Übersetzungen zu „ausprägen“

procudere (Verb): procudere, procudo, procudi, procusus; schmieden; ausschmieden; ausprägen; herstellen; kein Form; conflare
extundere (Verb): extundere, extundo, extudi, extusus; herausschlagen; ausschlagen; ausprägen; herstellen; mühsam erlangen; abringen; kein Form
trutinare (Verb): trutinare, trutino, trutinavi, trutinatus; wägen; abwägen; prüfen; untersuchen; erwägen; kein Form; treutinare, librare
ponderare (Verb): ponderare, pondero, ponderavi, ponderatus; wägen; abwägen; erwägen; bedenken; überlegen; schätzen; kein Form; examinare
rependere (Verb): rependere, rependo, rependi, repensus; zurückwägen; erwägen; vergelten; zurückzahlen; entgelten; abwägen; kein Form
treutinare (Verb): treutinare, treutino, treutinavi, treutinatus; abwägen; ausgleichen; wägen; überlegen; kein Form; trutinare, librare
expendiendus (Adjektiv): expendiendus, expendienda, expendiendum; expendendi, expendiendae, expendendi; auszuwägen; auszuzahlen; aufzuwenden; zu erwägen; kein Form
conlibrare (Verb): conlibrare, conlibro, conlibravi, conlibratus; abwägen; vergleichen; schätzen; erwägen; kein Form; collibrare, commetiri, conmetiri, demetari, mensurare
examinare (Verb): examinare, examino, examinavi, examinatus; prüfen; untersuchen; abwägen; erwägen; sichten; kein Form; dispicere, ponderare
deliberare (Verb): deliberare, delibero, deliberavi, deliberatus; erwägen; überlegen; abwägen; nachdenken; sich beraten; verhandeln; kein Form; cogitare, agitare, meditari, pendere
pensare (Verb): pensare, penso, pensavi, pensatus; abwägen; erwägen; bedenken; beurteilen; schätzen; bezahlen; vergelten; entschädigen; kein Form
pensitare (Verb): pensitare, pensito, pensitavi, pensitatus; genau abwägen; sorgfältig prüfen; erwägen; regelmäßig zahlen; kein Form
perpendere (Verb): perpendere, perpendo, perpendi, perpensus; genau abwägen; sorgfältig prüfen; erwägen; überdenken; abschätzen; beurteilen; kein Form
imprimere (Verb): imprimere, imprimo, impressi, impressus; eindrücken; einprägen; aufdrücken; einstampfen; einprägen; aufzwingen; kein Form
expendere (Verb): expendere, expendo, expendi, expensus; auswägen; auszahlen; aufwenden; verausgaben; bezahlen; erwägen; überlegen; kein Form; insumere, luere, persolvere
dimensio (Substantiv): dimensionis, f.; Ausmessung; Messung; Dimension; Ausmaß; Größe; Fassungsvermögen; Urteilskraft; Denkvermögen; kein Form; intensitas, magnitudo, ratiocinatio
adpendere (Verb): adpendere, adpendo, adpendi, adpensus; abwägen; auswägen; anhängen; beihängen; bevorstehen; kein Form; appendere, demetiri
serrare (Verb): serrare, serro, serravi, serratus; sägen; kein Form
refrangibilitas (Substantiv): refrangibilitatis, f.; Brechbarkeit; Refraktionsvermögen; kein Form
empathia (Substantiv): empathiae, f.; Empathie; Einfühlungsvermögen; Mitgefühl; kein Form
divitia (Substantiv): divitiae, f.; Reichtum; Vermögen; Wohlstand; kein Form; mammona, opulentia
monetare (Verb): monetare, moneto, monetavi, monetatus; münzen; Geld prägen; kein Form
cerebrum (Substantiv): cerebri, n.; Gehirn; Verstand; Denkvermögen; Gemüt; kein Form
cusare (Verb): cusare, cuso, cusavi, cusatus; prägen; münzen; fälschen; kein Form
adapatio (Substantiv): adaptationis, f.; Anpassung; Angleichung; Eignung; Anpassungsvermögen; kein Form; aptatio
rememoratio (Substantiv): rememorationis, f.; Erinnerung; Gedächtnis; Erinnerungsvermögen; kein Form
odisse (Verb): odisse, -, odi, osus; hassen; verabscheuen; nicht mögen; abgeneigt sein; kein Form; odire, abnuto, detrectare
intui (Verb): intueri, intueor, intuitus sum, -; ansehen; betrachten; anschauen; erwägen; berücksichtigen; kein Form; inspectare, intervisere, specere, spicere
conpendere (Verb): conpendere, conpendo, conpendi, conpensus; zusammenwägen; vergleichen; sparen; gewinnen; kein Form; compendere
inurere (Verb): inurere, inuro, inussi, inustus; einbrennen; einätzen; aufdrücken; einprägen; kein Form; amburere, cremitare, torrere, urere
contemplare (Verb): contemplari, contemplor, contemplatus sum, -; betrachten; beschauen; erwägen; überdenken; beobachten; kein Form; adspicere, considerare, spectare, videre
capital (Substantiv): capitalis, n.; Kapital; Vermögen; Hauptsache; Grundstock; kein Form; capitale
inspectare (Verb): inspectare, inspecto, inspectavi, inspectatus; betrachten; beobachten; inspizieren; untersuchen; zuschauen; erwägen; kein Form; intervisere, intui, observare, specere, speculari
appendo (Verb): appendere, appendo, appendi, appensus; auswägen; auszahlen; anhängen; hinzufügen; kein Form; annumero
odire (Verb): odire, -, -, osus; hassen; verabscheuen; ablehnen; nicht mögen; zuwider sein; kein Form; odisse, abnuto, detrectare
caducum (Substantiv): caduci, n.; Erbschaftsanspruch; Vermögen ohne Erben; Heimfall; kein Form
sensibilitas (Substantiv): sensibilitatis, f.; Sensibilität; Empfindsamkeit; Feinfühligkeit; Empfindlichkeit; Wahrnehmungsvermögen; kein Form
discretio (Substantiv): discretionis, f.; Trennung; Unterscheidung; Urteilsvermögen; Klugheit; Diskretion; kein Form; abstractio, seiunctio, secretio, divortium, dissidium
dispendere (Verb): dispendere, dispendo, dispendi, dispensus; abwägen; austeilen; verteilen; verwalten; ausgeben; kein Form; dispandere
compendere (Verb): compendere, compendo, compependi, compensus; abwägen; vergleichen; ausgleichen; sparen; einsparen; kein Form; conpendere
pecu (Substantiv): pecus, n.; Herde; Vieh; Viehbestand; Eigentum; Vermögen; kein Form
inculcare (Verb): inculcare, inculco, inculcavi, inculcatus; einprägen; einschärfen; eindrücken; einstampfen; kein Form
peculium (Substantiv): peculii, n.; Privatvermögen; Sondergut; Taschengeld (Sklaven); kein Form
cosiderare (Verb): considerare, considero, consideravi, consideratus; betrachten; prüfen; untersuchen; erwägen; überlegen; bedenken; kein Form; considerare
conlaticius (Adjektiv): conlaticius, conlatica, conlaticium; conlaticii, conlaticae, conlaticii; zusammengetragen; beigetragen; gemeinschaftlich; aus Beiträgen stammend; kein Form; collaticius, collatitius, conlatitius
perspicientia (Substantiv): perspicientiae, f.; Einsicht; Durchblick; Scharfsinn; Urteilsvermögen; Klarsichtigkeit; kein Form
intueri (Verb): intueri, intueor, intuitus sum, intuitus; anschauen; betrachten; ansehen; erblicken; erwägen; berücksichtigen; kein Form; agnosco, perspicere, intellegere, deprehendere, cognoscere
contemplari (Verb): contemplari, contemplor, contemplatus sum, -; betrachten; beobachten; erwägen; überdenken; beschauen; kein Form; adspicere, animadvertere, arbitrare, arbitrari, observare
aspectare (Verb): aspectare, aspecto, aspectavi, aspectatus; aufmerksam betrachten; genau beobachten; anschauen; erwägen; überlegen; kein Form; adspectare
volutare (Verb): volutare, voluto, volutavi, volutatus; wälzen; rollen; hin und her bewegen; überlegen; erwägen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „ausprägen“

Lateinische Textstellen zu „ausprägen“

Alternative Quellen