Übersetzungen zu „ehrfurcht haben“

verecundari (Verb): verecundari, verecundor, verecundatus sum, -; sich schämen; Achtung haben; Ehrfurcht haben; sich scheuen; kein Form
revereri (Verb): revereri, revereor, reveritus sum, -; verehren; achten; Ehrfurcht haben vor; sich scheuen vor; kein Form; honorare, adformidare, afformidare, formidare, mactare
egere (Verb): egere, egeo, egui, -; bedürfen; nötig haben; Mangel haben; entbehren; frei sein von; nicht haben; kein Form; indicere
perodisse (Verb): perodisse, -, perosus sum, -; gehasst haben; verabscheut haben; verwünscht haben; kein Form
defrui (Verb): defrui, defrutus sum, -; verbraucht haben; genossen haben; den Nutzen gehabt haben; kein Form; devorare
valere (Verb): valere, valeo, valui, valiturus; gesund sein; wohlauf sein; kräftig sein; stark sein; wert sein; gelten; Bedeutung haben; Einfluss haben; wirksam sein; Gültigkeit haben; kein Form; vigere, posse, salvere
diffidere (Verb): diffidere, diffido, diffisus sum, -; misstrauen; Mißtrauen haben; verzweifeln; zweifeln; kein Vertrauen haben; kein Form
praesentire (Verb): praesentire, praesentio, praesensi, praesensus; vorhersehen; ahnen; voraussehen; ein Vorgefühl haben; eine Vorahnung haben; kein Form; praesagire
subolere (Verb): subolere, -, -, -; leicht riechen; einen leichten Geruch haben; ahnen; vermuten; eine Ahnung haben; kein Form
posse (Verb): posse, possum, potui, -; können; imstande sein; Macht haben; Einfluss haben; vermögen; möglich sein; kein Form; quire, valere
subvereri (Verb): subvereri, subvereor, subveritus sum, -; sich ein wenig scheuen; sich etwas fürchten; Bedenken haben; eine gewisse Besorgnis haben; kein Form
cacaturire (Verb): cacaturire, cacaturio, cacaturivi, cacaturitus; kacken wollen; das Bedürfnis haben zu koten; Stuhldrang haben; kein Form
otiari (Verb): otiari, otior, otiatus sum, -; Muße haben; sich ausruhen; Urlaub machen; untätig sein; frei sein; Zeit zur Verfügung haben; kein Form
sapere (Verb): sapere, sapio, sapivi, -; schmecken; Geschmack haben; riechen; Verstand haben; weise sein; klug sein; verstehen; wissen; einsichtig sein; kein Form; gustare, olere, olfacere
irreligiose (Adverb): gottlos; frevelhaft; ohne Ehrfurcht; kein Form; inreligiose
inreligiose (Adverb): gottlos; frevelhaft; unreligiös; ohne Ehrfurcht; kein Form; irreligiose
verendusa (Substantiv): verendusae, f.; Scham; Bescheidenheit; Ehrfurcht; Respekt; kein Form
venerabundus (Adjektiv): venerabundus, venerabunda, venerabundum; venerabundi, venerabundae, venerabundi; ehrerbietig; verehrungsvoll; Ehrfurcht zeigend; kein Form
advenerari (Verb): advenerari, adveneror, adveneratus sum, -; verehren; anbeten; Ehrfurcht erweisen; kein Form; adolere, adorare
devenerari (Verb): devenerari, deveneror, deveneratus sum, -; hoch verehren; anbeten; Ehrfurcht erweisen; kein Form; exorcizare
verendus (Adjektiv): verendus, verenda, verendum; verendi, verendae, verendi; ehrwürdig; verehrungswürdig; Ehrfurcht gebietend; furchterregend; kein Form; formidolosus, reverendus
sanctimonia (Substantiv): sanctimoniae, f.; Heiligkeit; Ehrfurcht; Gewissenhaftigkeit; Frömmigkeit; kein Form; sanctitas, sanctitudo
veneratio (Substantiv): venerationis, f.; Verehrung; Ehrfurcht; Hochachtung; Anbetung; Wertschätzung; kein Form
venerabilis (Adjektiv): venerabilis, venerabilis, venerabile; venerabilis, venerabilis, venerabilis; verehrungswürdig; ehrwürdig; achtenswert; angesehen; Ehrfurcht gebietend; kein Form
reverentia (Substantiv): reverentiae, f.; Ehrfurcht; Verehrung; Achtung; Hochachtung; Respekt; Scheu; kein Form; honorare, revereri
venerare (Verb): venerare, venero, veneravi, veneratus; verehren; anbeten; bewundern; hochachten; Ehrfurcht erweisen; kein Form; mirare, mirari, admirari, admiror, adoro
persancte (): persancte, persanctius, persanctissime; höchst heilig; auf die heiligste Weise; mit höchster Ehrfurcht; kein Form
formidabilis (Adjektiv): formidabilis, formidabilis, formidabile; formidabilis, formidabilis, formidabilis; furchtbar; schrecklich; entsetzlich; respekteinflößend; Ehrfurcht gebietend; kein Form; terrificus, trux
tremendus (Adjektiv): tremendus, tremenda, tremendum; tremendi, tremendae, tremendi; schrecklich; furchtbar; entsetzlich; grauenerregend; Ehrfurcht gebietend; kein Form
venerari (Verb): venerari, veneror, veneratus sum, -; verehren; anbeten; Ehrfurcht erweisen; hochachten; respektieren; kein Form; honorare, mactare, revereri
terrificus (Adjektiv): terrificus, terrifica, terrificum; terrifici, terrificae, terrifici; Schrecken erregend; furchterregend; entsetzlich; schrecklich; Ehrfurcht gebietend; kein Form; formidabilis
observatio (Substantiv): observationis, f.; Beobachtung; Beachtung; Berücksichtigung; Einhaltung; Ehrfurcht; kein Form; opservatio, augurium
irreverentia (Substantiv): irreverentiae, f.; Respektlosigkeit; Ehrfurchtslosigkeit; Mangel an Ehrfurcht; kein Form
adoratio (Substantiv): adorationis, f.; Anbetung; Verehrung; Ehrfurcht; Huldigung; kein Form
reverenter (Adverb): reverenter, reverentius, reverentissime; ehrfürchtig; respektvoll; andächtig; mit Ehrfurcht; mit Respekt; kein Form; auguste, veneranter
pietas (Substantiv): pietatis, f.; Frömmigkeit; Pflichtgefühl; Ehrfurcht; Pflichtbewusstsein; fromme Gesinnung; kindliche Liebe; Pietät; Treue; kein Form; responsalitas
verecundia (Substantiv): verecundiae, f.; Scham; Bescheidenheit; Scheu; Ehrfurcht; Achtung; Anstand; Schamgefühl; Zurückhaltung; kein Form; exhonoratio, flagitium
antiquitas (Substantiv): antiquitatis, f.; Altertum; Antike; alte Zeit; hohes Alter; Alterwürde; Ehrfurcht vor dem Alter; kein Form; senectus, vetustas
eccere (Interjektion): siehe!; da!; schau!; da haben wir's; kein Form
amando (Verb): amare, amo, amavi, amatus; lieben; gern haben; wertschätzen; kein Form
menstruare (Verb): menstruare, menstruo, menstruavi, menstruatus; menstruieren; die Menstruation haben; verunreinigen; kein Form; bubinare, buvinare, commingere, incestare, polluere
praescere (Verb): praescire, praescio, praescivi, praescitus; vorherwissen; voraussehen; vorhersehen; Vorwissen haben; kein Form; praesciscere
commiserere (Verb): commisereri, commiseror, commiseritus sum, -; Mitleid haben; sich erbarmen; bemitleiden; kein Form
frunescere (Verb): frunescere, frunesco, -, -; genießen; sich erfreuen an; Freude haben an; kein Form; fruari, frunisci
miserere (Verb): misereri, misereor, miseritus sum, -; Mitleid haben; sich erbarmen; bedauern; kein Form; miserere, misereri, commisereri, miserari
novisse (Verb): noscere, nosco, novi, notus; gelernt haben; wissen; kennen; bekannt sein mit; kein Form; scire
antehabere (Verb): antehabere, antehabeo, antehabui, antehabitus; vorziehen; höher schätzen; bevorzugen; vorher haben; kein Form
bubinare (Verb): bubinare, bubino, bubinavi, bubinatus; menstruieren; die Menstruation haben (Frau); kein Form; buvinare, menstruare
commisereri (Verb): commisereri, commisereor, commiseritus sum, -; bemitleiden; Mitleid haben; sich erbarmen; kein Form; miserere, miserari, misereri
aequidistare (Verb): aequidistare, aequidisto, aequidistavi, -; gleich weit entfernt sein; gleichen Abstand haben; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: