Übersetzungen zu „in abständen anordnen“

intervallare (Verb): intervallare, intervallo, intervallavi, intervallatus; in Abständen anordnen; dazwischen legen; mit Zwischenräumen versehen; kein Form
intervallatus (Adjektiv): intervallatus, intervallata, intervallatum; intervallati, intervallatae, intervallati; mit Zwischenräumen versehen; in Abständen angeordnet; mit Intervallen; kein Form
chiragricus (Adjektiv): chiragricus, chiragrica, chiragricum; chiragrici, chiragricae, chiragrici || chiragrici, m.; an Gicht in den Händen leidend; die Gicht in den Händen betreffend; Person; die an Gicht in den Händen leidet; kein Form; cheragricus
cheragricus (Adjektiv): cheragricus, cheragrica, cheragricum; cheragrici, cheragricae, cheragrici || cheragrici, m.; an Gicht in den Händen leidend; die Gicht in den Händen betreffend; Person; die an Gicht in den Händen leidet; kein Form; chiragricus
cheragra (Substantiv): cheragrae, f.; Handgicht; Arthritis in den Händen; Schmerzen in den Händen; kein Form
conjubere (Verb): conjubere, conjubeo, conjussi, conjussus; zusammen befehlen; gemeinsam anordnen; gebieten; kein Form
edicere (Verb): edicere, edico, edixi, edictus; verkünden; bekanntmachen; anordnen; befehlen; herausgeben; kein Form; nuncupare, prodere
adordinare (Verb): adordinare, adordino, adordinavi, adordinatus; ordnen; anordnen; einordnen; verfügen; bestimmen; kein Form
eloco (Verb): elocare, eloco, elocavi, elocatus; verpachten; vermieten; ausmieten; anordnen; aufstellen; unterbringen; kein Form
dispono (Verb): disponere, dispono, disposui, dispositus; anordnen; ordnen; verteilen; einrichten; bestimmen; kein Form; onsaturo, karthago, praeformido, ser, reconduco
allocare (Verb): allocare, alloco, allocavi, allocatus; zuteilen; zuweisen; verteilen; anordnen; vermieten; verpachten; kein Form
distribuere (Verb): distribuere, distribuo, distribui, distributus; verteilen; einteilen; zuteilen; zuordnen; anordnen; klassifizieren; kein Form; assignare, partiri, partire, dissipare, dissecere
iubere (Verb): iubere, iubeo, iussi, iussus; befehlen; anordnen; anweisen; kommandieren; beauftragen; auffordern; bitten; kein Form; praescribere, adsignare, praeesse, oportere, mandare
dissignare (Verb): dissignare, dissigno, dissignavi, dissignatus; bezeichnen; kennzeichnen; einteilen; verteilen; anordnen; bestimmen; planen; kein Form; insignire, nota
praeire (Verb): praeire, praeeo, praeivi, praeitus; vorangehen; vorausgehen; vorführen; den Weg bahnen; vorschreiben; anordnen; befehlen; kein Form; anteviare, antidire, antire, anteire
collocare (Verb): collocare, colloco, collocavi, collocatus; aufstellen; errichten; anordnen; einsetzen; unterbringen; anlegen; verheiraten; kein Form; instruere, locare, statuere
praecipere (Verb): praecipere, praecipio, praecepi, praeceptus; lehren; unterweisen; vorschreiben; befehlen; anordnen; vorwegnehmen; vorhernehmen; kein Form; antecapio, docere, erudire, instruere, praesumere
disponere (Verb): disponere, dispono, disposui, dispositus; anordnen; ordnen; einteilen; verteilen; aufstellen; regeln; verwalten; kein Form; designare, iubere, distribuere, dissipare, diffluere
volvere (Verb): volvere, volvo, volvi, volutus; wälzen; rollen; drehen; wenden; überlegen; bedenken; beschließen; anordnen; kein Form
cancellare (Verb): cancellare, cancello, cancellavi, cancellatus; ausstreichen; durchstreichen; tilgen; löschen; ungültig machen; gitterartig anordnen; kein Form
conlocare (Verb): conlocare, conloco, conlocavi, conlocatus; hinsetzen; niedersetzen; niederlegen; unterbringen; anordnen; aufstellen; festsetzen; verheiraten; investieren; kein Form; deponere
praestruere (Verb): praestruere, praestruo, praestruxi, praestructus; vorbauen; verlegen; versperren; vorher anordnen; kein Form; obstruere
praeparare (Verb): praeparare, praeparo, praeparavi, praeparatus; vorbereiten; bereiten; zurüsten; ausrüsten; beschaffen; anordnen; kein Form; adparare, apparare, conparare
digerere (Verb): digerere, digero, digessi, digestus; verteilen; ordnen; einteilen; ordnungsgemäß anordnen; verdauen; erklären; auflösen; kein Form; spargere, solvere, distribuere, dissolvere, dissipare
ordinare (Verb): ordinare, ordino, ordinavi, ordinatus; ordnen; anordnen; einordnen; regeln; bestimmen; ernennen; weihen; kein Form; componere
aracostylon (Adjektiv): aracostylon, aracostylon, aracostylon; aracostyli, aracostyli, aracostyli; mit weiten Säulenabständen; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
conternare (Verb): conternare, conterno, conternavi, conternatus; in Dreiergruppen einteilen; in Dreiergruppen anordnen; heftig erschrecken; mit Schrecken erfüllen; kein Form
praescribere (Verb): praescribere, praescribo, praescripsi, praescriptus; vorschreiben; verordnen; anordnen; bestimmen; präskribieren; vorher schreiben; vorwegnehmen; als Einrede vorbringen; kein Form; adsignare, iubere, praescribere, attribuere, collineare
aequimanus (Adjektiv): aequimanus, aequimana, aequimanum; aequimanus, aequimanae, aequimani; beidhändig; gleichgeschickt mit beiden Händen; kein Form
hypothecare (Verb): hypothecare, hypotheco, hypothecavi, hypothecatus; hypothekarisch belasten; verpfänden; hypothezieren; kein Form
stuprare (Verb): stuprare, stupro, stupravi, stupratus; vergewaltigen; schänden; entehren; beschmutzen; kein Form; contemerare, dehonestare, scelerare
designare (Verb): designare, designo, designavi, designatus; bezeichnen; bestimmen; anordnen; auswählen; wählen; ernennen; vorsehen; planen; entwerfen; kein Form; assignare, profiscere, optare, iubere, eligere
constuprare (Verb): constuprare, constupro, constupravi, constupratus; vergewaltigen; schänden; entehren; beschmutzen; kein Form
plegiare (Verb): plegiare, plegio, plegiavi, plegiatus; verpfänden; versetzen; beleihen; garantieren; bürgen; kein Form; pignerare, pignorare, subarrhare
macrochir (Substantiv): macrochiri, m.; Langhänder; Mensch mit großen Händen; kein Form
devirginare (Verb): devirginare, devirgino, devirginavi, devirginatus; entjungfern; die Jungfräulichkeit nehmen; schänden; kein Form
dehonorare (Verb): dehonorare, dehonoro, dehonoravi, dehonoratus; entehren; schänden; beschimpfen; herabwürdigen; kein Form; dehonestare, depompare, depsere, exhonorare, inhonorare
pignerari (Verb): pignerari, pigneror, pigneratus sum, -; verpfänden; als Pfand geben; beleihen; kein Form; adpropriare, appropriare, pignorari
alias (Adverb): ein andermal; sonst; anderswo; zu anderer Zeit; unter anderen Umständen; kein Form; alteras
depudicare (Verb): depudicare, depudico, depudicavi, depudicatus; entjungfern; schänden; die Jungfräulichkeit nehmen; kein Form; violare, conscelerare, conviolare, dedecorare, polluere
profanare (Verb): profanare, profano, profanavi, profanatus; entweihen; profanieren; verunreinigen; schänden; säkularisieren; kein Form
moechisso (Verb): moechissare, moechisso, moechissavi, moechissatus; mit jemandem Ehebruch begehen; jemanden schänden; verunreinigen; kein Form
conviolare (Verb): conviolare, conviolo, conviolavi, conviolatus; verletzen; entweihen; schänden; verunehren; misshandeln; kein Form; depudicare, polluere, temerare, violare
deturpare (Verb): deturpare, deturpo, deturpavi, deturpatus; verunstalten; entstellen; beschmutzen; schänden; herabwürdigen; kein Form; deformare, devenustare, foedare
contemerare (Verb): contemerare, contemero, contemeravi, contemeratus; entweihen; verunreinigen; beschmutzen; schänden; entehren; verletzen; kein Form; violare, stuprare, scelerare, offendere, laedere
condicionabilis (Adjektiv): condicionabilis, condicionabilis, condicionabile; condicionabilis, condicionabilis, condicionabilis; bedingt; von Bedingungen abhängig; unter Umständen; kein Form; condicionalis, conditionabilis, conditionalis, conditionatus
defoedare (Verb): defoedare, defoedo, defoedavi, defoedatus; beschmutzen; verunreinigen; entstellen; schänden; beflecken; kein Form; foedare, propulluere
deformare (Verb): deformare, deformo, deformavi, deformatus; verunstalten; entstellen; deformieren; beschimpfen; schänden; kein Form; deturpare, devenustare, diripere, foedare, vitiare
temerare (Verb): temerare, temero, temeravi, temeratus; verletzen; entweihen; beflecken; beschmutzen; schänden; kein Form; conviolare, depudicare, polluere, violare
inhonorare (Verb): inhonorare, inhonoro, inhonoravi, inhonoratus; entehren; schänden; verunehren; missachten; beleidigen; demütigen; kein Form; dehonestare, dehonorare, depompare, depsere, exhonorare

Übersetzungen zu „in abständen anordnen“

Alternative Quellen