Übersetzungen zu „verwässern“

diluere (Verb): diluere, diluo, dilui, dilutus; auflösen; verdünnen; abwaschen; verwässern; abschwächen; widerlegen; kein Form
irrigare (Verb): irrigare, irrigo, irrigavi, irrigatus; bewässern; wässern; fluten; überschwemmen; befeuchten; berieseln; Wasser zuführen; kein Form; inrigare
deliciosus (Adjektiv): deliciosus, deliciosa, deliciosum; deliciosi, deliciosae, deliciosi; köstlich; delikat; reizend; entzückend; verwöhnt; luxuriös; kein Form
deliciatus (Adjektiv): deliciatus, deliciata, delicatum; deliciati, deliciatae, delicati; verwöhnt; verzärtelt; luxuriös; delikat; weichlich; kein Form
delicus (Adjektiv): delicatus, delicata, delicatum; delicati, delicatae, delicati; zart; fein; verwöhnt; empfindlich; wählerisch; üppig; kein Form
delicare (Verb): delicare, delico, delicavi, delicatus; locken; anlocken; reizen; verwöhnen; verzärteln; kein Form; adligare, alligare, alligo, religare, munire
dilutus (Adjektiv): dilutus, diluta, dilutum; diluti, dilutae, diluti; verdünnt; verwässert; geschwächt; blass; schwach; kein Form
indulgere (Verb): indulgere, indulgeo, indulsi, indultus; nachgeben; willfahren; sich hingeben; verwöhnen; begünstigen; erlauben; gewähren; kein Form
malignare (Verb): malignare, maligno, malignavi, malignatus; schadenfroh handeln; missgünstig sein; beneiden; verübeln; boshaft behandeln; verderben; verwöhnen; kein Form; malignari
humectare (Verb): humectare, humecto, humectavi, humectatus; befeuchten; anfeuchten; benetzen; bewässern; kein Form; tingere
arrorare (Verb): arrorare, arroro, arroravi, arroratus; befeuchten; benetzen; besprengen; bewässern; kein Form; adrorare, adtinguere, attinguere, rigare, umectare
exsicare (Verb): exsiccare, exsicco, exsiccavi, exsiccatus; austrocknen; trocknen; entwässern; erschöpfen; kein Form; execare, exicare, exsecare
inrigare (Verb): inrigare, inrigo, inrigavi, inrigatus; bewässern; berieseln; befeuchten; benetzen; kein Form; irrigare
exiccare (Verb): exsiccare, exsicco, exsiccavi, exsiccatus; austrocknen; trocknen; entwässern; erschöpfen; kein Form; arefacere, exarescere, exsiccare
rigare (Verb): rigare, rigo, rigavi, rigatus; bewässern; befeuchten; benetzen; beträufeln; erfrischen; lenken; leiten; kein Form; commeiere, adrorare, adtinguere, arrorare, attinguere
fluentisonus (Adjektiv): fluentisonus, fluentisona, fluentisonum; fluentisoni, fluentisonae, fluentisoni; von Wogen umrauscht; wellenrauschend; von fließenden Gewässern umtost; kein Form
saxatilisles (): Felsenfisch; in felsigen Gewässern lebender Fisch; kein Form
delicatus (Adjektiv): delicatus, delicata, delicatum; delicati, delicatae, delicati || delicati, m.; fein; zart; verwöhnt; üppig; kostbar; weichlich; verzärtelt; ausgelassen; leichtfertig; Liebling; Günstling; Liebhaber; kein Form
hydrographia (Substantiv): hydrographiae, f.; Hydrographie; Gewässerkunde; die Lehre und Kartierung von Gewässern; kein Form
adaquo (Verb): adaquare, adaquo, adaquavi, adaquatus; mit Wasser versorgen; bewässern; zur Tränke führen; tränken; kein Form
aquor (Verb): aquari, aquor, aquatus sum, -; Wasser holen; mit Wasser versorgen; bewässern; segeln; zur See fahren; kein Form; adaquor, aquari
adaquor (Verb): adaquare, adaquavi, adaquatus sum, -; mit Wasser versorgen; bewässern; Wasser holen für; kein Form; aquari, aquor
adaquare (Verb): adaquare, adaquo, adaquavi, adaquatus; mit Wasser versorgen; bewässern; Wasser zuführen; kein Form
cloacare (Verb): cloacare, cloaco, cloacavi, cloacatus; entwässern; mit Abwasserkanälen versehen; reinigen mit Abwasserkanälen; kein Form; inquinare
claustrarius (Adjektiv): claustrarius, claustraria, claustrarium; claustrarii, claustrariae, claustrarii || claustrarii, m.; zu Schlössern gehörig; zu Riegeln gehörig; Riegelmacher; Schlosser; kein Form
aquari (Verb): aquari, aquor, aquatus sum, -; Wasser holen; Wasser schöpfen; mit Wasser versorgen; bewässern; kein Form; adaquor, aquor
adrigare (Verb): adrigare, adrigo, adrigavi, adrigatus; richten; hinlenken; zuführen; führen; leiten; steuern; zielen; gerade machen; aufrichten; errichten; bauen; anordnen; vorbereiten; ausrüsten; schmücken; bewässern; kein Form; arrigare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: