Übersetzungen zu „voller harz“

resinosus (Adjektiv): resinosus, resinosa, resinosum; resinosi, resinosae, resinosi; harzig; voller Harz; kein Form; crapulanus, resinaceus
voraginosus (Adjektiv): voraginosus, voraginosa, voraginosum; voraginosi, voraginosae, voraginosi; voller Abgründe; voller Schluchten; höhlenreich; abgrundtief; kein Form
resina (Substantiv): resinae, f.; Harz; kein Form
scamonia (Substantiv): scamoniae, f.; Scammonia (Pflanze und ihr Harz); kein Form; scammonea, scammonia
pix (Substantiv): picis, f.; Pech; Teer; Harz; Erdpech; kein Form
cummi (Substantiv): cummi, n.; Gummi; Harz; klebriges Sekret von Bäumen; kein Form; cummis, commi, commis, cummi
commis (Substantiv): commis, m.; Gummi; Harz; Klebstoff; zähe Absonderung von Bäumen; kein Form; cummi, cummis, commi
dacrima (Substantiv): dacrimae, f.; Träne; Weinen; Klagen; Saft; Harz; kein Form; lamenta, lamentum, succus, sucus
resinaceus (Adjektiv): resinaceus, resinacea, resinaceum; resinacei, resinaceae, resinacei; harzig; harzähnlich; von Harz; kein Form; crapulanus, resinosus
scammonia (Substantiv): scammoniae, f.; Scammonia; Purgierwinde; Syrische Winde; Scammonium (Harz); kein Form; scammonea, scamonia
murra (Substantiv): murrae, f.; Myrrhe (aromatisches Harz); Myrrhenbaum; Flussspat; kein Form; myrra, myrrha, smyrna
balsamum (Substantiv): balsami, n.; Balsam; wohlriechendes Harz; kein Form; hedychrum
chalbanum (Substantiv): chalbani, n.; Galbanum; Mutterharz (Harz einer syrischen Doldenblütlerpflanze); kein Form; galbanen, galbanum
stacta (Substantiv): stactae, f.; Stakte (wohlriechendes Harz von Myrrhe); Myrrhensaft; Myrrhenöl; kein Form; stacte
mastichum (Substantiv): mastichi, n.; Mastix; Mastixharz; Harz des Mastixbaums; kein Form; mastex, mastice, masticha, mastiche, mastix
masticha (Substantiv): mastichae, f.; Mastix; Mastixharz; Harz des Mastixbaums; kein Form; mastex, mastice, mastiche, mastichum, mastix
mastice (Substantiv): mastices, f.; Mastix; Mastixharz; Harz des Mastixbaums; kein Form; mastex, masticha, mastiche, mastichum, mastix
mastiche (Substantiv): mastiches, f.; Mastix; Mastixharz; Harz des Mastixbaums; kein Form; mastex, mastice, masticha, mastichum, mastix
myrra (Substantiv): myrrae, f.; Myrrhe (aromatisches Harz); Myrrhe (Duftstoff); kein Form; murra, myrrha
styraca (Substantiv): styracae, f.; Styrax; Storax (duftendes Harz); kein Form; stacte, storax, sturax, styrax
cummis (Substantiv): cummidis, f.; Gummi; Gummi arabicum; Harz; kein Form; cummi, cummis, commi, commis
sturax (Substantiv): sturacis, m.; Styrax; Storax (duftendes Harz); kein Form; stacte, storax, styraca, styrax
resinaria (Substantiv): resinariae, f.; Harzhändlerin; Harzverkäuferin; Frau; die Harz verkauft oder zubereitet; kein Form
storax (Substantiv): storacis, m.; Storax (wohlriechendes Harz des Storaxbaumes); Styrax; kein Form; stacte, sturax, styraca, styrax
cedrium (Substantiv): cedrii, n.; Zedernharz; Zedernpech; Zedernöl; Harz aus Zedernholz; kein Form
galbinum (Substantiv): galbini, n.; Galbanum (Harz); Gelbgrün; gelbgrünes Kleidungsstück; kein Form
cancamum (Substantiv): cancami, n.; Cancamum; arabisches Gummi (Balsamodendron katuf?); duftendes Harz; kein Form
ammiranter (Adverb): bewundernd; voller Bewunderung; kein Form; admiranter
commi (Substantiv): commis, n.; Gummi; Harz; Gummiharz; kein Form; cummi, cummis, commis
ladanum (Substantiv): ladani, n.; Ladanum; Labdanum (Harz); kein Form
irate (Adverb): irate, iratius, iratissime; zornig; wütend; voller Zorn; kein Form; iracunde, iracunditer
ambienter (Adverb): eifrig; ehrgeizig; voller Eifer; kein Form; alacriter, aventer, cupienter, studiose
desideranter (Adverb): desideranter, desiderantius, desiderantissime; sehnsüchtig; voller Verlangen; kein Form
montosus (Adjektiv): montosus, montosa, montosum; montosi, montosae, montosi; gebirgig; bergig; voller Berge; kein Form; iugosus, montanus
petrosus (Adjektiv): petrosus, petrosa, petrosum; petrosi, petrosae, petrosi; steinig; felsig; voller Steine; kein Form; saxeus, saxosus, scopulosus
montuosus (Adjektiv): montuosus, montuosa, montuosum; montuosi, montuosae, montuosi; bergig; gebirgig; voller Berge; kein Form
fumeus (Adjektiv): fumeus, fumea, fumeum; fumei, fumeae, fumei; rauchig; verraucht; voller Rauch; kein Form
cantilenosus (Adjektiv): cantilenosus, cantilenosa, cantilenosum; cantilenosi, cantilenosae, cantilenosi; voller Lieder; liedhaft; melodisch; kein Form
venosus (Adjektiv): venosus, venosa, venosum; venosi, venosae, venosi; venös; voller Adern; adrig; kein Form
amorabundus (Adjektiv): amorabundus, amorabunda, amorabundum; amorabundi, amorabundae, amorabundi; liebend; verliebt; voller Liebe; kein Form
angulosus (Adjektiv): angulosus, angulosa, angulosum; angulosi, angulosae, angulosi; eckig; winkelig; voller Ecken; kein Form
zelotypus (Adjektiv): zelotypus, zelotypa, zelotypum; zelotypi, zelotypae, zelotypi; eifersüchtig; neidisch; eifernd; voller Eifer; kein Form; aemulus
virtualosus (Adjektiv): virtualosus, virtualosa, virtualosum; virtualosi, virtualosae, virtualosi; tugendhaft; voller Tugend; vortrefflich; ausgezeichnet; kein Form
orbitosus (Adjektiv): orbitosus, orbitosa, orbitosum; orbitosi, orbitosae, orbitosi; voller Wagenspuren; mit tiefen Fahrspuren; ausgefahren; kein Form
graminus (Adjektiv): gramineus, graminea, gramineum; graminei, gramineae, graminei; grasbewachsen; grasartig; grün; voller Gras; kein Form; herbaceus, herbidus, herbosus
scopulosus (Adjektiv): scopulosus, scopulosa, scopulosum; scopulosi, scopulosae, scopulosi; felsig; voller Felsen; schroff; klippenreich; kein Form; petrosus, saxeus, saxosus
mirabundus (Adjektiv): mirabundus, mirabunda, mirabundum; mirabundi, mirabundae, mirabundi; voller Verwunderung; staunend; verwundert; erstaunt; kein Form
procellosus (Adjektiv): procellosus, procellosa, procellosum; procellosi, procellosae, procellosi; stürmisch; ungestüm; tosend; voller Stürme; kein Form; hiemans, nimbifer, tempestuosus, violentus
surculosus (Adjektiv): surculosus, surculosa, surculosum; surculosi, surculosae, surculosi; voller Schösslinge; triebig; astig; kein Form
porosus (Adjektiv): porosus, porosa, porosum; porosi, porosae, porosi; porös; löcherig; voller Poren; schwammartig; kein Form; multicavus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: