Übersetzungen zu „mühsam erlangen“

extundere (Verb): extundere, extundo, extudi, extusus; herausschlagen; ausschlagen; ausprägen; herstellen; mühsam erlangen; abringen; kein Form
captatrix (Adjektiv): captatrix, captatrix, captatrix; captatricis, captatricis, captatricis || captatricis, f.; bestrebt zu erlangen; haschend; eifrig; umwerbend; diejenige; die zu erlangen sucht; Hascherin; Umwerberin; kein Form
difficiliter (Adverb): difficiliter, difficilius, difficillime; schwer; schwierig; mühsam; kaum; kein Form; gravanter, difficulter
laborifer (Adjektiv): laborifer, laborifera, laboriferum; laboriferi, laboriferae, laboriferi; arbeitsam; mühsam; beschwerlich; Arbeit bringend; kein Form
onerosus (Adjektiv): onerosus, onerosa, onerosum; onerosi, onerosae, onerosi; beschwerlich; lästig; drückend; mühsam; kostspielig; kein Form; acidus, molestus
ardus (Adjektiv): arduus, ardua, arduum; ardui, arduae, ardui; steil; hoch; aufragend; schwierig; mühsam; kein Form; aridus, aridulus, siticulosus
conquisite (Adverb): sorgfältig; gewissenhaft; mühsam; kunstvoll; erlesen; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, consideranter
laboriose (Adverb): laboriose, laboriosius, laboriosissime; mühsam; beschwerlich; mit Mühe; sorgfältig; fleißig; kein Form
difficilis (Adjektiv): difficilis, difficilis, difficile; difficilis, difficilis, difficilis; schwierig; schwer; beschwerlich; mühsam; unzugänglich; kein Form; arduus, gravis, difficile, inaccessus, intractabilis
laboriosus (Adjektiv): laboriosus, laboriosa, laboriosum; laboriosi, laboriosae, laboriosi; mühsam; beschwerlich; arbeitsam; fleißig; sorgfältig; kein Form; laboriosus, conabilis, sedulus
erlanga (Substantiv): Erlangae, f.; Erlangen; kein Form
operosus (Adjektiv): operosus, operosa, operosum; operosi, operosae, operosi; geschäftig; fleißig; arbeitsam; mühsam; aufwendig; sorgfältig; kein Form
arduus (Adjektiv): arduus, ardua, arduum; ardui, arduae, ardui; steil; hoch; erhaben; schwierig; mühsam; beschwerlich; kein Form; deruptus, abscisus, sublimis, edius, difficilis
adnixus (Adjektiv): adnixus, adnixa, adnixum; adnixi, adnixae, adnixi; sich anstrengend; sich bemühend; angestrengt; mühsam; energisch; kein Form; animosus, vehemens
eblandiri (Verb): eblandiri, eblandior, eblanditus sum, -; durch Schmeichelei erlangen; herausschmeicheln; kein Form
negotiosus (Adjektiv): negotiosus, negotiosa, negotiosum; negotiosi, negotiosae, negotiosi; geschäftig; beschäftigt; voller Geschäfte; tätig; arbeitsam; mühsam; beschwerlich; kein Form; activus, actorius, actualis, actuosus, impiger
elucubrare (Verb): elucubrare, elucubro, elucubravi, elucubratus; bei Licht ausarbeiten; sorgfältig ausarbeiten; mühsam erarbeiten; aushecken; ersinnen; kein Form; elucubrari
indipisci (Verb): indipisci, indipiscor, indeptus sum, indeptus; erlangen; erreichen; sich aneignen; in Besitz nehmen; kein Form
emendicare (Verb): emendicare, emendico, emendicavi, emendicatus; erbetteln; durch Bitten erlangen; bettelnd sammeln; kein Form; aeruscare
impetrare (Verb): impetrare, impetro, impetravi, impetratus; erreichen; durchsetzen; erwirken; erlangen; überreden; kein Form; adipiscor, potiri, perficere, inpetrare, eicere
resciscere (Verb): resciscere, rescisco, rescivi, rescitus; erfahren; in Erfahrung bringen; erkunden; Kenntnis erlangen von; kein Form; consultus, cognoscere, percipere, noscere, experiri
adipisci (Verb): adipisci, adipiscor, adeptus sum, adeptus; erreichen; erlangen; gewinnen; erzielen; sich aneignen; kein Form
acquiro (Verb): acquirere, acquiro, acquisivi, acquisitus; erwerben; hinzugewinnen; sich aneignen; erlangen; beschaffen; kein Form
apiscor (Verb): apisci, apiscor, aptus sum, -; erreichen; erlangen; gewinnen; sich bemühen um; anstreben; kein Form; adipiscor, potiri, impetrare, eicere, efficere
emulgeo (): emulgere, emulsi, emulctus; ausmelken; ausschöpfen; leer machen; durch Bitten erlangen; kein Form; exancio
adsequi (Verb): adsequi, adsequor, adsecutus sum, adsecutus; erreichen; erlangen; einholen; nachfolgen; gleichkommen; kein Form; conseci, consectari
emereri (Verb): emereri, emereor, emeritus sum, emeritus; verdienen; sich verdient machen; erwerben; erlangen; kein Form; emerere, commerere, commereri, conmerere, conmereri
inpetrare (Verb): inpetrare, inpetro, inpetravi, inpetratus; erreichen; durchsetzen; erlangen; erwirken; die Erlaubnis erhalten; kein Form; impetrare
adpicisci (Verb): adpicisci, adpiciscor, adeptus sum, -; ergreifen; erreichen; erlangen; sich bemühen um; zu gewinnen suchen; kein Form; appicisci
acquirere (Verb): acquirere, acquiro, acquisivi, acquisitus; erwerben; erlangen; gewinnen; beschaffen; sich aneignen; kein Form; abferre, apisci, appario, merere
assequi (Verb): assequi, assequor, assecutus sum, assecutus; einholen; erreichen; erlangen; erzielen; begreifen; verstehen; kein Form; adipiscor, potiri, impetrare, eicere, efficere
conseci (Verb): consequi, consequor, consecutus sum, consectus; folgen; verfolgen; erreichen; erlangen; erzielen; folgern; kein Form; adsequi, executere, exequi, exsequi
adipiscor (Verb): adipisci, adipiscor, adeptus sum, -; erlangen; erreichen; erwerben; gewinnen; sich bemächtigen; einholen; kein Form; assequi, adquirere, potiri, impetrare, eicere
quaerere (Verb): quaerere, quaero, quaesivi, quaesitus; suchen; fragen; untersuchen; forschen; sich erkundigen; erwerben; erlangen; kein Form; interrogare, perscrutari, anquiro, requirere, recognoscere
adtinguere (Verb): attingere, attingo, attigi, attactus; berühren; angrenzen; erreichen; erlangen; kurz erwähnen; betreffen; kein Form; attinguere, adrorare, arrorare, rigare, umectare
adquirere (Verb): adquirere, adquiro, adquisivi, adquisitus; dazugewinnen; erlangen; erwerben; bekommen; erreichen; erzielen; sich aneignen; kein Form; poti, nancisci, adipiscor, potiri, impetrare
apisci (Verb): apisci, apiscor, aptus sum, -; erlangen; erreichen; gewinnen; sich bemächtigen; in seinen Besitz bringen; kein Form; abferre, acquirere, pertingere
attinguere (Verb): attingere, attingo, attigi, attactus; berühren; erreichen; angrenzen; erlangen; erzielen; betreffen; kurz erwähnen; kein Form; adtinguere, adrorare, arrorare, rigare, umectare
obtinere (Verb): obtinere, obtineo, obtinui, obtentus; innehaben; besitzen; einnehmen; behaupten; erlangen; erreichen; fortdauern; sich halten; kein Form; adhaeresco, reprehendere, optinere, detinere, continere
attingere (Verb): attingere, attingo, attigi, attactus; berühren; erreichen; angrenzen; erlangen; erzielen; betreffen; kurz erwähnen; kein Form; attigere, attrectare, contingere, tangere
nancisci (Verb): nancisci, nanciscor, nanctus sum, -; finden; erlangen; bekommen; antreffen; zufällig finden; erreichen; kein Form; adquirere, poti, invenire, reperire
optinere (Verb): optinere, optineo, obtinui, obtentus; festhalten; besitzen; innehaben; behaupten; erlangen; erreichen; gültig sein; sich durchsetzen; kein Form; adhaeresco, reprehendere, obtinere, detinere, continere
consequi (Verb): consequi, consequor, consecutus sum, consecutus; verfolgen; erreichen; erlangen; nachfolgen; sich ergeben; sich anschließen; folgern; kein Form; insequi
adfectator (Substantiv): adfectatoris, m.; Anwärter; Ehrgeizling; eifriger Verfolger (von); jemand; der danach strebt; etwas zu erlangen/hervorzubringen; Heuchler; kein Form; affectator
pariare (Verb): parere, pario, peperi, partus; hervorbringen; gebären; zur Welt bringen; erzeugen; schaffen; erwerben; erlangen; sich verschaffen; ausdenken; ersinnen; kein Form
aucupari (Verb): aucupari, aucupor, aucupatus sum, -; auf Vogeljagd gehen; Vögel fangen; auf etwas lauern; trachten nach; sich bemühen zu erlangen; kein Form
potiri (Verb): potiri, potior, potitus sum, -; sich bemächtigen; in seine Gewalt bringen; erlangen; erreichen; sich aneignen; beherrschen; kein Form; adipiscor, impetrare, eicere, efficere, contingere
impetrire (Verb): impetrire, impetrio, impetrivi, impetratus; durch Bitten erreichen; erwirken; erlangen; durch günstige Vorzeichen zu erreichen suchen; kein Form

Übersetzungen zu „mühsam erlangen“

Alternative Quellen