Übersetzungen zu „angst bekommen“

extimescere (Verb): extimescere, extimesco, extimui, -; große Angst bekommen; sich sehr fürchten; in Furcht geraten; erschrecken; kein Form
expavescere (Verb): expavescere, expavesco, expavi, -; erschrecken; in Schrecken geraten; sich entsetzen; Angst bekommen; zurückschrecken; kein Form
barbescere (Verb): barbescere, barbesco, -, -; einen Bart bekommen; anfangen einen Bart zu bekommen; bärtig werden; kein Form
formido (Substantiv): formidinis, f. || formidare, formido, formidavi, formidatus; Furcht; Schrecken; Angst; Schreckbild; sich fürchten; Angst haben vor; scheuen; kein Form; pavere, timere
dentire (Verb): dentire, dentio, -, -; zahnen; Zähne bekommen; kein Form
adjutari (Verb): adjutari, adjutor, adjutatus sum, -; unterstützt werden; Hilfe erhalten; Beistand bekommen; kein Form; adjutare
olefactare (Verb): olefactare, olefacto, olefactavi, olefactatus; riechen; beschnuppern; wittern; einen Hauch von etwas bekommen; kein Form; olfactare
pavescere (Verb): pavescere, pavesco, pavui, -; erschrecken; Furcht bekommen; sich fürchten; zittern (vor); kein Form
sentiscere (Verb): sentiscere, sentisco, -, -; zu fühlen beginnen; wahrnehmen; empfinden; spüren; eine Ahnung bekommen; kein Form
horripilare (Verb): horripilare, horripilo, horripilavi, horripilatus; schaudern; sich sträuben (Haare); eine Gänsehaut bekommen; kein Form
adquirere (Verb): adquirere, adquiro, adquisivi, adquisitus; dazugewinnen; erlangen; erwerben; bekommen; erreichen; erzielen; sich aneignen; kein Form; poti, nancisci, adipiscor, potiri, impetrare
cornescere (Verb): cornescere, cornesco, -, -; hart werden; Hornhaut bekommen; schwielig werden; kein Form
vapulare (Verb): vapulare, vapulo, vapulavi, -; verprügelt werden; Schläge bekommen; ausgepeitscht werden; kein Form
plumescere (Verb): plumescere, plumesco, -, -; Federn bekommen; sich befiedern; mit Federn bedeckt werden; kein Form
reformidatio (Substantiv): reformidiationis, f.; Zurückschrecken; Furcht; Angst; Besorgnis; kein Form
accipio (Verb): accipere, accipio, accepi, acceptus; empfangen; entgegennehmen; annehmen; erhalten; bekommen; aufnehmen; verstehen; erfahren; billigen; zulassen; kein Form; accipere, sumere, subire, sinere, percipere
nancisci (Verb): nancisci, nanciscor, nanctus sum, -; finden; erlangen; bekommen; antreffen; zufällig finden; erreichen; kein Form; adquirere, poti, invenire, reperire
paveferi (Verb): pavefieri, pavefio, pavefactus sum, pavefactus; erschreckt werden; in Schrecken geraten; verängstigt werden; Furcht bekommen; kein Form
accipere (Verb): accipere, accipio, accepi, acceptus; empfangen; annehmen; erhalten; entgegennehmen; bekommen; ergreifen; erfahren; vernehmen; verstehen; kein Form; consultus, intellegere, intelligere, noscere, occupare
metus (Substantiv): metus, m.; Furcht; Angst; Besorgnis; Schrecken; kein Form; timor, angoris, pavor, sollicitudo, terror
timor (Substantiv): timoris, m.; Angst; Furcht; Besorgnis; Schrecken; kein Form; metus, angoris, pavor, sollicitudo, terror
angor (Substantiv): angoris, m.; Angst; Beklemmung; Bedrängnis; Qual; Atemnot; kein Form
terror (Substantiv): terroris, m.; Schrecken; Furcht; Entsetzen; Angst; Panik; kein Form; exstasis, extasis, metus, pavor, timor
metuere (Verb): metuere, metuo, metui, -; (sich) fürchten; befürchten; Angst haben vor; scheuen; kein Form
angoriare (Verb): angoriare, angorio, angoriavi, angoriatus; ängstigen; quälen; bekümmern; in Angst versetzen; kein Form; coactare, perpellere
angoris (Substantiv): angoris, m.; Angst; Beklemmung; Bedrängnis; Qual; Schmerz; kein Form; metus, pavor, timor
pavor (Substantiv): pavoris, m.; Furcht; Angst; Schrecken; Panik; Zittern; kein Form; angoris, metus, terror, timor
trepiditas (Substantiv): trepiditatis, f.; Angst; Furcht; Besorgnis; Aufregung; Zittrigkeit; kein Form
pavere (Verb): pavere, paveo, pavi, -; Angst haben; sich fürchten; erschrecken; Furcht empfinden; kein Form; timere, formido, trepidare
pavitare (Verb): pavitare, pavito, pavitavi, pavitatus; sich fürchten; zittern; erschrecken; Angst haben; kein Form
tremor (Substantiv): tremoris, m.; Beben; Zittern; Schaudern; Erzittern; Furcht; Angst; kein Form
afformido (Verb): afformidare, afformido, afformidavi, afformidatus; sehr erschrecken; große Angst haben; sich fürchten vor; kein Form
anxietudo (Substantiv): anxietudinis, f.; Angst; Beklommenheit; Besorgnis; Unruhe; Bedrängnis; kein Form; anxitudo, scrupus, aegrimonia, negotium
trepidatio (Substantiv): trepidationis, f.; Unruhe; Angst; Besorgnis; Aufregung; Panik; Nervosität; kein Form; sollicitudo, trepidatio, tumultuatio, tumultus, turba
anxitudo (Substantiv): anxitudinis, f.; Ängstlichkeit; Angst; Beklommenheit; Besorgnis; Unruhe; Bedrängnis; kein Form; anxietudo, scrupus, aegrimonia, anxietas, negotium
anxietas (Substantiv): anxietatis, f.; Ängstlichkeit; Angst; Besorgnis; Beklommenheit; Unruhe; Bedrängnis; kein Form; sollicitudo, anxitudo, scrupula
anxiosus (Adjektiv): anxiosus, anxiosa, anxiosum; anxiosi, anxiosae, anxiosi; ängstlich; besorgt; bekümmert; unruhig; voller Angst; kein Form; anxius
sollicitudo (Substantiv): sollicitudinis, f.; Unruhe; Besorgnis; Sorge; Bekümmerung; Angst; Gewissenhaftigkeit; Sorgfalt; kein Form; anxietas, trepidatio, tumultus, tumultuatio, timor
adformidare (Verb): adformidare, adformido, adformidavi, adformidatus; sich fürchten; Angst haben; erschrecken; sich entsetzen; kein Form; afformidare, formidare, revereri
timere (Verb): timere, timeo, timui, -; fürchten; sich fürchten; Angst haben; besorgt sein; kein Form; pavere, formido, trepidare, vereri
conpavescere (Verb): conpavescere, conpavesco, conpavui, -; heftig erschrecken; in Furcht geraten; vor Angst zittern; kein Form; compavescere
afformidare (Verb): afformidare, afformido, afformidavi, afformidatus; sich sehr fürchten; große Angst haben; sich entsetzen; kein Form; adformidare, formidare, revereri
aegrimonia (Substantiv): aegrimoniae, f.; Kummer; Trauer; Leid; Betrübnis; Trübsal; Beklommenheit; Verstimmung; Angst; Seelenqual; kein Form; aegritudo, aegritudinis, moestitudo, moestitia, maestitudo
praeformido (Verb): praeformidare, praeformido, praeformidavi, praeformidatus; vorher fürchten; im Voraus Angst haben vor; sich vorweg entsetzen vor; kein Form; onsaturo, karthago, ser, reconduco, applico
anxifer (Adjektiv): anxifer, anxifera, anxiferum; anxiferi, anxiferae, anxiferi; Angst bringend; Besorgnis erregend; beunruhigend; quälend; kein Form
aerophobus (Substantiv): aerophobi, m.; jemand; der Angst vor Luft oder Zugluft hat; Aerophobiker; kein Form
anxiari (Verb): anxiari, anxior, anxiatus sum, -; sich ängstigen; beunruhigt sein; bekümmert sein; in Angst sein; kein Form
pertimeo (): pertimere, pertimeo, pertimui, -; sich sehr fürchten; große Angst haben; heftig erschrecken; sich entsetzlich fürchten; kein Form
contractiuncula (Substantiv): contractiunculae, f.; leichte Beklommenheit; leichte Depression; geringe Angst; leichte Bedrängnis; kein Form
pertimescere (Verb): pertimescere, pertimesco, pertimui, -; sehr fürchten; sich sehr fürchten; große Angst haben; sich entsetzen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: