Übersetzungen zu "zur schau stellen"

praesentare (Verb): praesentare, praesento, praesentavi, praesentatus; zeigen; präsentieren; zur Schau stellen; kein Form; adsignificare, apertare, demonstrare, monstrare, ostendere
ecce! (): ecce INTERJ; Schau! Siehe da!; kein Form
ecce (Interjektion): siehe da!; siehe dort!; schau!; schaut!; seht!; da!; kein Form; ecce, en, ehem
satisdo (): Kaution stellen; kein Form
substituere (Verb): substituo, substituere, substitui, substitutus V TRANS; etw. darunter stellen; kein Form
supplantare (Verb): supplanto, supplantare, supplantavi, supplantatus V uncommon; jd. ein Bein stellen; kein Form
ponere (Verb): ponere, pono, posui, positus; setzen; legen; stellen; kein Form; tradere
eclogariusi (): ausgewählte Stellen; kein Form
plurifariam (Adverb): plurifariam ADV; an vielen Stellen; extensively; kein Form; effuse
trifariam (Adverb): trifarius, trifaria, trifarium ADJ Later veryrare; an drei Stellen; into three parts; kein Form
exaequare (Verb): exaequo, exaequare, exaequavi, exaequatus V lesser; einebnen; auf gleiche Stufe stellen; kein Form; adaequare, peraequare
sistere (Verb): sistere, sisto, stiti, status; stellen; aufstellen; anhalten; hemmen; befestigen; bestehen; kein Form
proponere (Verb): proponere, propono, proposui, propositum; vorschlagen; darlegen; in Aussicht stellen; schildern; vorlegen; vortragen; kein Form; demonstrare, describere, ostendere, recitare, scribere
praeponere (Verb): praeponere, praepono, praeposui, praepositus; voranstellen; an die Spitze stellen; voransetzen; voranlegen; vorziehen; kein Form
praeficere (Verb): praeficere, praeficio, praefeci, praefectus; an die Spitze stellen; den Oberbefehl übertragen; mit dem Kommando beauftragen; kein Form
hotativus (Adjektiv): hotativus, -a, -um; zur Ermunterung dienlich; kein Form
conquiescere (Verb): conquiesco, conquiescere, conquievi, conquietus V INTRANS; zur Ruhe kommen; kein Form
ostentui (Adverb): ostentus, ostentus N M lesser; zur Schaustellung; kein Form
cooptare (Verb): coopto, cooptare, cooptavi, cooptatus V TRANS; zur Ergänzung; zur Ergänzung; kein Form; coptare, adlegere, allegere
patallarius (): zur Opferschale gehörig; kein Form
fretensis (): zur Meerenge gehörig; kein Form
fiscalis (Adjektiv): fiscalis, -is, -e; zur Staatskasse gehörend; kein Form
noctuabundus (Adjektiv): noctuabundus, noctuabunda, noctuabundum ADJ uncommon; zur Nachtzeit; kein Form
philosophia (Substantiv): philosophiae, f.; Philosophie; Liebe zur Weisheit; kein Form
perpacare (Verb): perpaco, perpacare, perpacavi, perpacatus V lesser; völlig zur Ruhe bringen; kein Form
itinerarius (): zur Reise gehörig; kein Form
natalicius (Adjektiv): natalicius, natalicia, natalicium ADJ uncommon; zur Geburtsstunde; kein Form
adhortativus (Adjektiv): adhortativus, -a, -um; zur Mahnung geeignet; mahnend; kein Form; monitorius
adaquo (Verb): adaquo, adaquare, adaquavi, adaquatus V uncommon; zur Tränke bringen; kein Form
synodalis (): zur Synode gehörig; kein Form
torculus (Adjektiv): torculus, -a, -um; zur Weinpresse gehörend; kein Form
spectativus (): zur Betrachtung gehörig; kein Form
genethliacus (Adjektiv): genethliacus, -a, -um; zur Geburt gehörig; kein Form
subvenire (Verb): subvenire, subvenio, subveni, subventus; helfen; zur Hilfe kommen; kein Form; suppetiari
viatorius (Adjektiv): viatorius, viatoria, viatorium ADJ veryrare; zur Reise gehörig; kein Form; viaticus
monetalis (Adjektiv): monetalis, monetalis, monetale ADJ uncommon; zur Münze gehörig; kein Form
legionarius (Adjektiv): legionarius, -a, -um; legionarii, m.; zur Legion gehörig; Legionär; kein Form
venaticus (Adjektiv): venaticus, venatica, venaticum ADJ lesser; zur Jagd gehörig; kein Form
nominativus (Adjektiv): nominativus, nominativa, nominativum ADJ lesser; zur Nennung gehörig; kein Form
expapillatus (): bis zur Brust entblößt; kein Form
temporaneus (Adjektiv): temporaneus, -a, -um; zur richtigen Zeit; pünktlich; zeitig; kein Form; maturus, tempestivus
quintanus (Adjektiv): quintanus, -a, -um; zur fünften Legion gehörend; kein Form
cenatorius (Adjektiv): cenatorius, cenatoria, cenatorium ADJ uncommon; zur Mahlzeit gehörig; kein Form; caenatorius, cenaticus, coenatorius
lugubris (Adjektiv): lugubris, lugubris, lugubre ADJ lesser; zur Trauer gehörig; kein Form
usurarius (Adjektiv): usurarius, usuraria, usurarium ADJ lesser; zur Benutzung dienend; kein Form
brumalis (Adjektiv): brumalis, brumalis, brumale ADJ; zur Wintersonnenwende gehörig; kein Form; hibernalis, hiemalis, hybernalis
nonarius (): zur neunten Stunde gehörig; kein Form
semunciarius (Adjektiv): semunciarius, semunciaria, semunciarium ADJ uncommon; zur halben Unze gehörig; kein Form
tempestivus (Adjektiv): tempestivus, tempestiva, tempestivum ADJ lesser; zeitgemäß; zeitig; zur rechten Zeit; kein Form; maturus, temporaneus
mechanicus (Adjektiv): mechanicus, mechanici N M uncommon; zur Mechanik gehörig; kein Form; ingeniarius

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: