Übersetzungen zu „einen hinterhalt legen“

insidiari (Verb): insidiari, insidior, insidiatus sum, -; auflauern; nachstellen; eine Falle stellen; einen Hinterhalt legen; kein Form
insidiare (Verb): insidiare, insidio, insidiavi, insidiatus; im Hinterhalt liegen; nachstellen; eine Falle legen; auflauern; trachten nach; kein Form
locare (Verb): locare, loco, locavi, locatus; stellen; setzen; legen; aufstellen; hinstellen; platzieren; vermieten; verpachten; einen Vertrag abschließen; kein Form; collocare, instruere, statuere
substruere (Verb): substruere, substruo, substruxi, substructus; unterbauen; einen Unterbau herstellen; eine Grundlage legen; von unten her aufbauen; untermauern; kein Form
superinicere (Verb): superinicere, superinicio, superinjeci, superinjectus; darüber werfen; darüber legen; obenauf werfen; obenauf legen; überwerfen; überziehen; kein Form; superinjicere
decipula (Substantiv): decipulae, f.; Falle; Schlinge; Betrug; List; Hinterhalt; kein Form; decipulum, rete
insidia (Substantiv): insidiae, f.; Hinterhalt; Falle; Anschlag; List; Tücke; kein Form; laqueus, muscipula
decipulum (Substantiv): decipuli, n.; Falle; Schlinge; Betrug; Täuschung; Hinterhalt; kein Form; decipula, rete
insidiator (Substantiv): insidiatoris, m.; Hinterlistiger; Nachsteller; Auflauerer; Wegelagerer; Soldat im Hinterhalt; kein Form
indutiare (Verb): indutiare, indutio, indutiavi, indutiatus; einen Waffenstillstand gewähren; einen Waffenstillstand schließen; einen Waffenstillstand aushandeln; kein Form
confoedare (Verb): confoederare, confoedero, confoederavi, confoederatus; verbünden; einen Bund schließen; sich vereinigen; durch einen Vertrag binden; kein Form; conspurcare
peiurare (Verb): peiurare, peiuro, peiuravi, peiuratus; einen Meineid schwören; sich falschlich beeiden; einen Eid brechen; kein Form
agnominare (Verb): agnominare, agnomino, agnominavi, agnominatus; einen Beinamen geben; einen Zunamen geben; einen Ehrentitel geben; kein Form
comperendinare (Verb): comperendinare, comperendino, comperendinavi, comperendinatus; einen Prozess vertagen; einen Gerichtstermin verschieben; Frist gewähren; kein Form
cognitorius (Adjektiv): cognitorius, cognitoria, cognitorium; cognitorii, cognitoriae, cognitorii; einen Rechtsbeistand betreffend; einen Kognitor betreffend; kein Form
cruminare (Verb): cruminare, crumino, cruminavi, cruminatus; wie einen Geldbeutel füllen; in einen Beutel stecken; mit Geld versehen; kein Form
redolere (Verb): redolere, redoleo, redolui, -; duften; riechen nach; einen Geruch verbreiten; einen Wohlgeruch verbreiten; anmuten; kein Form
villicare (Verb): villicare, villico, villicavi, villicatus; einen Gutshof verwalten; als Gutsverwalter tätig sein; einen Bauernhof beaufsichtigen; kein Form; vilicare
pollicaris (Adjektiv): pollicaris, pollicaris, pollicare; pollicaris, pollicaris, pollicaris; einen Daumen lang; einen Zoll lang; kein Form
causificari (Verb): causificari, causificor, causificatus sum, -; einen Grund angeben; einen Vorwand vorbringen; Entschuldigungen suchen; eine Ursache finden; kein Form
exercitorius (Adjektiv): exercitorius, exercitoria, exercitorium; exercitorii, exercitoriae, exercitorii; zum Reeder gehörig; einen Schiffsreeder betreffend; einen Gewerbetreibenden betreffend; kein Form
decaulescere (Verb): decaulescere, decaulesco, -, -; einen Stängel bilden; einen Halm entwickeln; stängelartig werden; kein Form
congialis (Adjektiv): congialis, congialis, congiale; congialis, congialis, congialis; einen Congius (Flüssigkeitsmaß) betreffend; einen Congius (ca. 3,3 Liter) fassend; kein Form
jureiurare (Verb): jureiurare, jureiuro, jureiuravi, jureiuratus; einen Eid schwören; einen Eid leisten; sich eidlich verpflichten; kein Form
adventorius (Adjektiv): adventorius, adventoria, adventorium; adventorii, adventoriae, adventorii; die Ankunft betreffend; einen Gast betreffend; für einen Besucher; kein Form
decimare (Verb): decimare, decimo, decimavi, decimatus; dezimieren; jeden zehnten Mann bestrafen; einen Zehnten erheben; stark reduzieren; einen großen Teil zerstören; kein Form; decumare
cullearis (Adjektiv): cullearis, cullearis, culleare; cullearis, cullearis, cullearis; einen Culleus (Ledersack) betreffend; einen Culleus enthaltend; kein Form; culearis
culearis (Adjektiv): culearis, culearis, culeare; culearis, culearis, culearis; einen Culleus (Ledersack) betreffend; einen Culleus fassend; kein Form; cullearis
circumponere (Verb): circumponere, circumpono, circumposui, circumpositus; rings herumstellen; ringsherum legen; umgeben; herumlegen; kein Form
superponere (Verb): superponere, superpono, superposui, superpositus; daraufsetzen; über etwas legen; hinzufügen; überlagern; kein Form
tripodare (Verb): tripodare, tripodo, tripodavi, tripodatus; einen Dreifuß-Tanz aufführen; einen rituellen Tanz um einen Dreifuß aufführen; kein Form; ballare, scirtare, tripudiare
bidentalis (Adjektiv): bidentalis, bidentalis, bidentale; bidentalis, bidentalis, bidentalis; einen vom Blitz getroffenen Ort betreffend; einen heiligen Ort betreffend; zu einem Bidental gehörig; kein Form
seponere (Verb): seponere, sepono, seposui, sepositus; beiseite legen; trennen; absondern; ausnehmen; vorbehalten; kein Form
imputare (Verb): imputare, imputo, imputavi, imputatus; anrechnen; zurechnen; zuschreiben; zur Last legen; kein Form; electrisare
illaqueare (Verb): illaqueare, illaqueo, illaqueavi, illaqueatus; verstricken; fangen; einfangen; in eine Schlinge legen; hineinziehen; kein Form
obolere (Verb): obolere, oboleo, obolui, -; einen Geruch abgeben; riechen (nach); duften (nach); einen Geruch haben; kein Form; faetere, fetere, foetere, putere
barbescere (Verb): barbescere, barbesco, -, -; einen Bart bekommen; anfangen einen Bart zu bekommen; bärtig werden; kein Form
deponeferi (Verb): deponere, depono, deposui, depositus; niederlegen; ablegen; deponieren; anvertrauen; aufgeben; beiseite legen; verlassen; kein Form
siponarius (Substantiv): siponarii, m.; Feuerwehrmann; der für einen Siphon (Feuerlöschgerät) zuständig ist; Feuerwehrmann; der einen Siphon bedient; kein Form; sifonarius, siphonarius
barbire (Verb): barbare, barbo, barbavi, barbatus; einen Bart wachsen lassen; sich einen Bart stehen lassen; kein Form
redigere (Verb): redigere, redigo, redegi, redactus; zurückbringen; reduzieren; hintreiben; zwingen; machen; zusammenziehen; sammeln; zusammenfassen; unterwerfen; in Schrift bringen; in einen Zustand versetzen; in einen Zustand bringen; kein Form; afficere, repulsare, retroagere
circuminicere (Verb): circuminicere, circuminicio, circuminieci, circumiectus; herumwerfen; ringsum werfen; herumlegen; ringsum legen; umgeben; kein Form; circuminjicere
bravialis (Adjektiv): bravialis, bravialis, braviale; bravialis, bravialis, bravialis; einen Preis verleihend; Preis-; auf einen Preis bezogen; kein Form
superapponere (Verb): superapponere, superappono, superapposui, superappositus; obenauf setzen; darüber legen; hinzufügen; überlagern; kein Form
cataplasmare (Verb): cataplasmare, cataplasmo, cataplasmavi, cataplasmatus; einen Breiumschlag auflegen; einen Pflaster auflegen; mit einem Breiumschlag behandeln; bepflastern; kein Form
pedalis (Adjektiv): pedalis, pedalis, pedale; pedalis, pedalis, pedalis; einen Fuß lang; einen Fuß breit; Fuß-; zum Fuß gehörig; kein Form
refrigescere (Verb): refrigescere, refrigesco, refrixi, -; abkühlen; kalt werden; erkalten; nachlassen; sich legen; kein Form
intervallare (Verb): intervallare, intervallo, intervallavi, intervallatus; in Abständen anordnen; dazwischen legen; mit Zwischenräumen versehen; kein Form
principiare (Verb): principiare, principio, principiavi, principiatus; anfangen; beginnen; den Anfang machen; gründen; den Grund legen; kein Form
incohare (Verb): incohare, incoho, incohavi, incohatus; anfangen; beginnen; einleiten; den Anfang machen; den Grundstein legen; kein Form; oriri, instituere, inire, incipere, coeptare

Übersetzungen zu „einen hinterhalt legen“

Lateinische Textstellen zu „einen hinterhalt legen“

Alternative Quellen