Übersetzungen zu „verpflichten“

convadari (Verb): convadari, convador, convadatus sum, convadatus; jemanden verpflichten; Sicherheit zu leisten; jemanden verpflichten; Kaution zu hinterlegen; jemanden zwingen; vor Gericht zu erscheinen; kein Form
astipulare (Verb): astipulari, astipulor, astipulatus sum, -; beistimmen; zustimmen; einwilligen; versprechen; sich verpflichten; kein Form; adstipulare, adstipulari, astipulari
religare (Verb): religare, religo, religavi, religatus; anbinden; festbinden; verbinden; fesseln; verpflichten; kein Form; adligare, alligare, alligo, delicare, illigo
illigare (Verb): illigare, illigo, illigavi, illigatus; binden; fesseln; anbinden; festmachen; verpflichten; verbinden; kein Form; diligare, evincere, obserare, revincire
vincire (Verb): vincire, vincio, vinxi, vinctus; fesseln; binden; ketten; einschränken; verpflichten; kein Form; alligo
astipulari (Verb): astipulari, astipulor, astipulatus sum, -; beistimmen; zustimmen; einwilligen; sich verpflichten; feierlich versprechen; kein Form; adstipulare, adstipulari, astipulare
obligare (Verb): obligare, obligo, obligavi, obligatus; binden; verpflichten; fesseln; verschulden; verpfänden; kein Form; adligare, alligare, ligare, obstringere
ligare (Verb): ligare, ligo, ligavi, ligatus; binden; fesseln; verbinden; verknüpfen; verpflichten; umwickeln; kein Form; obligare
adstringere (Verb): adstringere, adstringo, adstrinxi, adstrictus; festbinden; festschnüren; anbinden; verpflichten; zusammenziehen; verengen; kein Form
adligare (Verb): adligare, adligo, adligavi, adligatus; anbinden; festbinden; befestigen; verpflichten; fesseln; hindern; hemmen; kein Form; alligare, delicare, alligo, munire, obligare
obstringere (Verb): obstringere, obstringo, obstrinxi, obstrictus; verbinden; fesseln; verpflichten; in Erstaunen versetzen; abstumpfen; streifen; kein Form; adligare, alligare, obligare
devincire (Verb): devincire, devincio, devinxi, devinctus; festbinden; fesseln; verpflichten; an sich ziehen; anmuten; kein Form
alligare (Verb): alligare, alligo, alligavi, alligatus; anbinden; festbinden; befestigen; verpflichten; fesseln; hemmen; behindern; kein Form; adligare, delicare, alligo, confirmare, religare
astringere (Verb): astringere, astringo, astrinxi, astrictus; festschnüren; zusammenschnüren; binden; festbinden; verpflichten; zwingen; zusammenziehen; verengen; kein Form; gratificare, gratificari, demandare, demerere
auctorare (Verb): auctorare, auctoro, auctoravi, auctoratus; sich verpflichten; sich anwerben lassen; dingen; anheuern; kein Form; authorare
adigo (Verb): adigere, adigo, adegi, adactus; hintreiben; herantreiben; treiben; zwingen; nötigen; verpflichten (durch Eid); veranlassen; kein Form; adducere, appellere, commovere, impellere, inducere
restipulari (Verb): restipulari, restipulor, restipulatus sum, -; eine Gegenverpflichtung eingehen; eine Rückgarantie geben; sich wechselseitig verpflichten; kein Form
constringere (Verb): constringere, constringo, constrinxi, constrictus; zusammenschnüren; festbinden; fesseln; binden; befestigen; verpflichten; beschränken; zusammenziehen; beengen; zwingen; kein Form
tenere (Verb): tenere, teneo, tenui, tentus; halten; festhalten; behalten; besitzen; innehaben; besetzt halten; sich enthalten; verstehen; zurückhalten; verpflichten; kein Form; habere, cunctare, detinere, morari, poti
promerere (Verb): promerere, promereo, promerui, promeritus; verdienen; sich verdient machen um; sich wohlverdient machen; sich verpflichten; kein Form; promereri, emerere, emereri
promereri (Verb): promereri, promereor, promeritus sum, promeritus; sich verdient machen; verdienen; sich wohlverdient machen; sich verpflichten; sich erkenntlich zeigen; kein Form; promerere, emerere, emereri
jureiurare (Verb): jureiurare, jureiuro, jureiuravi, jureiuratus; einen Eid schwören; einen Eid leisten; sich eidlich verpflichten; kein Form
auctorari (Verb): auctorari, auctoror, auctoratus sum, -; sich verdingen; sich anwerben lassen; sich verpflichten; kein Form; vendere
compromittere (Verb): compromittere, compromitto, compromisi, compromissus; sich einigen; sich verpflichten; ein gegenseitiges Versprechen abgeben; sich auf ein Schiedsgericht einlassen; kein Form
authorari (Verb): authorari, authoror, authoratus sum, -; sich verdingen; sich anwerben lassen; sich verpflichten; sich eidlich binden; sich verkaufen; kein Form; cauponari, mancipare
authorare (Verb): authorare, authoro, authoravi, authoratus; sich verpflichten; sich verdingen; sich anwerben lassen; versprechen; garantieren; sich verbürgen für; kein Form; auctorare
demereri (Verb): demereri, demereor, demeritus sum, demeritus; sich verdient machen um; sich wohlverdient machen um; sich verpflichten; sich gefällig zeigen; die Gunst von jdm. gewinnen; sich das Wohlwollen von jdm. erwerben; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: