Übersetzungen zu „in abständen angeordnet“

intervallatus (Adjektiv): intervallatus, intervallata, intervallatum; intervallati, intervallatae, intervallati; mit Zwischenräumen versehen; in Abständen angeordnet; mit Intervallen; kein Form
intervallare (Verb): intervallare, intervallo, intervallavi, intervallatus; in Abständen anordnen; dazwischen legen; mit Zwischenräumen versehen; kein Form
chiragricus (Adjektiv): chiragricus, chiragrica, chiragricum; chiragrici, chiragricae, chiragrici || chiragrici, m.; an Gicht in den Händen leidend; die Gicht in den Händen betreffend; Person; die an Gicht in den Händen leidet; kein Form; cheragricus
cheragricus (Adjektiv): cheragricus, cheragrica, cheragricum; cheragrici, cheragricae, cheragrici || cheragrici, m.; an Gicht in den Händen leidend; die Gicht in den Händen betreffend; Person; die an Gicht in den Händen leidet; kein Form; chiragricus
cheragra (Substantiv): cheragrae, f.; Handgicht; Arthritis in den Händen; Schmerzen in den Händen; kein Form
praedispositus (Adjektiv): praedispositus, praedisposita, praedispositum; praedispositi, praedispositae, praedispositi; prädisponiert; vorher angeordnet; vorher bestimmt; vorbereitet; kein Form
indictus (Adjektiv): indictus, indicta, indictum; indicti, indictae, indicti; ungesagt; unerwähnt; nicht angeordnet; nicht bestimmt; kein Form
instructus (Adjektiv): instructus, instructa, instructum; instructi, instructae, instructi; ausgestattet; eingerichtet; ausgerüstet; versehen; vorbereitet; unterrichtet; gelehrt; aufgestellt; angeordnet; kein Form; adfectus, paratus
praecompositus (Adjektiv): praecompositus, praecomposita, praecompositum; praecompositi, praecompositae, praecompositi; vorher angeordnet; vorher festgelegt; vorbereitet; einstudiert; kein Form
situs (Adjektiv): situs, sita, situm; siti, sitae, siti || situs, m.; gelegen; befindlich; liegend; angeordnet; Lage; Stellung; Standort; Zustand; Beschaffenheit; Vernachlässigung; Verfall; kein Form
positus (Substantiv): positus, m. || ponere, pono, posui, positus; Lage; Stellung; Position; Situation; Zustand; Beschaffenheit; gesetzt; gelegt; gestellt; gelegen; befindlich; angeordnet; kein Form; immori
aracostylon (Adjektiv): aracostylon, aracostylon, aracostylon; aracostyli, aracostyli, aracostyli; mit weiten Säulenabständen; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
hypothecare (Verb): hypothecare, hypotheco, hypothecavi, hypothecatus; hypothekarisch belasten; verpfänden; hypothezieren; kein Form
aequimanus (Adjektiv): aequimanus, aequimana, aequimanum; aequimanus, aequimanae, aequimani; beidhändig; gleichgeschickt mit beiden Händen; kein Form
stuprare (Verb): stuprare, stupro, stupravi, stupratus; vergewaltigen; schänden; entehren; beschmutzen; kein Form; contemerare, dehonestare, scelerare
dehonorare (Verb): dehonorare, dehonoro, dehonoravi, dehonoratus; entehren; schänden; beschimpfen; herabwürdigen; kein Form; dehonestare, depompare, depsere, exhonorare, inhonorare
devirginare (Verb): devirginare, devirgino, devirginavi, devirginatus; entjungfern; die Jungfräulichkeit nehmen; schänden; kein Form
plegiare (Verb): plegiare, plegio, plegiavi, plegiatus; verpfänden; versetzen; beleihen; garantieren; bürgen; kein Form; pignerare, pignorare, subarrhare
constuprare (Verb): constuprare, constupro, constupravi, constupratus; vergewaltigen; schänden; entehren; beschmutzen; kein Form
macrochir (Substantiv): macrochiri, m.; Langhänder; Mensch mit großen Händen; kein Form
pignerari (Verb): pignerari, pigneror, pigneratus sum, -; verpfänden; als Pfand geben; beleihen; kein Form; adpropriare, appropriare, pignorari
deturpare (Verb): deturpare, deturpo, deturpavi, deturpatus; verunstalten; entstellen; beschmutzen; schänden; herabwürdigen; kein Form; deformare, devenustare, foedare
profanare (Verb): profanare, profano, profanavi, profanatus; entweihen; profanieren; verunreinigen; schänden; säkularisieren; kein Form
moechisso (Verb): moechissare, moechisso, moechissavi, moechissatus; mit jemandem Ehebruch begehen; jemanden schänden; verunreinigen; kein Form
depudicare (Verb): depudicare, depudico, depudicavi, depudicatus; entjungfern; schänden; die Jungfräulichkeit nehmen; kein Form; violare, conscelerare, conviolare, dedecorare, polluere
alias (Adverb): ein andermal; sonst; anderswo; zu anderer Zeit; unter anderen Umständen; kein Form; alteras
conviolare (Verb): conviolare, conviolo, conviolavi, conviolatus; verletzen; entweihen; schänden; verunehren; misshandeln; kein Form; depudicare, polluere, temerare, violare
temerare (Verb): temerare, temero, temeravi, temeratus; verletzen; entweihen; beflecken; beschmutzen; schänden; kein Form; conviolare, depudicare, polluere, violare
condicionabilis (Adjektiv): condicionabilis, condicionabilis, condicionabile; condicionabilis, condicionabilis, condicionabilis; bedingt; von Bedingungen abhängig; unter Umständen; kein Form; condicionalis, conditionabilis, conditionalis, conditionatus
contemerare (Verb): contemerare, contemero, contemeravi, contemeratus; entweihen; verunreinigen; beschmutzen; schänden; entehren; verletzen; kein Form; violare, stuprare, scelerare, offendere, laedere
inhonorare (Verb): inhonorare, inhonoro, inhonoravi, inhonoratus; entehren; schänden; verunehren; missachten; beleidigen; demütigen; kein Form; dehonestare, dehonorare, depompare, depsere, exhonorare
defoedare (Verb): defoedare, defoedo, defoedavi, defoedatus; beschmutzen; verunreinigen; entstellen; schänden; beflecken; kein Form; foedare, propulluere
deformare (Verb): deformare, deformo, deformavi, deformatus; verunstalten; entstellen; deformieren; beschimpfen; schänden; kein Form; deturpare, devenustare, diripere, foedare, vitiare
indecorare (Verb): indecorare, indecoro, indecoravi, indecoratus; beschimpfen; schänden; entehren; verunstalten; Schande antun; kein Form; dedecorare, inhonestare
cimeliarcha (Substantiv): cimeliarchae, m.; Schatzmeister; Hüter der Schätze; Kurator von Wertgegenständen; kein Form; arcarius, confiscator
subarrhare (Verb): subarrhare, subarrho, subarrhavi, subarrhatus; verpfänden; als Angeld zahlen; verloben; eheversprechen; kein Form; pignerare, pignorare, plegiare
pignorare (Verb): pignorare, pignoro, pignoravi, pignoratus; verpfänden; als Pfand geben; hypothekarisch belasten; binden; kein Form; pignerare, plegiare, subarrhare
constupere (Verb): constupere, constupeo, constupui, constupitus; schänden; vergewaltigen; entehren; in hohem Grade erstaunt sein; kein Form
degradare (Verb): degradare, degrado, degradavi, degradatus; degradieren; herabsetzen; den Rang aberkennen; entwürdigen; schänden; kein Form
obligare (Verb): obligare, obligo, obligavi, obligatus; binden; verpflichten; fesseln; verschulden; verpfänden; kein Form; adligare, alligare, ligare, obstringere
dedecorare (Verb): dedecorare, dedecoro, dedecoravi, dedecoratus; schänden; entehren; beschimpfen; herabwürdigen; verunehren; beflecken; kein Form; conscelerare, depudicare, indecorare, inhonestare, violare
inhonestare (Verb): inhonestare, inhonesto, inhonestavi, inhonestatus; entehren; beschimpfen; schänden; verunehren; unansehnlich machen; kein Form; dedecorare, indecorare
violare (Verb): violare, violo, violavi, violatus; verletzen; misshandeln; schänden; entweihen; vergewaltigen; übertreten; missachten; kein Form; depudicare, offendere, conscelerare, temerare, polluere
prostituere (Verb): prostituere, prostituo, prostitui, prostitutus; öffentlich ausstellen; preisgeben; feilbieten; prostituieren; schänden; entwürdigen; kein Form
dehonestare (Verb): dehonestare, dehonesto, dehonestavi, dehonestatus; schänden; verunehren; entehren; beschimpfen; in Schande bringen; diffamieren; herabsetzen; kein Form; scelerare, perdepsere, inhonorare, exhonorare, depsere
turpare (Verb): turpare, turpo, turpavi, turpatus; entstellen; beschmutzen; verunstalten; schänden; entehren; beflecken; kein Form
cheregra (Substantiv): cheregrae, f.; Gicht in den Händen; Handgicht; kein Form
pignorari (Verb): pignorari, pignoror, pignoratus sum, -; verpfänden; als Pfand geben; hypothekarisch belasten; für Schulden beschlagnahmen; kein Form; adpropriare, appropriare, pignerari
foedare (Verb): foedare, foedo, foedavi, foedatus; beschmutzen; verunreinigen; entstellen; verunstalten; schänden; schmähen; kein Form; defoedare, deformare, deturpare, devenustare, propulluere
diastylos (Adjektiv): diastylos, diastyle, diastylon; diastyli, diastyles, diastyli; Diastylos; mit weiten Säulenabständen; kein Form

Übersetzungen zu „in abständen angeordnet“

Alternative Quellen