Übersetzungen zu „mit höchster ehrfurcht“

persancte (): persancte, persanctius, persanctissime; höchst heilig; auf die heiligste Weise; mit höchster Ehrfurcht; kein Form
reverenter (Adverb): reverenter, reverentius, reverentissime; ehrfürchtig; respektvoll; andächtig; mit Ehrfurcht; mit Respekt; kein Form; auguste, veneranter
proximus (Adjektiv): proximus, proxima, proximum; proximi, proximae, proximi || proximi, m.; nächster; nächste; nächstes; der nächste; der letzte; Nächster; Nachbar; kein Form; proxumus
irreligiose (Adverb): gottlos; frevelhaft; ohne Ehrfurcht; kein Form; inreligiose
inreligiose (Adverb): gottlos; frevelhaft; unreligiös; ohne Ehrfurcht; kein Form; irreligiose
summitas (Substantiv): summitatis, f.; Spitze; Gipfel; höchster Punkt; Höhepunkt; kein Form
supremum (Substantiv): supremi, n.; letzter Augenblick; letzte Handlung; höchster Punkt; kein Form
verendusa (Substantiv): verendusae, f.; Scham; Bescheidenheit; Ehrfurcht; Respekt; kein Form
venerabundus (Adjektiv): venerabundus, venerabunda, venerabundum; venerabundi, venerabundae, venerabundi; ehrerbietig; verehrungsvoll; Ehrfurcht zeigend; kein Form
devenerari (Verb): devenerari, deveneror, deveneratus sum, -; hoch verehren; anbeten; Ehrfurcht erweisen; kein Form; exorcizare
advenerari (Verb): advenerari, adveneror, adveneratus sum, -; verehren; anbeten; Ehrfurcht erweisen; kein Form; adolere, adorare
cacumen (Substantiv): cacuminis, n.; Spitze; Gipfel; Baumspitze; höchster Punkt; kein Form; columen, cumulus, acies, acumen, acuminis
verendus (Adjektiv): verendus, verenda, verendum; verendi, verendae, verendi; ehrwürdig; verehrungswürdig; Ehrfurcht gebietend; furchterregend; kein Form; formidolosus, reverendus
sanctimonia (Substantiv): sanctimoniae, f.; Heiligkeit; Ehrfurcht; Gewissenhaftigkeit; Frömmigkeit; kein Form; sanctitas, sanctitudo
summas (Adjektiv): summus, summa, summum; summi, summae, summi; höchster; oberster; bedeutendster; wichtigster; gesamt; vollständig; kein Form; nobilis, optimas
reverentia (Substantiv): reverentiae, f.; Ehrfurcht; Verehrung; Achtung; Hochachtung; Respekt; Scheu; kein Form; honorare, revereri
venerabilis (Adjektiv): venerabilis, venerabilis, venerabile; venerabilis, venerabilis, venerabilis; verehrungswürdig; ehrwürdig; achtenswert; angesehen; Ehrfurcht gebietend; kein Form
veneratio (Substantiv): venerationis, f.; Verehrung; Ehrfurcht; Hochachtung; Anbetung; Wertschätzung; kein Form
tremendus (Adjektiv): tremendus, tremenda, tremendum; tremendi, tremendae, tremendi; schrecklich; furchtbar; entsetzlich; grauenerregend; Ehrfurcht gebietend; kein Form
venerare (Verb): venerare, venero, veneravi, veneratus; verehren; anbeten; bewundern; hochachten; Ehrfurcht erweisen; kein Form; mirare, mirari, admirari, admiror, adoro
formidabilis (Adjektiv): formidabilis, formidabilis, formidabile; formidabilis, formidabilis, formidabilis; furchtbar; schrecklich; entsetzlich; respekteinflößend; Ehrfurcht gebietend; kein Form; terrificus, trux
maxumus (Adjektiv): maxumus, maxuma, maxumum; maxumi, maxumae, maxumi; größter; grösster; bedeutendster; höchster; kein Form
observatio (Substantiv): observationis, f.; Beobachtung; Beachtung; Berücksichtigung; Einhaltung; Ehrfurcht; kein Form; opservatio, augurium
venerari (Verb): venerari, veneror, veneratus sum, -; verehren; anbeten; Ehrfurcht erweisen; hochachten; respektieren; kein Form; honorare, mactare, revereri
terrificus (Adjektiv): terrificus, terrifica, terrificum; terrifici, terrificae, terrifici; Schrecken erregend; furchterregend; entsetzlich; schrecklich; Ehrfurcht gebietend; kein Form; formidabilis
