Übersetzungen zu „schiff mit korbartiger struktur“

corbitus (Adjektiv): corbitus, corbita, corbitum; corbiti, corbitae, corbiti; (Schiff) mit korbartiger Struktur; (Schiff) mit einem Schöpfkorb; kein Form
aphractus (Substantiv): aphracti, f.; Schiff ohne Verdeck; offenes Schiff; leichtes Schiff; kein Form; aphractum
aphractum (Substantiv): aphracti, n.; ungedecktes Schiff; offenes Boot; ungeschütztes Schiff; kein Form; aphractus
sulcare (Verb): sulcare, sulco, sulcavi, sulcatus; furchen; pflügen; aufreißen; durchfurchen; mit dem Schiff durchfahren; kein Form; perarare
stlatarius (Adjektiv): stlatarius, stlataria, stlatarium; stlatarii, stlatariae, stlatarii; mit dem Schiff eingeführt; auf dem Seeweg gebracht; verschifft; kein Form
praeternavigare (Verb): praeternavigare, praeternavigo, praeternavigavi, praeternavigatus; vorbeisegeln; vorbeifahren (mit dem Schiff); passieren (auf dem Seeweg); kein Form; praetervehi
praetervectio (Substantiv): praetervectionis, f.; das Vorbeifahren; das Vorbeigleiten; das Vorbeifahren mit dem Schiff; das Vorbeifahren mit dem Wagen; kein Form
deceris (Adjektiv): deceris, deceris, decere; deceris, deceris, deceris || deceris, f.; mit zehn Ruderbänken; Zehnruderig; Zehndecker; Schiff mit zehn Ruderbänken; kein Form
navis (Substantiv): navis, f.; Schiff; kein Form; navigium, ratis
ratis (Substantiv): ratis, f.; Floß; Schiff; Fahrzeug; kein Form; navigium, navis
structio (Substantiv): structionis, f.; Errichtung; Bau; Aufbau; Struktur; kein Form; aedificii, fabrica
exstructio (Substantiv): exstructionis, f.; Erbauung; Aufbau; Errichtung; Bau; Struktur; kein Form; extructio
cydarum (Substantiv): cydari, n.; kleine Schiffsart; leichtes Schiff; kein Form
struix (Substantiv): struicis, f.; Haufen; Stapel; Struktur; Bau; kein Form; congeria, congeries, aggestio, acervi, acervus
compaginatio (Substantiv): compaginationis, f.; Verbindung; Zusammenfügung; Struktur; Bauart; Gefüge; kein Form; contextio
corporatura (Substantiv): corporaturae, f.; Körperbau; Gestalt; Konstitution; Struktur; kein Form; corporatio
compositura (Substantiv): compositurae, f.; Zusammensetzung; Struktur; Anordnung; Vergleich; Abmachung; kein Form
conpositura (Substantiv): conpositurae, f.; Zusammensetzung; Struktur; Anordnung; Übereinkunft; Vergleich; kein Form; compostura, conpostura
formamentum (Substantiv): formamenti, n.; Bildung; Gestaltung; Formung; Struktur; Beschaffenheit; kein Form
structuralis (Adjektiv): structuralis, structuralis, structurale; structuralis, structuralis, structuralis; strukturell; die Struktur betreffend; Bau-; Gebäude-; kein Form
nauculor (): nauculari, -, -, -; auf einem Schiff fahren; schiffen; segeln; kein Form
factura (Substantiv): facturae, f.; Anfertigung; Herstellung; Machart; Struktur; Beschaffenheit; kein Form; creatio
conpago (Substantiv): conpaginis, f.; Verbindung; Zusammenfügung; Fuge; Struktur; Bauart; kein Form; compago, conpages, fixtura, fixura
compostura (Substantiv): composturae, f.; Zusammensetzung; Struktur; Anordnung; Aufbau; Zusammenfügung; kein Form; conpositura, conpostura
navigium (Substantiv): navigii, n.; Schiff; Boot; Wasserfahrzeug; Kahn; Floß; kein Form; ratis, burranicum, navis
compostio (Substantiv): compositionis, f.; Zusammensetzung; Anordnung; Vergleich; Übereinkunft; Struktur; kein Form; adstructio, oeconomia, dissignatio, digestio, dessignatio
gaulus (Substantiv): gauli, m.; kleines Boot; Art phönizisches Schiff; kein Form
conformatio (Substantiv): conformationis, f.; Gestaltung; Formung; Anordnung; Struktur; Beschaffenheit; kein Form; compositio, schema, conformatio, fabrica, figura
adstructio (Substantiv): adstructionis, f.; Anhäufung; Hinzufügung; Aufbau; Konstruktion; Struktur; kein Form; astructio, compostio, contextio
contextio (Substantiv): contextionis, f.; Verbindung; Zusammenhang; Struktur; Gefüge; Kontext; Verflechtung; kein Form; adstructio, astructio, compaginatio
structura (Substantiv): structurae, f.; Struktur; Aufbau; Bau; Konstruktion; Gefüge; Anordnung; kein Form
conpostura (Substantiv): conposturae, f.; Zusammensetzung; Struktur; Anordnung; Aufbau; Konstruktion; Zusammenfügung; kein Form; compostura, conpositura
iunctura (Substantiv): iuncturae, f.; Verbindung; Fuge; Gelenk; Zusammenhang; Struktur; kein Form; coagmentatio, copula, constructio, coniunctio, conexio
textura (Substantiv): texturae, f.; Gewebe; Textur; Struktur; Gefüge; Bauart; Anordnung; kein Form; textum
compactura (Substantiv): compacturae, f.; Verbindung; Zusammenfügung; Struktur; Gefüge; Naht; Fuge; kein Form
actuariola (Substantiv): actuariolae, f.; Barke; Nachen; kleines schnelles Schiff; leichter Kahn; kein Form; actuariolae, lenunculus
coagmentatio (Substantiv): coagmentationis, f.; Verbindung; Zusammenfügung; Gefüge; Struktur; Verband; kein Form; adunatio, nexus, iunctura, copula, constructio
strues (Substantiv): struis, f.; Haufen; Stapel; Stoß; Masse; Anhäufung; Struktur; kein Form
nauarchia (Substantiv): nauarchiae, f.; Befehl über ein Schiff; Kapitänsamt; Admiralsamt; kein Form; naucleria
arcuatura (Substantiv): arcuaturae, f.; Bogen; Bogenreihe; Arkade; Wölbung; bogenförmige Struktur; kein Form; arcuatio, convexum, fornix
constructio (Substantiv): constructionis, f.; Konstruktion; Bau; Aufbau; Struktur; Verbindung; Zusammenfügung; Satzbau; kein Form; coagmentatio, iunctura, erectio, copula, coniunctio
conpages (Substantiv): conpagis, f.; Verbindung; Gefüge; Struktur; Rahmen; Fuge; Naht; kein Form; compago, conpago, fixtura, fixura
celes (Substantiv): celetis, f.; schnelles Schiff; leichte Barke; Jacht; Kutter; Pinasse; kein Form; celox
conpositio (Substantiv): conpositionis, f.; Anordnung; Zusammensetzung; Vergleich; Übereinkunft; Struktur; Ordnung; kein Form; compositio, collatio, oeconomia, dissignatio, digestio
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
compago (Substantiv): compaginis, f.; Verbindung; Zusammenfügung; Struktur; Gefüge; Fuge; Naht; Bindung; kein Form; conpago, conpages, fixtura, fixura, redimiculum
textum (Substantiv): texti, n.; Gewebe; Textur; Struktur; Zusammenhang; literarisches Werk; kein Form; textum, textura, textus
compages (Substantiv): compagis, f.; Gefüge; Verbindung; Struktur; Rahmen; Fuge; Naht; Bande; Zusammenhalt; kein Form; castellum, munitio, nexus
appellere (Verb): appellere, appello, appuli, appulsus; hintreiben; herantreiben; anlanden (Schiff); anlegen; anwenden; richten; kein Form; adhibere, adigo, admoveo, applicare
barca (Adjektiv): barcae, f.; kleines Boot; Barke; Schiff; kein Form; celocla, celocula, cumbula, cymbula, lintriculus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: