Übersetzungen zu „voller angst“

anxiosus (Adjektiv): anxiosus, anxiosa, anxiosum; anxiosi, anxiosae, anxiosi; ängstlich; besorgt; bekümmert; unruhig; voller Angst; kein Form; anxius
formido (Substantiv): formidinis, f. || formidare, formido, formidavi, formidatus; Furcht; Schrecken; Angst; Schreckbild; sich fürchten; Angst haben vor; scheuen; kein Form; pavere, timere
voraginosus (Adjektiv): voraginosus, voraginosa, voraginosum; voraginosi, voraginosae, voraginosi; voller Abgründe; voller Schluchten; höhlenreich; abgrundtief; kein Form
reformidatio (Substantiv): reformidiationis, f.; Zurückschrecken; Furcht; Angst; Besorgnis; kein Form
metus (Substantiv): metus, m.; Furcht; Angst; Besorgnis; Schrecken; kein Form; timor, angoris, pavor, sollicitudo, terror
timor (Substantiv): timoris, m.; Angst; Furcht; Besorgnis; Schrecken; kein Form; metus, angoris, pavor, sollicitudo, terror
trepiditas (Substantiv): trepiditatis, f.; Angst; Furcht; Besorgnis; Aufregung; Zittrigkeit; kein Form
metuere (Verb): metuere, metuo, metui, -; (sich) fürchten; befürchten; Angst haben vor; scheuen; kein Form
angoris (Substantiv): angoris, m.; Angst; Beklemmung; Bedrängnis; Qual; Schmerz; kein Form; metus, pavor, timor
angoriare (Verb): angoriare, angorio, angoriavi, angoriatus; ängstigen; quälen; bekümmern; in Angst versetzen; kein Form; coactare, perpellere
angor (Substantiv): angoris, m.; Angst; Beklemmung; Bedrängnis; Qual; Atemnot; kein Form
terror (Substantiv): terroris, m.; Schrecken; Furcht; Entsetzen; Angst; Panik; kein Form; exstasis, extasis, metus, pavor, timor
pavor (Substantiv): pavoris, m.; Furcht; Angst; Schrecken; Panik; Zittern; kein Form; angoris, metus, terror, timor
pavere (Verb): pavere, paveo, pavi, -; Angst haben; sich fürchten; erschrecken; Furcht empfinden; kein Form; timere, formido, trepidare
pavitare (Verb): pavitare, pavito, pavitavi, pavitatus; sich fürchten; zittern; erschrecken; Angst haben; kein Form
afformido (Verb): afformidare, afformido, afformidavi, afformidatus; sehr erschrecken; große Angst haben; sich fürchten vor; kein Form
tremor (Substantiv): tremoris, m.; Beben; Zittern; Schaudern; Erzittern; Furcht; Angst; kein Form
anxietudo (Substantiv): anxietudinis, f.; Angst; Beklommenheit; Besorgnis; Unruhe; Bedrängnis; kein Form; anxitudo, scrupus, aegrimonia, negotium
trepidatio (Substantiv): trepidationis, f.; Unruhe; Angst; Besorgnis; Aufregung; Panik; Nervosität; kein Form; sollicitudo, trepidatio, tumultuatio, tumultus, turba
anxietas (Substantiv): anxietatis, f.; Ängstlichkeit; Angst; Besorgnis; Beklommenheit; Unruhe; Bedrängnis; kein Form; sollicitudo, anxitudo, scrupula
extimescere (Verb): extimescere, extimesco, extimui, -; große Angst bekommen; sich sehr fürchten; in Furcht geraten; erschrecken; kein Form
expavescere (Verb): expavescere, expavesco, expavi, -; erschrecken; in Schrecken geraten; sich entsetzen; Angst bekommen; zurückschrecken; kein Form
anxitudo (Substantiv): anxitudinis, f.; Ängstlichkeit; Angst; Beklommenheit; Besorgnis; Unruhe; Bedrängnis; kein Form; anxietudo, scrupus, aegrimonia, anxietas, negotium
sollicitudo (Substantiv): sollicitudinis, f.; Unruhe; Besorgnis; Sorge; Bekümmerung; Angst; Gewissenhaftigkeit; Sorgfalt; kein Form; anxietas, trepidatio, tumultus, tumultuatio, timor
timere (Verb): timere, timeo, timui, -; fürchten; sich fürchten; Angst haben; besorgt sein; kein Form; pavere, formido, trepidare, vereri
adformidare (Verb): adformidare, adformido, adformidavi, adformidatus; sich fürchten; Angst haben; erschrecken; sich entsetzen; kein Form; afformidare, formidare, revereri
afformidare (Verb): afformidare, afformido, afformidavi, afformidatus; sich sehr fürchten; große Angst haben; sich entsetzen; kein Form; adformidare, formidare, revereri
conpavescere (Verb): conpavescere, conpavesco, conpavui, -; heftig erschrecken; in Furcht geraten; vor Angst zittern; kein Form; compavescere
aegrimonia (Substantiv): aegrimoniae, f.; Kummer; Trauer; Leid; Betrübnis; Trübsal; Beklommenheit; Verstimmung; Angst; Seelenqual; kein Form; aegritudo, aegritudinis, moestitudo, moestitia, maestitudo
anxifer (Adjektiv): anxifer, anxifera, anxiferum; anxiferi, anxiferae, anxiferi; Angst bringend; Besorgnis erregend; beunruhigend; quälend; kein Form
praeformido (Verb): praeformidare, praeformido, praeformidavi, praeformidatus; vorher fürchten; im Voraus Angst haben vor; sich vorweg entsetzen vor; kein Form; onsaturo, karthago, ser, reconduco, applico
aerophobus (Substantiv): aerophobi, m.; jemand; der Angst vor Luft oder Zugluft hat; Aerophobiker; kein Form
anxiari (Verb): anxiari, anxior, anxiatus sum, -; sich ängstigen; beunruhigt sein; bekümmert sein; in Angst sein; kein Form
pertimeo (): pertimere, pertimeo, pertimui, -; sich sehr fürchten; große Angst haben; heftig erschrecken; sich entsetzlich fürchten; kein Form
ammiranter (Adverb): bewundernd; voller Bewunderung; kein Form; admiranter
contractiuncula (Substantiv): contractiunculae, f.; leichte Beklommenheit; leichte Depression; geringe Angst; leichte Bedrängnis; kein Form
resinosus (Adjektiv): resinosus, resinosa, resinosum; resinosi, resinosae, resinosi; harzig; voller Harz; kein Form; crapulanus, resinaceus
irate (Adverb): irate, iratius, iratissime; zornig; wütend; voller Zorn; kein Form; iracunde, iracunditer
ambienter (Adverb): eifrig; ehrgeizig; voller Eifer; kein Form; alacriter, aventer, cupienter, studiose
desideranter (Adverb): desideranter, desiderantius, desiderantissime; sehnsüchtig; voller Verlangen; kein Form
pertimescere (Verb): pertimescere, pertimesco, pertimui, -; sehr fürchten; sich sehr fürchten; große Angst haben; sich entsetzen; kein Form
montosus (Adjektiv): montosus, montosa, montosum; montosi, montosae, montosi; gebirgig; bergig; voller Berge; kein Form; iugosus, montanus
amorabundus (Adjektiv): amorabundus, amorabunda, amorabundum; amorabundi, amorabundae, amorabundi; liebend; verliebt; voller Liebe; kein Form
angulosus (Adjektiv): angulosus, angulosa, angulosum; angulosi, angulosae, angulosi; eckig; winkelig; voller Ecken; kein Form
zelotypus (Adjektiv): zelotypus, zelotypa, zelotypum; zelotypi, zelotypae, zelotypi; eifersüchtig; neidisch; eifernd; voller Eifer; kein Form; aemulus
petrosus (Adjektiv): petrosus, petrosa, petrosum; petrosi, petrosae, petrosi; steinig; felsig; voller Steine; kein Form; saxeus, saxosus, scopulosus
venosus (Adjektiv): venosus, venosa, venosum; venosi, venosae, venosi; venös; voller Adern; adrig; kein Form
montuosus (Adjektiv): montuosus, montuosa, montuosum; montuosi, montuosae, montuosi; bergig; gebirgig; voller Berge; kein Form
cantilenosus (Adjektiv): cantilenosus, cantilenosa, cantilenosum; cantilenosi, cantilenosae, cantilenosi; voller Lieder; liedhaft; melodisch; kein Form
fumeus (Adjektiv): fumeus, fumea, fumeum; fumei, fumeae, fumei; rauchig; verraucht; voller Rauch; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: