Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „stark befestigen“

commoenire (Verb)
commoenire, commoenio, commoenivi, commoenitus
ringsum befestigen
stark befestigen
mit Mauern umgeben
verschanzen
kein Form
communire
emunire (Verb)
emunire, emunio, emunivi, emunitus
befestigen
verstärken
stark bauen
schützen
verteidigen
pflastern
bauen
kein Form
praemunire
superincurvatus (Adjektiv)
superincurvatus, superincurvata, superincurvatum; superincurvati, superincurvatae, superincurvati
stark gekrümmt
stark gebogen
gewölbt
kein Form
collutitare (Verb)
collutitare, collutito, collutitavi, collutitatus
stark beschmutzen
stark verunreinigen
sehr schmutzig machen
verpesten
verseuchen
kein Form
conlutitare
praevallo (Verb)
praevallare, praevallo, praevallavi, praevallatus
verbarrikadieren
befestigen
mit einem Wall umgeben
vorn befestigen
kein Form
caementare (Verb)
caementare, caemento, caementavi, caementatus
zementieren
mit Zement befestigen
mit Mörtel befestigen
pflastern
kein Form
ferruminare, feruminare
desticare (Verb)
desticare, destico, desticavi, desticatus
festbinden
anbinden
befestigen
kein Form
appangere (Verb)
appangere, appango, appegi, appactus
anheften
anfügen
befestigen
festmachen
kein Form
adpangere
plantare (Verb)
plantare, planto, plantavi, plantatus
pflanzen
setzen
gründen
befestigen
kein Form
propago
attachire (Verb)
attachiare, attachio, attachiavi, attachiatus
anhaften
befestigen
festnehmen
beschlagnahmen
kein Form
depangere (Verb)
depangere, depango, depegi, depactus
einschlagen
einpflanzen
festmachen
befestigen
kein Form
amminiculare (Verb)
amminiculare, amminiculo, amminiculavi, amminiculatus
stützen
unterstützen
befestigen
helfen
kein Form
adminiculare, adminiculari, amminiculari
adminiculare (Verb)
adminiculare, adminiculo, adminiculavi, adminiculatus
stützen
unterstützen
befestigen
helfen
kein Form
amminiculare, adminiculari, amminiculari
granditer (Adverb)
granditer, grandius, grandissime
großartig
gewaltig
stark
mächtig
kein Form
perfrigescere (Verb)
perfrigescere, perfrigesco, perfrixi, -
völlig erkalten
durchfrieren
stark abkühlen
kein Form
algescere
infragilis ()
infragilis, fragilis, fragile; infragilis, fragilis, fragilis
unzerbrechlich
unbrüchig
stark
fest
kein Form
immunire (Verb)
immunire, immunio, immunivi, immunitus
befestigen
schützen
verteidigen
befreien
ausnehmen
kein Form
commalleare (Verb)
commalleare, commalleo, commalleavi, commalleatus
zusammenschmieden
zusammenhämmern
anschmieden
befestigen
kein Form
commalliolare, adalligare, adfingere, affingere
illigo (Adverb)
illigare, illigo, illigavi, illigatus
anbinden
festbinden
verbinden
verknüpfen
befestigen
kein Form
adligare, alligare, alligo, delicare, religare
superonerare (Verb)
superonerare, superonero, superoneravi, superoneratus
überladen
überbürden
zu stark belasten
kein Form
valde (Adverb)
valde, valdius, valdissime
sehr
stark
heftig
überaus
äußerst
kein Form
admodum, magnopere
circummoenire (Verb)
circummoenire, circummoenio, circummoenivi, circummoenitus
mit Mauern umgeben
befestigen
belagern
einschließen
kein Form
circummunire
confulcire (Verb)
confulcire, confulcio, confulsi, confultus
fest stützen
verstärken
befestigen
abstützen
kein Form
compaginare (Verb)
compaginare, compagino, compaginavi, compaginatus
zusammenfügen
verbinden
verknüpfen
befestigen
zusammenbauen
kein Form
apere (Verb)
apere, apio, -, aptus
anfügen
befestigen
anbringen
verbinden
anpassen
adaptieren
kein Form
adiungere, sociare, iungere, copulare, coniungere
praefulcire (Verb)
praefulcire, praefulcio, praefulsi, praefultus
vorab stützen
abstützen
verstärken
befestigen
kein Form
fulcire
concalfacere (Verb)
concalfacere, concalefacio, concalefeci, concalefactus
stark erwärmen
aufheizen
heiß machen
kein Form
calefactare, calor, concalefacere, excandescentia, fervefacere
perfrigefacere (Verb)
perfrigefacere, perfrigefacio, perfrigefeci, perfrigefactus
eiskalt machen
völlig durchfrieren
stark abkühlen
kein Form
percalefactus (Adjektiv)
percalefactus, percalefacta, percalefactum; percalefacti, percalefactae, percalefacti
durchwärmt
stark erhitzt
völlig aufgeheizt
kein Form
contremere (Verb)
contremere, contremo, contremui, -
stark zittern
heftig beben
erschrecken
kein Form
evalidus (Adjektiv)
evalidus, evalida, evalidum; evalidi, evalidae, evalidi
sehr stark
überaus kräftig
äußerst wirksam
kein Form
forticulus (Adjektiv)
forticulus, forticula, forticulum; forticuli, forticulae, forticuli
recht mutig
ziemlich tapfer
etwas stark
kein Form
affigo (Verb)
affigere, affigo, affixi, affixus
anheften
annageln
befestigen
festmachen
ankleben
aufpflocken
kein Form
figere
adhamare (Verb)
adhamare, adhamo, adhamavi, adhamatus
anheften
befestigen
festmachen
ergreifen
fassen
sichern
kein Form
adoptare, atoptare, aucupare, prendere
vallare (Verb)
vallare, vallo, vallavi, vallatus
verschanzen
mit einem Wall umgeben
befestigen
schützen
kein Form
perimpeditus (Adjektiv)
perimpenditus, perimpendita, perimpenditum; perimpenditi, perimpenditae, perimpenditi
sehr behindert
stark erschwert
äußerst unwegsam
kein Form
valentulus (Adjektiv)
valentulus, valentula, valentulum; valentuli, valentulae, valentuli
ziemlich stark
recht gesund
einigermaßen kräftig
kein Form
constibilis, corpulentus, obesus
auctitare (Verb)
auctitare, auctito, auctitavi, auctitatus
stark vermehren
vergrößern
erweitern
steigern
kein Form
nervosus (Adjektiv)
nervosus, nervosa, nervosum; nervosi, nervosae, nervosi
sehnig
nervös
kräftig
energisch
stark
kein Form
nervosus
invelesco ()
invelescere, invelasco, invalui, -
erstarken
stark werden
an Stärke zunehmen
kein Form
affecte (Adverb)
tief
stark
mit starker Zuneigung
leidenschaftlich
kein Form
adfecte, depresse, penetranter
amminiculari (Verb)
amminiculari, amminiculor, amminiculatus sum, -
stützen
abstützen
unterbauen
befestigen
helfen
unterstützen
kein Form
adminiculari, adminiculare, amminiculare
fortificare (Verb)
fortificare, fortifico, fortificavi, fortificatus
verstärken
befestigen
festigen
sichern
schützen
kein Form
confirmare, conroborare, corroborare, firmare, invalescere
permunire (Verb)
permunire, permunio, permunivi, permunitus
völlig befestigen
vollständig sichern
verstärken
schützen
kein Form
compingere (Verb)
compingere, compingo, compegi, compactus
zusammenfügen
zusammensetzen
zusammenbauen
befestigen
einsperren
inhaftieren
kein Form
conpingere, amicire, induere, obtexere, palliare
constabilire (Verb)
constabilire, constabilio, constabilivi, constabilitus
befestigen
festigen
stabilisieren
bestätigen
erhärten
kein Form
fundare
suffulcire (Verb)
suffulcire, suffulcio, suffulsi, suffultus
von unten stützen
unterbauen
unterstützen
verstärken
befestigen
kein Form
valenter (Adverb)
valenter, valentius, valentissime
kräftig
stark
energisch
tapfer
tüchtig
kein Form
pollens (Adjektiv)
pollens, pollens, pollens; pollentis, pollentis, pollentis
mächtig
stark
kräftig
wirksam
einflussreich
kein Form
exaugeo ()
exaugere, exauxi, exauctus
stark vermehren
übermäßig vergrößern
erweitern
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum