Übersetzungen zu „ränke schmieden gegen“

calvere (Verb): calvere, calveo, -, -; kahl sein; keine Haare haben; betrügen; täuschen; hintergehen; Ränke schmieden gegen; kein Form; calvi, calvire, implanare, inplanare
tricare (Verb): tricari, tricor, tricatus sum; Ränke schmieden; Ausflüchte suchen; sich zieren; zaudern; sich herausreden; kein Form; tricari
adverberare (Verb): adverberare, adverbero, adverberavi, adverberatus; schlagen gegen; anprallen; stoßen gegen; schleudern gegen; kein Form
obarmare (Verb): obarmare, obarmo, obarmavi, obarmatus; gegen den Feind bewaffnen; ausrüsten gegen; befestigen gegen; kein Form
ogganire (Verb): ogganire, ogganio, -, -; anfauchen; anknurren; gegen jmdn. murren; gegen jmdn. brummen; kein Form
coeliaca (Substantiv): coeliacae, f.; Zöliakie; Mittel gegen Darmerkrankungen; Medizin gegen Bauchschmerzen/Magenbeschwerden/Unterleibserkrankungen; kein Form
contra (Präposition): mit Akkusativ; gegen; gegenüber; wider; entgegen; zuwider; gegen; entgegen; dagegen; hingegen; andererseits; umgekehrt; kein Form; erga, praeter, in
vorsus (Präposition): mit Akkusativ; gegen; nach; zu; in Richtung auf; gegen; nach vorn; vorwärts; kein Form; versum, vorsum, vorsus
procudere (Verb): procudere, procudo, procudi, procusus; schmieden; ausschmieden; ausprägen; herstellen; kein Form; conflare
adcudere (Verb): adcudere, adcudo, adcudi, adcusus; anschlagen; hämmern an; schmieden; prägen; zusätzlich einschlagen; kein Form; accudere
advorsum (Adverb): mit Akkusativ; gegenüber; entgegen; entgegengesetzt; gegen; gegen; gegenüber; entgegen; zuwider; kein Form; advorsus, adversum, advorsum, decontra, exadversum
cudo (Substantiv): cudere, cudo, cudi, cusus; schlagen; hämmern; prägen; schmieden; erfinden; ersinnen; kein Form; pulsare, pellere, mulcare, ferire, caiare
incudere (Verb): incudere, incudo, incudi, incusus; einschlagen; einhämmern; schmieden; prägen; eingravieren; beschuldigen; anklagen; kein Form
fabricare (Verb): fabricare, fabrico, fabricavi, fabricatus; bauen; erbauen; errichten; verfertigen; herstellen; schmieden; formen; gestalten; kein Form; fabricari
cudere (Verb): cudere, cudo, cudi, cusus; schlagen; hämmern; prägen; münzen; schmieden; erdenken; ersinnen; kein Form
excudere (Verb): excudere, excudo, excudi, excusus; herausschlagen; ausschlagen; schmieden; prägen; ausdenken; erfinden; sich entschuldigen; ausnehmen; ausschließen; kein Form
fabricari (Verb): fabricari, fabricor, fabricatus sum, -; schaffen; verfertigen; bauen; errichten; herstellen; schmieden; erdichten; ausdenken; kein Form; aedifico, creare, fabricare, proficere
trama (Substantiv): tramae, f.; Einschlagfaden; Schussfaden; Gewebe; Intrige; List; Ränke; kein Form; subtemen
calumma (Substantiv): calumniae, f.; falsche Beschuldigung; Verleumdung; üble Nachrede; Intrige; Ränke; kein Form; calymma, cooperimentum, coopertorium, coperimentum, integumentum
machinamentum (Substantiv): machinamenti, n.; Maschine; Werkzeug; Vorrichtung; Apparat; Anschlag; Ränke; List; kein Form; machina
techna (Substantiv): technae, f.; List; Kunstgriff; Kniff; Geschicklichkeit; Kunst; Tücke; Ränke; kein Form; methodium, stropha
sutela (Substantiv): sutelae, f.; Betrug; Täuschung; List; Intrige; Ränke; Kniff; kein Form; argumentum, methodium, stropha, vaframentum
accudere (Verb): accudere, accudo, accudi, accusus; hämmern; schmieden; durch Hämmern formen; Geld prägen; kein Form; adcudere