proxumus (Adjektiv): proximus, proxima, proximum; proximi, proximae, proximi; nächster; nächste; nächstes; der/die/das nächste; unmittelbar; zuletzt; kein Form; proximus
extremus (Substantiv): extremus, extrema, extremum; extremi, extremae, extremi || extremi, m.; äußerster; entferntester; extremster; letzter; endgültig; höchster; Nachhut; die letzten Reihen; kein Form; extremum, novissimus, ultima, extimus, postumus
secundus (Adjektiv): secundus, secunda, secundum; secundi, secundae, secundi; zweiter; folgend; nächster; günstig; günstig gesinnt; erfolgreich; untergeordnet; minderwertig; kein Form; faustus, opportunus
culmen (Substantiv): culminis, n.; Gipfel; Spitze; Höhe; Dach; First; höchster Punkt; Zenit; Kulmination; kein Form; stipula, avena, culmus, herba
adoratio (Substantiv): adorationis, f.; Anbetung; Verehrung; Ehrfurcht; Huldigung; kein Form
irreverentia (Substantiv): irreverentiae, f.; Respektlosigkeit; Ehrfurchtslosigkeit; Mangel an Ehrfurcht; kein Form
summus (Adjektiv): summus, summa, summum; summi, summae, summi; höchster; oberster; der höchste; der oberste; äußerster; wichtigster; bedeutendster; letzter; kein Form
summum (Substantiv): summi, n.; Spitze; Gipfel; höchster Punkt; Hauptsache; Summe; Wesen; Ende; kein Form; acies, finis, fastigium, cuspis, confine
revereri (Verb): revereri, revereor, reveritus sum, -; verehren; achten; Ehrfurcht haben vor; sich scheuen vor; kein Form; honorare, adformidare, afformidare, formidare, mactare
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
pietas (Substantiv): pietatis, f.; Frömmigkeit; Pflichtgefühl; Ehrfurcht; Pflichtbewusstsein; fromme Gesinnung; kindliche Liebe; Pietät; Treue; kein Form; responsalitas
cominus (Adverb): aus der Nähe; von Nahem; im Nahkampf; in nächster Nähe; kein Form; comminus
hyperbolaeos (Substantiv): hyperbolaei, m.; höchste Saite (einer Lyra); höchster Tetrachord; kein Form; hyperboleus
verecundia (Substantiv): verecundiae, f.; Scham; Bescheidenheit; Scheu; Ehrfurcht; Achtung; Anstand; Schamgefühl; Zurückhaltung; kein Form; exhonoratio, flagitium
antiquitas (Substantiv): antiquitatis, f.; Altertum; Antike; alte Zeit; hohes Alter; Alterwürde; Ehrfurcht vor dem Alter; kein Form; senectus, vetustas
lychanos (Substantiv): lychani, m.; Lychanos (zweithöchster Ton in einem Tetrachord); kein Form; lichanos
verecundari (Verb): verecundari, verecundor, verecundatus sum, -; sich schämen; Achtung haben; Ehrfurcht haben; sich scheuen; kein Form
iubatus (Adjektiv): iubatus, iubata, iubatum; iubati, iubatae, iubati; mit Mähne; mit Schopf; geschopft; mit Helmbusch; kein Form
seraph (Substantiv): -; Seraph; Seraphim (Plural); Engel höchster Ordnung; kein Form; seraphim, seraphin
apex (Substantiv): apicis, m.; Spitze; Gipfel; Apex; höchster Punkt; Helmspitze; Mütze; Hut; Diadem; Akut (über Vokal); kein Form; apex, cacumen, columen, cumulus, punctum
beluatus (Adjektiv): beluatus, beluata, beluatum; beluati, beluatae, beluati; mit Tierfiguren geschmückt; mit Tierbildern versehen; bestickt mit Tierdarstellungen; kein Form; belluatus
torquatus (Adjektiv): torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati; mit einer Halskette geschmückt; mit einem Torques versehen; mit Halsband; kein Form
comminus (Adverb): von Angesicht zu Angesicht; aus der Nähe; im Nahkampf; in nächster Nähe; kein Form; cominus
commarginare (Verb): commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus; mit einem Rand versehen; mit einer Einfassung versehen; mit einer Brüstung versehen; mit einem Geländer umgeben; kein Form
primopilus (Substantiv): primopili, m.; erster Zenturio; ranghöchster Zenturio einer Legion; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: