Übersetzungen zu „zur schau bestimmt“

epidicticus (Adjektiv): epidicticus, epidictica, epidicticum; epidictici, epidicticae, epidictici; epideiktisch; zur Schau bestimmt; lobend; Preis-; kein Form
ostentui (Adverb): -; zur Schau; zur Zurschaustellung; als Schaustück; kein Form
circumgestare (Verb): circumgestare, circumgesto, circumgestavi, circumgestatus; überall herumtragen; umhertragen; zur Schau tragen; kein Form
ostentator (Substantiv): ostentatoris, m.; Prahlhans; Aufschneider; Angeber; zur Schau Steller; kein Form
pompare (Verb): pompare, pompo, pompavi, pompatus; prunken; zur Schau stellen; prahlen; aufziehen; feiern; kein Form
ostentaneus (Adjektiv): ostentaneus, ostentanea, ostentaneum; ostentanei, ostentaneae, ostentanei; prahlerisch; prunkhaft; protzig; zur Schau gestellt; aufschneiderisch; kein Form
ecce (Interjektion): siehe; schau; da!; sieh da!; schau mal!; kein Form; ecce, en, ehem
dampnaticius (Adjektiv): dampnaticius, dampnaticia, dampnaticium; dampnaticii, dampnaticiae, dampnaticii; verurteilt; straffällig; zur Strafe bestimmt; kein Form; damnaticius, dampnatitius, dampnatus
inforo (Verb): inforare, inforo, inforavi, inforatus; auf das Forum bringen; öffentlich machen; zur Schau stellen; kein Form
suasorius (Adjektiv): suasorius, suasoria, suasorium; suatorii, suasoriae, suatorii; überredend; mahnend; zur Überredung bestimmt; kein Form; persuasibilis, suadus
ostentare (Verb): ostentare, ostento, ostentavi, ostentatus; zeigen; zur Schau stellen; vorzeigen; prahlen; Angeberei treiben; kein Form; revelare
colliciaris (Adjektiv): colliciaris, colliciaris, colliciare; colliciaris, colliciaris, colliciaris; zur Herstellung von Gräben bestimmt; Graben-; kein Form; conliciaris
conliciaris (Adjektiv): conliciaris, conliciaris, conliciare; conliciaris, conliciaris, conliciaris; zur Bewässerung bestimmt; Wassergräben betreffend; kein Form; colliciaris
promptuarius (Adjektiv): promptuarius, promptuaria, promptuarium; promptuarii, promptuariae, promptuarii; Vorrats-; zur Aufbewahrung dienend; für die Verteilung bestimmt; kein Form; promptarius
gestitare (Verb): gestitare, gestito, gestitavi, gestitatus; umhertragen; ständig tragen; zur Schau tragen; eifrig sein; sich aufregen; gestikulieren; kein Form
altilis (Adjektiv): altilis, altilis, altile; altilis, altilis, altilis || altilis, m./f.; gemästet; fett; zur Mast bestimmt; Mastvogel; Geflügel; kein Form; carnatus, corporosus, corpulentus, incrassatus
cibarius (Adjektiv): cibarius, cibaria, cibarium; cibarii, cibariae, cibarii; zur Speise gehörig; die Verpflegung betreffend; für die Ernährung bestimmt; kein Form
orcivus (Adjektiv): orcivus, orciva, orcivum; orcivi, orcivae, orcivi; zur Unterwelt gehörig; den Toten betreffend; auf Orcus bezogen; durch Testament zu einem Amt bestimmt; kein Form
viatorius (Adjektiv): viatorius, viatoria, viatorium; viatorii, viatoriae, viatorii; zur Reise gehörig; Reise-; für die Reise bestimmt; kein Form; viaticus
admissarius (Adjektiv): admissarius, admissaria, admissarium; admissarii, admissariae, admissarii || admissarii, m.; zur Zucht bestimmt (männliche Tiere); Zucht-; Zuchthengst; Beschäler; kein Form
castratorius (Adjektiv): castratorius, castratoria, castratorium; castratorii, castratoriae, castratorii; zur Kastration gehörig; für die Kastration bestimmt; kein Form
viaticus (Adjektiv): viaticus, viatica, viaticum; viatici, viaticae, viatici; zur Reise gehörig; Reise-; für die Reise bestimmt; Wander-; Pilger-; kein Form; viatorius
contionarius (Adjektiv): contionarius, contionaria, contionarium; contionarii, contionariae, contionarii; zur Volksversammlung gehörig; die Volksversammlung betreffend; für öffentliche Reden bestimmt; kein Form; concionalis, concionarius, contionalis
venaticus (Adjektiv): venaticus, venatica, venaticum; venatici, venaticae, venatici || venatici, m.; zur Jagd gehörig; Jagd-; für die Jagd bestimmt; Jagdhund; kein Form
conditivus (Adjektiv): conditivus, conditiva, conditivum; conditivi, conditivae, conditivi; zum Einlegen bestimmt; zum Aufbewahren geeignet; für das Einmachen bestimmt; kein Form
trajecticius (Adjektiv): trajecticius, trajecticia, trajecticium; trajecticii, trajecticiae, trajecticii; für die Überfahrt bestimmt; für den Transport bestimmt; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajectitius
tat (Interjektion): he; schau; sieh; kein Form
em (Interjektion): sieh!; da!; schau!; kein Form
lo (Interjektion): siehe!; schau!; da!; kein Form
eccli (Substantiv): siehe!; schau!; da!; kein Form; conversio, n, mam, ls, leg
beia (Interjektion): sieh!; schau!; siehe da!; kein Form
en (Interjektion): siehe!; schau!; da!; he!; hallo!; kein Form; ecce
eccere (Interjektion): siehe!; da!; schau!; da haben wir's; kein Form
eccum (Interjektion): da!; siehe da!; schau!; hier!; sieh!; kein Form
ecce! (): schau!; siehe!; da!; sieh da!; guck mal!; kein Form
atat (Interjektion): ah!; oh!; wehe!; sieh!; schau!; siehe da!; kein Form; atatae, atatatae, atate, atattae, attat
probriperlecebrae (Substantiv): probriperlecebrae, f.; Anreiz zur Schande; Verlockung zur Schmach; kein Form
attate (Interjektion): ah!; oh!; ach!; sieh!; schau!; he!; hallo!; kein Form; atat, atatae, atatatae, atate, atattae
atate (Interjektion): ah!; oh!; ach!; sieh!; schau!; he!; heda!; kein Form; atat, atatae, atatatae, atattae, attat
heia (Interjektion): he!; ha!; hurra!; sieh!; schau!; siehe da!; kein Form; eia
attat (Interjektion): ah!; ach!; wehe!; sieh!; schau!; he!; hallo!; kein Form; atat, atatae, atatatae, atate, atattae
adfatim (Adverb): reichlich; im Überfluss; genug; zur Genüge; bis zur Sättigung; kein Form; affatim, laxe, sufficienter
spectaclum (Substantiv): spectaculi, n.; Schauspiel; Schau; Anblick; Vorstellung; Unterhaltung; kein Form
spectaculum (Substantiv): spectaculi, n.; Schauspiel; Schau; Schauspielort; Schauplatz; Vorstellung; Aufsehen; kein Form; theatrum
eccas (Interjektion): sieh da!; schau mal!; hier sind sie! (Plural; feminin); kein Form
eccillam (Interjektion): da ist sie!; da ist es!; schau mal!; sieh da!; kein Form
perrogare (Verb): perrogare, perrogo, perrogavi, perrogatus; der Reihe nach befragen; eingehend befragen; zur Abstimmung bringen; ein Gesetz dem Volk zur Genehmigung vorlegen; kein Form
ecca (Interjektion): siehe; schau; da sind; hier sind; kein Form
guoma (Substantiv): guomae, f.; Guoma (Instrument zur Peilung zur Festlegung von Orientierungslinien); kein Form; groma
eccistam (Interjektion): da ist sie ja!; schau sie dir an!; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: