas stark; kein Form
tristiculus (Adjektiv): tristiculus, tristicula, tristiculum; tristiculi, tristiculae, tristiculi; etwas traurig; ein wenig betrübt; ziemlich trübselig; kein Form; subtristis

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: