Übersetzungen zu „höchst ängstlich“

praetrepidus (Adjektiv): praetrepidus, praetrepida, praetrepidum; praetrepidi, praetrepidae, praetrepidi; sehr zitternd; höchst ängstlich; aufgeregt; kein Form
perhonorifice (Adverb): höchst ehrenvoll; sehr respektvoll; mit großer Ehre; in höchst respektvoller Weise; kein Form
scrupulosus (Adjektiv): scrupulosus, scrupulosa, scrupulosum; scrupulosi, scrupulosae, scrupulosi; gewissenhaft; sorgfältig; bedenklich; ängstlich; peinlich genau; gewissenhaft; sorgfältig; bedenklich; ängstlich; peinlich genau; kein Form
peropportunus (Adjektiv): peropportunus, peropportuna, peropportunum; peropportuni, peropportunae, peropportuni; sehr gelegen; höchst günstig; überaus passend; sehr gelegen; höchst günstig; überaus passend; kein Form
metuens (Adjektiv): metuens, metuens, metuens; metuentis, metuentis, metuentis; fürchtend; besorgt; ängstlich; kein Form
formidilose (Adverb): formidilose, formidilosius, formidilosissime; furchtsam; schrecklich; entsetzlich; ängstlich; kein Form; formidolose, formidulose
sollicite (Adverb): sollicite, sollicitius, sollicitissime; besorgt; ängstlich; unruhig; sorgenvoll; kein Form; anxie
tremebundus (Adjektiv): tremebundus, tremebunda, tremebundum; tremebundi, tremebundae, tremebundi; zitternd; bebend; schaudernd; ängstlich; kein Form; tremulus, pavidus, trepidans
trepidanter (Adverb): zitternd; ängstlich; nervös; mit Beklommenheit; kein Form; aventer
metuculosus (Adjektiv): metuculosus, metuculosa, metuculosum; metuculosi, metuculosae, metuculosi; ängstlich; furchtsam; zaghaft; besorgt; kein Form; timidus
anxia (Adjektiv): anxius, anxia, anxium; anxii, anxiae, anxii; ängstlich; besorgt; bekümmert; unruhig; kein Form; anxium, anxius, timidus
tremulus (Adjektiv): tremulus, tremula, tremulum; tremuli, tremulae, tremuli; zitternd; bebend; schaudernd; ängstlich; kein Form; tremebundus, pavidus, trepidans
pusillanimus (Adjektiv): pusillanimus, pusillanima, pusillanimum; pusillanimi, pusillanimae, pusillanimi; kleinmütig; furchtsam; ängstlich; feige; kein Form; pusillanimis, pusillianimis
formidolose (Adverb): formidolose, formidolosius, formidolosissime; furchtsam; ängstlich; schrecklich; auf furchterregende Weise; kein Form; formidilose, formidulose
meticulosus (Adjektiv): meticulosus, meticulosa, meticulosum; meticulosi, meticulosae, meticulosi; furchtsam; ängstlich; besorgt; sorgfältig; gewissenhaft; kein Form
anxium (Adjektiv): anxius, anxia, anxium; anxii, anxiae, anxii; ängstlich; besorgt; bekümmert; unruhig; sorgenvoll; kein Form; anxia, anxius, timidus
anxius (Adjektiv): anxius, anxia, anxium; anxii, anxiae, anxii; ängstlich; besorgt; bekümmert; unruhig; sorgenvoll; kein Form; anxiosus, anxia, anxium, timidus
timide (Adverb): timide, timidius, timidissime; furchtsam; ängstlich; zaghaft; schüchtern; befangen; kein Form
trepide (Adverb): trepide, trepidius, trepidissime; ängstlich; besorgt; zitternd; unruhig; in Panik; furchtsam; kein Form
timidus (Adjektiv): timidus, timida, timidum; timidi, timidae, timidi; ängstlich; furchtsam; scheu; zaghaft; feige; kein Form; anxia, anxium, anxius, metuculosus, pavidus
trepidans (Adjektiv): trepidans, trepidans, trepidans; trepidantis, trepidantis, trepidantis; zitternd; ängstlich; aufgeregt; besorgt; furchtsam; zögernd; kein Form; havens, tremebundus, tremulus
anxie (Adverb): ängstlich; besorgt; sorgfältig; peinlich genau; gewissenhaft; kein Form; sollicite
formidilosus (Adjektiv): formidilosus, formidolosa, formidilosum; formidilosi, formidolosae, formidolosi; furchtsam; ängstlich; schrecklich; furchtbar; erschreckend; kein Form; formidolosus, formidulosus
anhelus (Adjektiv): anhelus, anhela, anhelum; anheli, anhelae, anheli; keuchend; atemlos; schnaufend; ängstlich; begierig; kein Form
timoratus (Adjektiv): timoratus, timorata, timoratum; timorati, timoratae, timorati; ängstlich; furchtsam; besorgt; gottesfürchtig; fromm; ehrfürchtig; kein Form
formidulosus (Adjektiv): formidulosus, formidulosa, formidulosum; formidulosi, formidulosae, formidulosi; furchterregend; Furcht einflößend; schrecklich; ängstlich; bedenklich; kein Form; formidilosus, formidolosus
anxiosus (Adjektiv): anxiosus, anxiosa, anxiosum; anxiosi, anxiosae, anxiosi; ängstlich; besorgt; bekümmert; unruhig; voller Angst; kein Form; anxius
trepidus (Adjektiv): trepidus, trepida, trepidum; trepidi, trepidae, trepidi; unruhig; ängstlich; besorgt; zitternd; aufgeregt; nervös; kein Form; inquietus, sollicitus, tumultuosus, turbidus, turbulentus
pavidus (Adjektiv): pavidus, pavida, pavidum; pavidi, pavidae, pavidi; zitternd; ängstlich; furchtsam; scheu; schreckhaft; verängstigt; kein Form; timidus, tremebundus, tremulus, verecundus
perincommode (Adverb): sehr unbequem; höchst unpassend; kein Form
perincertus (Adjektiv): perincertus, perincerta, perincertum; perincerti, perincertae, perincerti; höchst ungewiss; äußerst unsicher; kein Form
perinvitus (Adjektiv): perinvitus, perinvita, perinvitum; perinviti, perinvitae, perinviti; sehr ungern; höchst widerwillig; kein Form
mox (Adverb): bald; sogleich; demnächst; in Kürze; kein Form; modo
suspensus (Adjektiv): suspensus, suspensa, suspensum; suspensi, suspensae, suspensi; aufgehängt; schwebend; unsicher; zweifelhaft; ängstlich; leicht; erhöht; kein Form
peringratus (Adjektiv): peringratus, peringrata, peringratum; peringrati, peringratae, peringrati; sehr undankbar; höchst unwillig; äußerst unerkennlich; kein Form
perillustris (): perillustris, perillustris, perillustre; perillustris, perillustris, perillustris; sehr berühmt; hochberühmt; höchst angesehen; durchlauchtig; kein Form
peropus (Adverb): sehr nötig; äußerst notwendig; höchst wünschenswert; kein Form
sollicitus (Adjektiv): sollicitus, sollicita, sollicitum; solliciti, sollicitae, solliciti; unruhig; besorgt; bekümmert; sorgenvoll; ängstlich; eifrig; sorgfältig; kein Form; incitus, inquietus, trepidus, tumultuosus, turbidus
postmodo (Adverb): nachher; später; danach; in der Folge; demnächst; kein Form; dein, postea
periucundus (Adjektiv): periucundus, periucunda, periucundum; periucundi, periucundae, periucundi; sehr angenehm; höchst erfreulich; entzückend; reizend; kein Form; amoenus, blanditus, delectabilis, peramoenus, pergratus
perprosperus (Adjektiv): perprosperus, perprospera, perprosperum; perprosperi, perprosperae, perprosperi; sehr glücklich; überaus erfolgreich; höchst gedeihlich; kein Form
perridicule (Adverb): sehr lächerlich; höchst albern; überaus spaßig; kein Form
propediem (Adverb): nächstens; bald; in Kürze; demnächst; in naher Zukunft; kein Form; coactim, compendiose, conpendiose
perinfamis (): perinfamis, perinfamis, perinfame; perinfamis, perinfamis, perinfamis; höchst schändlich; berüchtigt; notorisch; infam; kein Form
peridoneus (Adjektiv): peridoneus, peridonea, peridoneum; peridonei, peridoneae, peridonei; sehr geeignet; höchst passend; vollkommen angepasst; kein Form; perappositus
summe (Adverb): im höchsten Grade; äußerst; höchst; gänzlich; völlig; kein Form
pergratus (Adjektiv): pergratus, pergrata, pergratum; pergrati, pergratae, pergrati; sehr angenehm; höchst erfreulich; überaus willkommen; kein Form; peramoenus, periucundus
maxime (Adverb): maxime, magis, magnopere; am meisten; besonders; vor allem; höchst; äußerst; sehr; kein Form; plerus, praecipue
perindigne (): höchst unwillig; sehr entrüstet; in höchstem Grade ungnädig; kein Form
primo (Adverb): anfangs; zuerst; anfänglich; ursprünglich; zunächst; kein Form; primum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: