Übersetzungen zu „in höchst respektvoller weise“

perhonorifice (Adverb): höchst ehrenvoll; sehr respektvoll; mit großer Ehre; in höchst respektvoller Weise; kein Form
turpissime (Adverb): turpiter, turpius, turpissime; höchst schändlich; auf die schändlichste Weise; aufs Schlimmste; auf abscheuliche Weise; kein Form; impure
persancte (): persancte, persanctius, persanctissime; höchst heilig; auf die heiligste Weise; mit höchster Ehrfurcht; kein Form
mirabiliter (Adverb): mirabiliter, mirabilius, mirabilissime; wunderbarerweise; erstaunlicherweise; auf erstaunliche Weise; auf bemerkenswerte Weise; auf außergewöhnliche Weise; kein Form
miraculose (Adverb): auf wunderbare Weise; auf erstaunliche Weise; auf bemerkenswerte Weise; kein Form
adsimuliter (Adverb): ähnlich; in ähnlicher Weise; auf ähnliche Art und Weise; kein Form; adsimiliter, assimiliter, assimuliter, adsimilanter, adsimulanter
quomodo (Adverb): wie; auf welche Weise; in welcher Art und Weise; inwiefern; als; kein Form; quemadmodum, quam, quamde, sicut, velut
perinde (Adverb): auf gleiche Weise; ebenso; gleichermaßen; in gleicher Art und Weise; demgemäß; kein Form; adaeque, itidem
peropportunus (Adjektiv): peropportunus, peropportuna, peropportunum; peropportuni, peropportunae, peropportuni; sehr gelegen; höchst günstig; überaus passend; sehr gelegen; höchst günstig; überaus passend; kein Form
miraculo (Adverb): auf wunderbare Weise; auf erstaunliche Weise; wie durch ein Wunder; kein Form
prodigialiter (Adverb): auf erstaunliche Weise; auf wunderbare Weise; außergewöhnlich; unnatürlich; kein Form
casce (Adverb): auf altertümliche Weise; altfränkisch; in veralteter Weise; kein Form
aliuta (Adverb): anders; auf andere Weise; auf unterschiedliche Art und Weise; kein Form; cetera, cetero, ceteroqui, ceteroquin
comice (Adverb): komisch; auf komische Weise; auf eine für Komödien geeignete Art und Weise; kein Form
qualibet (Adverb): auf beliebige Weise; auf irgendeine Weise; irgendwo; überall; kein Form; quoquam
sapiens (Adjektiv): sapiens, sapiens, sapiens; sapientis, sapientis, sapientis; sapientior, sapientior, sapientius; sapientissimus, sapientissima, sapientissimum || sapientis, m./f.; weise; verständig; klug; einsichtsvoll; vernünftig; scharfsinnig; Weiser; Weise; Philosoph; Philosophin; kein Form; cordatus, callidus, catus, prudens
ammirabiliter (Adverb): bewundernswert; wunderbar; erstaunlich; auf bewundernswerte Weise; auf wunderbare Weise; kein Form; admirabiliter
admirabiliter (Adverb): bewundernswert; wunderbar; erstaunlich; auf bewundernswerte Weise; auf wunderbare Weise; kein Form; ammirabiliter
multimodis (Adverb): auf vielfältige Weise; mannigfach; auf verschiedene Art und Weise; kein Form
quomodocumque (Adverb): wie auch immer; auf welche Weise auch immer; in jeder beliebigen Weise; kein Form; quomodocunque, atvero, utcumque
qualitercunque (Adverb): auf welche Weise auch immer; wie auch immer; in jeder beliebigen Weise; kein Form; qualitercumque
qualitercumque (Adverb): auf welche Weise auch immer; wie auch immer; in jeder beliebigen Weise; kein Form; qualitercunque
persapiens (Adjektiv): persapiens, persapiens, persapiens; persapientis, persapientis, persapientis; sehr weise; äußerst weise; hochweise; sehr weise; äußerst weise; kein Form
quomodocunque (Adverb): wie auch immer; auf welche Weise auch immer; in jeder beliebigen Weise; ganz egal wie; kein Form; quomodocumque, atvero
sagax (Adjektiv): sagax, sagax, sagax; sagacis, sagacis, sagacis; scharfsinnig; klug; weise; schlau; spürsinnig; feinfühlig; hellhörig; scharfsinnig; klug; weise; schlau; kein Form
perincommode (Adverb): sehr unbequem; höchst unpassend; kein Form
perincertus (Adjektiv): perincertus, perincerta, perincertum; perincerti, perincertae, perincerti; höchst ungewiss; äußerst unsicher; kein Form
perinvitus (Adjektiv): perinvitus, perinvita, perinvitum; perinviti, perinvitae, perinviti; sehr ungern; höchst widerwillig; kein Form
mox (Adverb): bald; sogleich; demnächst; in Kürze; kein Form; modo
peropus (Adverb): sehr nötig; äußerst notwendig; höchst wünschenswert; kein Form
peringratus (Adjektiv): peringratus, peringrata, peringratum; peringrati, peringratae, peringrati; sehr undankbar; höchst unwillig; äußerst unerkennlich; kein Form
perillustris (): perillustris, perillustris, perillustre; perillustris, perillustris, perillustris; sehr berühmt; hochberühmt; höchst angesehen; durchlauchtig; kein Form
praetrepidus (Adjektiv): praetrepidus, praetrepida, praetrepidum; praetrepidi, praetrepidae, praetrepidi; sehr zitternd; höchst ängstlich; aufgeregt; kein Form
quacunque (Adverb): auf welche Weise auch immer; in irgendeiner Weise; wo auch immer; wohin auch immer; kein Form; quaqua, quocunque, quoquomque, ubicumque, ubiquomque
propediem (Adverb): nächstens; bald; in Kürze; demnächst; in naher Zukunft; kein Form; coactim, compendiose, conpendiose
postmodo (Adverb): nachher; später; danach; in der Folge; demnächst; kein Form; dein, postea
maxime (Adverb): maxime, magis, magnopere; am meisten; besonders; vor allem; höchst; äußerst; sehr; kein Form; plerus, praecipue
perridicule (Adverb): sehr lächerlich; höchst albern; überaus spaßig; kein Form
perprosperus (Adjektiv): perprosperus, perprospera, perprosperum; perprosperi, perprosperae, perprosperi; sehr glücklich; überaus erfolgreich; höchst gedeihlich; kein Form
perinfamis (): perinfamis, perinfamis, perinfame; perinfamis, perinfamis, perinfamis; höchst schändlich; berüchtigt; notorisch; infam; kein Form
periucundus (Adjektiv): periucundus, periucunda, periucundum; periucundi, periucundae, periucundi; sehr angenehm; höchst erfreulich; entzückend; reizend; kein Form; amoenus, blanditus, delectabilis, peramoenus, pergratus
summe (Adverb): im höchsten Grade; äußerst; höchst; gänzlich; völlig; kein Form
peridoneus (Adjektiv): peridoneus, peridonea, peridoneum; peridonei, peridoneae, peridonei; sehr geeignet; höchst passend; vollkommen angepasst; kein Form; perappositus
pergratus (Adjektiv): pergratus, pergrata, pergratum; pergrati, pergratae, pergrati; sehr angenehm; höchst erfreulich; überaus willkommen; kein Form; peramoenus, periucundus
perindigne (): höchst unwillig; sehr entrüstet; in höchstem Grade ungnädig; kein Form
permirus (Adjektiv): permirus, permira, permirum; permiri, permirae, permiri; sehr wunderbar; höchst erstaunlich; überaus verwunderlich; kein Form
periniquus (Adjektiv): periniquus, periniqua, periniquum; periniqui, periniquae, periniqui; sehr ungerecht; höchst unbillig; äußerst nachteilig; kein Form
primo (Adverb): anfangs; zuerst; anfänglich; ursprünglich; zunächst; kein Form; primum
perlaetus (Adjektiv): perlaetus, perlaeta, perlaetum; perlaeti, perlaetae, perlaeti; sehr freudig; hocherfreut; überglücklich; höchst erfreut; kein Form
perinsignis (): perinsignis, perinsignis, perinsigne; perinsignis, perinsignis, perinsignis; sehr auffallend; höchst bemerkenswert; überaus ausgezeichnet; hochberühmt; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: