Übersetzungen zu „schmerzen in den händen“

cheragra (Substantiv): cheragrae, f.; Handgicht; Arthritis in den Händen; Schmerzen in den Händen; kein Form
cheragricus (Adjektiv): cheragricus, cheragrica, cheragricum; cheragrici, cheragricae, cheragrici || cheragrici, m.; an Gicht in den Händen leidend; die Gicht in den Händen betreffend; Person; die an Gicht in den Händen leidet; kein Form; chiragricus
chiragricus (Adjektiv): chiragricus, chiragrica, chiragricum; chiragrici, chiragricae, chiragrici || chiragrici, m.; an Gicht in den Händen leidend; die Gicht in den Händen betreffend; Person; die an Gicht in den Händen leidet; kein Form; cheragricus
temporarius (Adjektiv): temporarius, temporaria, temporarium; temporarii, temporariae, temporarii; zeitweilig; vorübergehend; befristet; den Umständen angepasst; für den Augenblick; kein Form
perdolere (Verb): perdolere, perdoleo, perdolui, -; tief schmerzen; sehr schmerzen; großen Schmerz verursachen; tiefen Schmerz empfinden; kein Form
mordere (Verb): mordere, mordeo, momordi, morsus; beißen; stechen; zwicken; nagen; anfressen; mit den Zähnen packen; verwunden; schmerzen; ärgern; bekritteln; kein Form; morsus
degradare (Verb): degradare, degrado, degradavi, degradatus; degradieren; herabsetzen; den Rang aberkennen; entwürdigen; schänden; kein Form
cheregra (Substantiv): cheregrae, f.; Gicht in den Händen; Handgicht; kein Form
manufollium (Substantiv): manufollii, n.; Handball; eine Art Ballspiel; das mit den Händen gespielt wird; kein Form
impraesentiarum (Adverb): vorläufig; einstweilen; im Augenblick; unter den gegenwärtigen Umständen; kein Form
anthropocentricus (Adjektiv): anthropocentricus, anthropocentrica, anthropocentricum; anthropocentrici, anthropocentricae, anthropocentrici; anthropozentrisch; auf den Menschen bezogen; den Menschen in den Mittelpunkt stellend; kein Form
condolere (Verb): condolere, condoleo, condolui, -; Leid empfinden; bedauern; schmerzen; kondolieren; mitfühlen; kein Form
discruciare (Verb): discruciare, discrucio, discruciavi, discruciatus; quälen; martern; foltern; peinigen; Schmerzen bereiten; kein Form; excarnificare, tormentare, tortare, tortura
excruciare (Verb): excruciare, excrucio, excruciavi, excruciatus; foltern; quälen; martern; peinigen; Schmerzen zufügen; in Qualen versetzen; kein Form; cruciare, distringere, extorquere, torquere, vexare
urere (Verb): urere, uro, ussi, ustus; verbrennen; versengen; einäschern; ausdörren; brennen; schmerzen; reizen; kein Form; cremitare, inurere
dolere (Verb): dolere, doleo, dolui, dolitus; betrübt sein; trauern; Schmerz empfinden; leiden; bedauern; schmerzen; kein Form; miserare, maerere, lucere, misereri
indolescere (Verb): indolescere, indolesco, indolui, -; Schmerz empfinden; betrübt sein; schmerzen; wehtun; schmerzhaft werden; kein Form
comperendinus (Adjektiv): comperendinus, comperendina, comperendinum; comperendini, comperendinae, comperendini; den Tag betreffend; auf den eine Gerichtsverhandlung vertagt wurde; den Wiederaufnahmetag einer Gerichtsverhandlung betreffend; kein Form; conperendinus
ordiri (Verb): ordiri, ordior, orsus sum, -; anfangen; beginnen; den Anfang machen; weben; den Ursprung nehmen; kein Form; coepere, occipere, instituere, inire, incohare
principiare (Verb): principiare, principio, principiavi, principiatus; anfangen; beginnen; den Anfang machen; gründen; den Grund legen; kein Form
incohare (Verb): incohare, incoho, incohavi, incohatus; anfangen; beginnen; einleiten; den Anfang machen; den Grundstein legen; kein Form; oriri, instituere, inire, incipere, coeptare
inchoare (Verb): inchoare, inchoo, inchoavi, inchoatus; anfangen; beginnen; den Anfang machen; unternehmen; den Grund legen; kein Form
circumpadanus (Adjektiv): circumpadanus, circumpadana, circumpadanum; circumpadani, circumpadanae, circumpadani; rings um den Po gelegen; um den Po herum; zirkumpadanisch; Cispadanisch; kein Form
plumipes (Adjektiv): plumipes, plumipes, plumipes; plumipedis, plumipedis, plumipedis; an den Füßen gefiedert; mit Federn an den Füßen; kein Form
aracostylon (Adjektiv): aracostylon, aracostylon, aracostylon; aracostyli, aracostyli, aracostyli; mit weiten Säulenabständen; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
lucrifuga (Substantiv): lucrifugae, m.; Gewinnflüchtling; einer; der den Gewinn flieht; einer; der den Vorteil vermeidet; kein Form
hypothecare (Verb): hypothecare, hypotheco, hypothecavi, hypothecatus; hypothekarisch belasten; verpfänden; hypothezieren; kein Form
aequimanus (Adjektiv): aequimanus, aequimana, aequimanum; aequimanus, aequimanae, aequimani; beidhändig; gleichgeschickt mit beiden Händen; kein Form
trajectitius (Adjektiv): trajectitius, trajectitia, trajectitium; trajectitii, trajectitiae, trajectitii; zum Übersetzen geeignet; für den Transport dienend; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajecticius
stuprare (Verb): stuprare, stupro, stupravi, stupratus; vergewaltigen; schänden; entehren; beschmutzen; kein Form; contemerare, dehonestare, scelerare
interordinium (Substantiv): interordinii, n.; Zwischenraum zwischen den Reihen; Zwischenraum zwischen den Gliedern; kein Form
pignerari (Verb): pignerari, pigneror, pigneratus sum, -; verpfänden; als Pfand geben; beleihen; kein Form; adpropriare, appropriare, pignorari
dehonorare (Verb): dehonorare, dehonoro, dehonoravi, dehonoratus; entehren; schänden; beschimpfen; herabwürdigen; kein Form; dehonestare, depompare, depsere, exhonorare, inhonorare
constuprare (Verb): constuprare, constupro, constupravi, constupratus; vergewaltigen; schänden; entehren; beschmutzen; kein Form
plegiare (Verb): plegiare, plegio, plegiavi, plegiatus; verpfänden; versetzen; beleihen; garantieren; bürgen; kein Form; pignerare, pignorare, subarrhare
devirginare (Verb): devirginare, devirgino, devirginavi, devirginatus; entjungfern; die Jungfräulichkeit nehmen; schänden; kein Form
macrochir (Substantiv): macrochiri, m.; Langhänder; Mensch mit großen Händen; kein Form
profanare (Verb): profanare, profano, profanavi, profanatus; entweihen; profanieren; verunreinigen; schänden; säkularisieren; kein Form
moechisso (Verb): moechissare, moechisso, moechissavi, moechissatus; mit jemandem Ehebruch begehen; jemanden schänden; verunreinigen; kein Form
deturpare (Verb): deturpare, deturpo, deturpavi, deturpatus; verunstalten; entstellen; beschmutzen; schänden; herabwürdigen; kein Form; deformare, devenustare, foedare
alias (Adverb): ein andermal; sonst; anderswo; zu anderer Zeit; unter anderen Umständen; kein Form; alteras
conviolare (Verb): conviolare, conviolo, conviolavi, conviolatus; verletzen; entweihen; schänden; verunehren; misshandeln; kein Form; depudicare, polluere, temerare, violare
depudicare (Verb): depudicare, depudico, depudicavi, depudicatus; entjungfern; schänden; die Jungfräulichkeit nehmen; kein Form; violare, conscelerare, conviolare, dedecorare, polluere
contemerare (Verb): contemerare, contemero, contemeravi, contemeratus; entweihen; verunreinigen; beschmutzen; schänden; entehren; verletzen; kein Form; violare, stuprare, scelerare, offendere, laedere
temerare (Verb): temerare, temero, temeravi, temeratus; verletzen; entweihen; beflecken; beschmutzen; schänden; kein Form; conviolare, depudicare, polluere, violare
deformare (Verb): deformare, deformo, deformavi, deformatus; verunstalten; entstellen; deformieren; beschimpfen; schänden; kein Form; deturpare, devenustare, diripere, foedare, vitiare
defoedare (Verb): defoedare, defoedo, defoedavi, defoedatus; beschmutzen; verunreinigen; entstellen; schänden; beflecken; kein Form; foedare, propulluere
inhonorare (Verb): inhonorare, inhonoro, inhonoravi, inhonoratus; entehren; schänden; verunehren; missachten; beleidigen; demütigen; kein Form; dehonestare, dehonorare, depompare, depsere, exhonorare
condicionabilis (Adjektiv): condicionabilis, condicionabilis, condicionabile; condicionabilis, condicionabilis, condicionabilis; bedingt; von Bedingungen abhängig; unter Umständen; kein Form; condicionalis, conditionabilis, conditionalis, conditionatus
fluctivagus (Adjektiv): fluctivagus, fluctivaga, fluctivagum; fluctivagi, fluctivagae, fluctivagi; von Wellen getragen; auf den Wellen wandernd; auf den Wogen schwimmend; kein Form

Übersetzungen zu „schmerzen in den händen“

Lateinische Textstellen zu „schmerzen in den händen“

Alternative Quellen