machinatio (Substantiv): machinationis, f.; Maschine; Werkzeug; Vorrichtung; Kunstgriff; Anschlag; Ränke; Intrige; kein Form; machinatio, machina
aquationis (Substantiv): aquationis, f.; Wasserversorgung; Wassergewinnung; Tränke; Wasserholen; kein Form; aquatio
tonsa (Substantiv): tonsae, f.; Ruder; Ruderbänke; das Rudern; kein Form
confingere (Verb): confingere, confingo, confinxi, confictus; erdichten; erfinden; fälschen; schmieden; gestalten; formen; herstellen; zustande bringen; kein Form
dolus (Substantiv): doli, m.; List; Betrug; Täuschung; Arglist; Trug; Täuschungsmittel; Kniff; Ränke; kein Form; astus, frustramen, fraus, fallacia, destitutio
aquarium (Substantiv): aquarii, n.; Aquarium; Wasserbecken; Wasserreservoir; Tränke; kein Form
trica (Substantiv): tricae, f.; Albernheiten; Torheiten; Nichtigkeiten; Verlegenheiten; Ränke; Listen; Hindernisse; Verzögerungen; kein Form; apina, absurditas, alogia, buttubattum, butubattum
accudo (Verb): accudere, accudo, -, -; behämmern; beschlagen; dazuschlagen; dazuhämmern; schmieden; kein Form
machina (Substantiv): machinae, f.; Maschine; Werkzeug; Vorrichtung; Apparat; Kriegsmaschine; List; Ränke; Anschlag; kein Form; machinamentum, machinatio
recudere (Verb): recudere, recudo, recudi, recusus; wieder ausschmieden; neu prägen; umarbeiten; neu schmieden; neu stempeln; neu drucken; kein Form; reimprimere
aquatio (Substantiv): aquationis, f.; das Wasserholen; Wasserversorgung; Tränke; Bewässerung; kein Form; aquationis
aquatum (Substantiv): aquati, n.; Wasserholen; Wasserversorgung; Tränke; wässrige Lösung; Mischung mit Wasser; kein Form
thermopotare (Verb): thermopotare, thermopoto, thermopotavi, thermopotatus; warme Getränke trinken; sich mit warmen Getränken laben; kein Form
antiinfectiosus (Adjektiv): antiinfectiosus, antiinfectiosa, antiinfectiosum; antiinfectiosi, antiinfectiosae, antiinfectiosi; antiinfektiös; gegen Infektionen wirkend; kein Form
adaquo (Verb): adaquare, adaquo, adaquavi, adaquatus; mit Wasser versorgen; bewässern; zur Tränke führen; tränken; kein Form
erga (Präposition): mit Akkusativ; gegenüber; gegen; hinsichtlich; wegen; für; kein Form; contra, in, praeter
in (Präposition): mit Ablativ/Akkusativ; in; an; auf; bei; unter; zwischen; gegen; nach; zu; während; kein Form; ad, intra, aput, contra, erga
antineuralgicum (Substantiv): antineuralgici, n.; Antineuralgikum; Mittel gegen Nervenschmerzen; kein Form
stomatice (Substantiv): stomatices, f.; Mundwasser; Medikament gegen Munderkrankungen; kein Form
ingratiis (Adverb): ungern; widerwillig; gegen den Willen von; kein Form
cynarium (Substantiv): cynarii, n.; Artischocke; Mittel gegen Augenleiden; kein Form
ingratis (Adverb): widerwillig; ungern; gegen den Willen; undankbar; kein Form
contravenire (Verb): contravenire, contravenio, contraveni, contraventus; zuwiderhandeln; verstoßen gegen; entgegenhandeln; zuwiderlaufen; kein Form; contrariari
ad (Präposition): mit Akkusativ; zu; nach; an; bei; bis zu; gegen; auf; gemäß; hinsichtlich; zufolge; außerdem; kein Form; in, apud, aput, iuxta, prope
obloqui (Verb): obloqui, obloquor, oblocutus sum, -; widersprechen; dazwischenreden; einwenden; murren gegen; kein Form
invitus (Adjektiv): invitus, invita, invitum; inviti, invitae, inviti; unwillig; widerwillig; ungern; unfreiwillig; gegen den Willen; kein Form
perduellio (Substantiv): perduellionis, f.; Hochverrat; Aufruhr; Feindseligkeit gegen den Staat; kein Form; proditio

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: