Übersetzungen zu „in großer entfernung“

perlonge (Adverb): sehr weit; äußerst weit; in großer Entfernung; kein Form
ablatio (Substantiv): ablationis, f.; Entfernung; Wegnahme; Abtragung; Ablation; operative Entfernung; kein Form; adscessio, amotio, apscessio, asportatio, demptio
septemtrio (Substantiv): septemtrionis, m.; Großer Bär; Großer Wagen; Kleiner Wagen; Norden; nördliche Gegend; kein Form; septentrio
amolitio (Substantiv): amolitionis, f.; Entfernung; Wegschaffung; Beseitigung; kein Form
ammotio (Substantiv): ammotionis, f.; Entfernung; Wegbewegung; Abwendung; kein Form; admotio
apstantia (Substantiv): apstantiae, f.; Abstand; Entfernung; Zwischenraum; kein Form; abstantia, abstemia, apstemia, loginquitas, longinquitas
amotionis (Substantiv): amotionis, f.; Entfernung; Beseitigung; Wegnahme; kein Form; amotio, spatium
apscessio (Substantiv): apscessionis, f.; Abgang; Abzug; Entfernung; Abspaltung; kein Form; ablatio, adscessio, amotio, asportatio, demptio
apstrusio (Substantiv): apstrusionis, f.; Entfernung; Beseitigung; Verheimlichung; Verdeckung; kein Form; abstrusio
delocatio (Substantiv): delocationis, f.; Verlagerung; Versetzung; Entfernung; Verlegung; kein Form; convolsio, convulsio, luxatio, luxatura
extractio (Substantiv): extractionis, f.; Extraktion; Herausziehen; Entfernung; Auszug; kein Form
amotio (Substantiv): amotionis, f.; Entfernung; Beseitigung; Wegnahme; Verdrängung; kein Form; amotionis, ablatio, exemptio, detrectio, detractio
abscessio (Substantiv): abscessionis, f.; Abgang; Rückzug; Entfernung; das Zurückweichen; kein Form
abstantia (Substantiv): abstantiae, f.; Abstand; Entfernung; Ferne; Zwischenraum; kein Form; abstemia, apstantia, apstemia, loginquitas, longinquitas
egestio (Substantiv): egestionis, f.; Entfernung; Ausleerung; Ausscheidung; Entleerung; kein Form
abstrusio (Substantiv): abstrusionis, f.; Entfernung; Verbergung; Heimlichkeit; Dunkelheit; kein Form; apstrusio
distantia (Substantiv): distantiae, f.; Entfernung; Abstand; Unterschied; Zwischenraum; Ferne; kein Form
exsectio (Substantiv): exsectionis, f.; Ausschneiden; Herausschneiden; Exzision; operative Entfernung; kein Form
exemptio (Substantiv): exemptionis, f.; Entfernung; Herausnahme; Ausnahme; Befreiung; Privileg; kein Form; ablatio, adscessio, amotio, apscessio, asportatio
detractus (Substantiv): detractus, m.; Wegnahme; Entfernung; Abzug; Verkleinerung; Schmähung; Verleumdung; kein Form; ablatio, praetermissio
pollex (Substantiv): pollicis, m.; Daumen; großer Zeh; Zoll; kein Form
trio (Substantiv): Trionis, m.; Dreschochse; Sternbild Großer Bär; kein Form
bupaes (Substantiv): bupaedis, m.; großer Junge; stattlicher Jüngling; kein Form; bupaeda
magnas (Substantiv): magnatis, m.; Großer; Vornehmer; Adliger; Magnat; kein Form; magnatus
epaphaeresis (Substantiv): epaphaeresis, epaphaeresis, f.; Epaphaeresis; wiederholtes Wegnehmen; sukzessive Entfernung; kein Form
numerose (Adverb): numerose, numerosius, numerosissime; zahlreich; in großer Anzahl; reichlich; ausführlich; kein Form; dapsile, dapsiliter
frequenter (Adverb): frequenter, frequentius, frequentissime; oft; häufig; wiederholt; regelmäßig; in großer Zahl; kein Form; crebo
spatium (Substantiv): spatii, n.; Raum; Abstand; Entfernung; Zeitraum; Frist; Dauer; Zwischenraum; Länge; Gelegenheit; Spielraum; kein Form; spacium, tempestas, periodus, intervallum, hora
frequentatio (Substantiv): frequentationis, f.; häufiger Besuch; Anwesenheit in großer Zahl; Gedränge; Häufung; kein Form
loginquitas (Substantiv): loginquitatis, f.; Entfernung; Ferne; Abgelegenheit; zeitliche Ferne; kein Form; abstantia, abstemia, apstantia, apstemia, longinquitas
septentrio (Substantiv): septentrionis, m.; Siebengestirn; Großer Bär (Sternbild); Norden; nördliche Gegend; kein Form; septemtrio
mons (Substantiv): montis, m.; Berg; Gebirge; Hügel; Fels; großer Felsen; Haufen; Anhäufung; kein Form
doga (Substantiv): dogae, f.; Fass; großer Krug; Weinkrug; kein Form
wanna (Substantiv): wandae, f.; großer Weidenkorb; Getreidekorb; Wanne; kein Form
hellex (Substantiv): hellicis, f.; großer Zeh; große Zehe; kein Form
perpropere (): sehr eilig; überaus eilig; in großer Eile; kein Form
detractio (Substantiv): detractionis, f.; das Wegnehmen; der Abzug; die Entfernung; die Schmähung; die Verkleinerung; die Herabsetzung; kein Form; detrectio, ablatio, adscessio, amotio, apscessio
oecus (Substantiv): oeci, m.; Saal; Halle; großer Raum; Hauptraum; kein Form; oeci
bumasta (Substantiv): bumastae, f.; Bumastus (eine Art großer; praller Traube); kein Form; bumastus
magnatus (Substantiv): magnati, m.; Magnat; Adliger; Großer; einflussreiche Person; kein Form; magnas
hallus (Substantiv): hallucis, m.; großer Zeh; Hallux; kein Form; allus
latifundium (Substantiv): latifundii, n.; großer Landbesitz; Großgrundbesitz; Landgut; Plantage; kein Form; agellus, rus
attilus (Substantiv): attili, m.; Huchen; Donaulachs; großer Fisch; Hausen; kein Form
helice (Substantiv): helicis, f.; Spirale; Windung; Helix; Sternbild Großer Bär; kein Form
sirpia (Substantiv): sirpiae, f.; großer Korb aus Binsen; Tragkorb; Weidenkorb; kein Form; scirpea, scirpia
bolus (Substantiv): boli, m.; Klumpen; Erdklumpen; Masse; Bissen; Bolus; großer Fang; kein Form; paederos, choaspites, chernitis, chelonitis, chelonia
adtente (Adverb): adtente, adtentius, adtentissime; aufmerksam; sorgfältig; eifrig; mit Konzentration; mit großer Aufmerksamkeit; kein Form; attente, naviter
perhonorifice (Adverb): höchst ehrenvoll; sehr respektvoll; mit großer Ehre; in höchst respektvoller Weise; kein Form
seria (Substantiv): seriae, f.; Tonne; großer Topf; Wasserkrug; Zisterne; kein Form; cupa, cuppa, orca
altipotens (Adjektiv): altipotens, altipotens, altipotens; altipotentis, altipotentis, altipotentis; allmächtig; höchstmächtig; von großer Macht; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: