Übersetzungen zu „befestigen gegen“

obarmare (Verb): obarmare, obarmo, obarmavi, obarmatus; gegen den Feind bewaffnen; ausrüsten gegen; befestigen gegen; kein Form
adverberare (Verb): adverberare, adverbero, adverberavi, adverberatus; schlagen gegen; anprallen; stoßen gegen; schleudern gegen; kein Form
commoenire (Verb): commoenire, commoenio, commoenivi, commoenitus; ringsum befestigen; stark befestigen; mit Mauern umgeben; verschanzen; kein Form; communire
ogganire (Verb): ogganire, ogganio, -, -; anfauchen; anknurren; gegen jmdn. murren; gegen jmdn. brummen; kein Form
praevallo (Verb): praevallare, praevallo, praevallavi, praevallatus; verbarrikadieren; befestigen; mit einem Wall umgeben; vorn befestigen; kein Form
coeliaca (Substantiv): coeliacae, f.; Zöliakie; Mittel gegen Darmerkrankungen; Medizin gegen Bauchschmerzen/Magenbeschwerden/Unterleibserkrankungen; kein Form
contra (Präposition): mit Akkusativ; gegen; gegenüber; wider; entgegen; zuwider; gegen; entgegen; dagegen; hingegen; andererseits; umgekehrt; kein Form; erga, praeter, in
caementare (Verb): caementare, caemento, caementavi, caementatus; zementieren; mit Zement befestigen; mit Mörtel befestigen; pflastern; kein Form; ferruminare, feruminare
vorsus (Präposition): mit Akkusativ; gegen; nach; zu; in Richtung auf; gegen; nach vorn; vorwärts; kein Form; versum, vorsum, vorsus
advorsum (Adverb): mit Akkusativ; gegenüber; entgegen; entgegengesetzt; gegen; gegen; gegenüber; entgegen; zuwider; kein Form; advorsus, adversum, advorsum, decontra, exadversum
antiinfectiosus (Adjektiv): antiinfectiosus, antiinfectiosa, antiinfectiosum; antiinfectiosi, antiinfectiosae, antiinfectiosi; antiinfektiös; gegen Infektionen wirkend; kein Form
desticare (Verb): desticare, destico, desticavi, desticatus; festbinden; anbinden; befestigen; kein Form
in (Präposition): mit Ablativ/Akkusativ; in; an; auf; bei; unter; zwischen; gegen; nach; zu; während; kein Form; ad, intra, aput, contra, erga
erga (Präposition): mit Akkusativ; gegenüber; gegen; hinsichtlich; wegen; für; kein Form; contra, in, praeter
antineuralgicum (Substantiv): antineuralgici, n.; Antineuralgikum; Mittel gegen Nervenschmerzen; kein Form
ingratiis (Adverb): ungern; widerwillig; gegen den Willen von; kein Form
stomatice (Substantiv): stomatices, f.; Mundwasser; Medikament gegen Munderkrankungen; kein Form
cynarium (Substantiv): cynarii, n.; Artischocke; Mittel gegen Augenleiden; kein Form
appangere (Verb): appangere, appango, appegi, appactus; anheften; anfügen; befestigen; festmachen; kein Form; adpangere
ingratis (Adverb): widerwillig; ungern; gegen den Willen; undankbar; kein Form
amminiculare (Verb): amminiculare, amminiculo, amminiculavi, amminiculatus; stützen; unterstützen; befestigen; helfen; kein Form; adminiculare, adminiculari, amminiculari
plantare (Verb): plantare, planto, plantavi, plantatus; pflanzen; setzen; gründen; befestigen; kein Form; propago
attachire (Verb): attachiare, attachio, attachiavi, attachiatus; anhaften; befestigen; festnehmen; beschlagnahmen; kein Form
adminiculare (Verb): adminiculare, adminiculo, adminiculavi, adminiculatus; stützen; unterstützen; befestigen; helfen; kein Form; amminiculare, adminiculari, amminiculari
depangere (Verb): depangere, depango, depegi, depactus; einschlagen; einpflanzen; festmachen; befestigen; kein Form
invitus (Adjektiv): invitus, invita, invitum; inviti, invitae, inviti; unwillig; widerwillig; ungern; unfreiwillig; gegen den Willen; kein Form
obloqui (Verb): obloqui, obloquor, oblocutus sum, -; widersprechen; dazwischenreden; einwenden; murren gegen; kein Form
contravenire (Verb): contravenire, contravenio, contraveni, contraventus; zuwiderhandeln; verstoßen gegen; entgegenhandeln; zuwiderlaufen; kein Form; contrariari
ad (Präposition): mit Akkusativ; zu; nach; an; bei; bis zu; gegen; auf; gemäß; hinsichtlich; zufolge; außerdem; kein Form; in, apud, aput, iuxta, prope
immunire (Verb): immunire, immunio, immunivi, immunitus; befestigen; schützen; verteidigen; befreien; ausnehmen; kein Form
illigo (Adverb): illigare, illigo, illigavi, illigatus; anbinden; festbinden; verbinden; verknüpfen; befestigen; kein Form; adligare, alligare, alligo, delicare, religare
commalleare (Verb): commalleare, commalleo, commalleavi, commalleatus; zusammenschmieden; zusammenhämmern; anschmieden; befestigen; kein Form; commalliolare, adalligare, adfingere, affingere
cruciata (Substantiv): cruciatae, f.; Kreuzzug; Feldzug; Krieg gegen die Ungläubigen; kein Form
implacitare (Verb): implacitare, implacito, implacitavi, implacitatus; verklagen; anklagen; einen Rechtsstreit anfangen gegen; kein Form
perduellio (Substantiv): perduellionis, f.; Hochverrat; Aufruhr; Feindseligkeit gegen den Staat; kein Form; proditio
adversum (Substantiv): adversi, n. || mit Akkusativ; Unglück; Widrigkeit; Unglücksfall; gegen; gegenüber; entgegen; kein Form; advorsus, advorsum, adversum, decontra, exadversum
compaginare (Verb): compaginare, compagino, compaginavi, compaginatus; zusammenfügen; verbinden; verknüpfen; befestigen; zusammenbauen; kein Form
apere (Verb): apere, apio, -, aptus; anfügen; befestigen; anbringen; verbinden; anpassen; adaptieren; kein Form; adiungere, sociare, iungere, copulare, coniungere
circummoenire (Verb): circummoenire, circummoenio, circummoenivi, circummoenitus; mit Mauern umgeben; befestigen; belagern; einschließen; kein Form; circummunire
praefulcire (Verb): praefulcire, praefulcio, praefulsi, praefultus; vorab stützen; abstützen; verstärken; befestigen; kein Form; fulcire
confulcire (Verb): confulcire, confulcio, confulsi, confultus; fest stützen; verstärken; befestigen; abstützen; kein Form
impervius (Adjektiv): impervius, impervia, impervium; impervii, imperviae, impervii; undurchdringlich; unwegsam; unpassierbar; unzugänglich; geschützt gegen; kein Form; intransmeabilis, invius
adhamare (Verb): adhamare, adhamo, adhamavi, adhamatus; anheften; befestigen; festmachen; ergreifen; fassen; sichern; kein Form; adoptare, atoptare, aucupare, prendere
affigo (Verb): affigere, affigo, affixi, affixus; anheften; annageln; befestigen; festmachen; ankleben; aufpflocken; kein Form; figere
vallare (Verb): vallare, vallo, vallavi, vallatus; verschanzen; mit einem Wall umgeben; befestigen; schützen; kein Form
inofficiosus (Adjektiv): inofficiosus, inofficiosa, inofficiosum; inofficiosi, inofficiosae, inofficiosi; pflichtwidrig; lieblos; unnatürlich; gegen die Pflicht verstoßend; kein Form
constabilire (Verb): constabilire, constabilio, constabilivi, constabilitus; befestigen; festigen; stabilisieren; bestätigen; erhärten; kein Form; fundare
fortificare (Verb): fortificare, fortifico, fortificavi, fortificatus; verstärken; befestigen; festigen; sichern; schützen; kein Form; confirmare, conroborare, corroborare, firmare, invalescere
compingere (Verb): compingere, compingo, compegi, compactus; zusammenfügen; zusammensetzen; zusammenbauen; befestigen; einsperren; inhaftieren; kein Form; conpingere, amicire, induere, obtexere, palliare
amminiculari (Verb): amminiculari, amminiculor, amminiculatus sum, -; stützen; abstützen; unterbauen; befestigen; helfen; unterstützen; kein Form; adminiculari, adminiculare, amminiculare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: