Übersetzungen zu „mühsam erarbeiten“

elucubrare (Verb): elucubrare, elucubro, elucubravi, elucubratus; bei Licht ausarbeiten; sorgfältig ausarbeiten; mühsam erarbeiten; aushecken; ersinnen; kein Form; elucubrari
elucubrari (Verb): elucubrari, elucubror, elucubratus sum, -; ausarbeiten; sorgfältig verfassen; im Stillen erarbeiten; nächtelang studieren; kein Form; elucubrare
difficiliter (Adverb): difficiliter, difficilius, difficillime; schwer; schwierig; mühsam; kaum; kein Form; gravanter, difficulter
onerosus (Adjektiv): onerosus, onerosa, onerosum; onerosi, onerosae, onerosi; beschwerlich; lästig; drückend; mühsam; kostspielig; kein Form; acidus, molestus
ardus (Adjektiv): arduus, ardua, arduum; ardui, arduae, ardui; steil; hoch; aufragend; schwierig; mühsam; kein Form; aridus, aridulus, siticulosus
laborifer (Adjektiv): laborifer, laborifera, laboriferum; laboriferi, laboriferae, laboriferi; arbeitsam; mühsam; beschwerlich; Arbeit bringend; kein Form
conquisite (Adverb): sorgfältig; gewissenhaft; mühsam; kunstvoll; erlesen; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, consideranter
laboriose (Adverb): laboriose, laboriosius, laboriosissime; mühsam; beschwerlich; mit Mühe; sorgfältig; fleißig; kein Form
difficilis (Adjektiv): difficilis, difficilis, difficile; difficilis, difficilis, difficilis; schwierig; schwer; beschwerlich; mühsam; unzugänglich; kein Form; arduus, gravis, difficile, inaccessus, intractabilis
laboriosus (Adjektiv): laboriosus, laboriosa, laboriosum; laboriosi, laboriosae, laboriosi; mühsam; beschwerlich; arbeitsam; fleißig; sorgfältig; kein Form; laboriosus, conabilis, sedulus
extundere (Verb): extundere, extundo, extudi, extusus; herausschlagen; ausschlagen; ausprägen; herstellen; mühsam erlangen; abringen; kein Form
operosus (Adjektiv): operosus, operosa, operosum; operosi, operosae, operosi; geschäftig; fleißig; arbeitsam; mühsam; aufwendig; sorgfältig; kein Form
arduus (Adjektiv): arduus, ardua, arduum; ardui, arduae, ardui; steil; hoch; erhaben; schwierig; mühsam; beschwerlich; kein Form; deruptus, abscisus, sublimis, edius, difficilis
adnixus (Adjektiv): adnixus, adnixa, adnixum; adnixi, adnixae, adnixi; sich anstrengend; sich bemühend; angestrengt; mühsam; energisch; kein Form; animosus, vehemens
negotiosus (Adjektiv): negotiosus, negotiosa, negotiosum; negotiosi, negotiosae, negotiosi; geschäftig; beschäftigt; voller Geschäfte; tätig; arbeitsam; mühsam; beschwerlich; kein Form; activus, actorius, actualis, actuosus, impiger

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: