Übersetzungen zu „den umständen angepasst“

temporarius (Adjektiv): temporarius, temporaria, temporarium; temporarii, temporariae, temporarii; zeitweilig; vorübergehend; befristet; den Umständen angepasst; für den Augenblick; kein Form
impraesentiarum (Adverb): vorläufig; einstweilen; im Augenblick; unter den gegenwärtigen Umständen; kein Form
chiragricus (Adjektiv): chiragricus, chiragrica, chiragricum; chiragrici, chiragricae, chiragrici || chiragrici, m.; an Gicht in den Händen leidend; die Gicht in den Händen betreffend; Person; die an Gicht in den Händen leidet; kein Form; cheragricus
cheragricus (Adjektiv): cheragricus, cheragrica, cheragricum; cheragrici, cheragricae, cheragrici || cheragrici, m.; an Gicht in den Händen leidend; die Gicht in den Händen betreffend; Person; die an Gicht in den Händen leidet; kein Form; chiragricus
alias (Adverb): ein andermal; sonst; anderswo; zu anderer Zeit; unter anderen Umständen; kein Form; alteras
condicionabilis (Adjektiv): condicionabilis, condicionabilis, condicionabile; condicionabilis, condicionabilis, condicionabilis; bedingt; von Bedingungen abhängig; unter Umständen; kein Form; condicionalis, conditionabilis, conditionalis, conditionatus
cheragra (Substantiv): cheragrae, f.; Handgicht; Arthritis in den Händen; Schmerzen in den Händen; kein Form
affectualis (Adjektiv): affectualis, affectualis, affectuale; affectualis, affectualis, affectualis; affektisch; gefühlsmäßig; emotional; von vorübergehenden Umständen abhängig; kein Form; adfectualis
degradare (Verb): degradare, degrado, degradavi, degradatus; degradieren; herabsetzen; den Rang aberkennen; entwürdigen; schänden; kein Form
cheregra (Substantiv): cheregrae, f.; Gicht in den Händen; Handgicht; kein Form
manufollium (Substantiv): manufollii, n.; Handball; eine Art Ballspiel; das mit den Händen gespielt wird; kein Form
apta (Verb): aptus, apta, aptum; apti, aptae, apti; passend; geeignet; angemessen; angepasst; fertig; kein Form; aptum, absterrere, retrahere, prohibere, detinere
peridoneus (Adjektiv): peridoneus, peridonea, peridoneum; peridonei, peridoneae, peridonei; sehr geeignet; höchst passend; vollkommen angepasst; kein Form; perappositus
anthropocentricus (Adjektiv): anthropocentricus, anthropocentrica, anthropocentricum; anthropocentrici, anthropocentricae, anthropocentrici; anthropozentrisch; auf den Menschen bezogen; den Menschen in den Mittelpunkt stellend; kein Form
accomodatus (Adjektiv): accomodatus, accomodata, accomodatum; accomodati, accomodatae, accomodati; passend; geeignet; angemessen; angepasst; bequem; gelegen; kein Form; adcommodatus
adcommodatus (Adjektiv): adcommodatus, adcommodata, adcommodatum; adcommodati, adcommodatae, adcommodati; geeignet; passend; angemessen; angepasst; bequem; gelegen; kein Form; accomodatus
accommodatus (Adjektiv): accommodatus, accommodata, accommodatum; accommodati, accommodatae, accommodati; passend; geeignet; angemessen; angepasst; bequem; gelegen; kein Form; adapto, conveniens, accommodare, accommodavi, aptare
adaptertus (Adjektiv): adaptertus, adapterta, adaptertum; adapterti, adaptertae, adapterti; angepasst; passend; geöffnet (Türen; Blumen); erweitert; kein Form
peraccommodatus (Adjektiv): peraccommodatus, peraccommodata, peraccommodatum; peraccommodati, peraccommodatae, peraccommodati; sehr bequem; äußerst passend; vollkommen angepasst; bestens geeignet; kein Form; percommodus
perplicatus (Adjektiv): perplicatus, perplicata, perplicatum; perplicati, perplicatae, perplicati; verwickelt; kompliziert; verschlungen; umständlich; ausführlich; kein Form; contortiplicatus, implicitus, perplexus
anfractuosus (Adjektiv): anfractuosus, anfractuosa, anfractuosum; anfractuosi, anfractuosae, anfractuosi; gewunden; kurvenreich; verschlungen; umständlich; weitschweifig; kein Form
adcommodus (Adjektiv): adcommodus, adcommoda, adcommodum; adcommodi, adcommodae, adcommodi; passend; geeignet; bequem; gelegen; günstig; angepasst an; kein Form; accommodus, accomodus
ambagiosus (Adjektiv): ambagiosus, ambagiosa, ambagiosum; ambagiosi, ambagiosae, ambagiosi; umständlich; weitschweifig; indirekt; verschlungen; zweideutig; rätselhaft; kein Form
accidentia (Substantiv): accidentiae, f.; zufällige Ereignisse; Umstände; Akzidenzien; nebensächliche Eigenschaften; kein Form
prolixitas (Substantiv): prolixitatis, f.; Länge; Ausdehnung; Weitschweifigkeit; Umständlichkeit; Geschwätzigkeit; Bereitwilligkeit; Gefälligkeit; kein Form
tempus (Substantiv): temporis, n.; Zeit; Zeitpunkt; Zeitraum; Zeitspanne; Weile; Gelegenheit; Umstände; kein Form; aetas, diuturnitas, hora, spatium, tempestas
comperendinus (Adjektiv): comperendinus, comperendina, comperendinum; comperendini, comperendinae, comperendini; den Tag betreffend; auf den eine Gerichtsverhandlung vertagt wurde; den Wiederaufnahmetag einer Gerichtsverhandlung betreffend; kein Form; conperendinus
prosperitas (Substantiv): prosperitatis, f.; Wohlstand; Erfolg; Gedeihen; Glück; günstige Lage; günstige Umstände; kein Form
ordiri (Verb): ordiri, ordior, orsus sum, -; anfangen; beginnen; den Anfang machen; weben; den Ursprung nehmen; kein Form; coepere, occipere, instituere, inire, incohare
principiare (Verb): principiare, principio, principiavi, principiatus; anfangen; beginnen; den Anfang machen; gründen; den Grund legen; kein Form
incohare (Verb): incohare, incoho, incohavi, incohatus; anfangen; beginnen; einleiten; den Anfang machen; den Grundstein legen; kein Form; oriri, instituere, inire, incipere, coeptare
inchoare (Verb): inchoare, inchoo, inchoavi, inchoatus; anfangen; beginnen; den Anfang machen; unternehmen; den Grund legen; kein Form
circumpadanus (Adjektiv): circumpadanus, circumpadana, circumpadanum; circumpadani, circumpadanae, circumpadani; rings um den Po gelegen; um den Po herum; zirkumpadanisch; Cispadanisch; kein Form
plumipes (Adjektiv): plumipes, plumipes, plumipes; plumipedis, plumipedis, plumipedis; an den Füßen gefiedert; mit Federn an den Füßen; kein Form
secundum (Präposition): mit Akkusativ || secundi, n.; gemäß; zufolge; nach; entlang; längs; entsprechend; gemäß; nächst; das Zweite; zweiter Platz; Glück; Erfolg; günstige Umstände; kein Form; secunda
aracostylon (Adjektiv): aracostylon, aracostylon, aracostylon; aracostyli, aracostyli, aracostyli; mit weiten Säulenabständen; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
lucrifuga (Substantiv): lucrifugae, m.; Gewinnflüchtling; einer; der den Gewinn flieht; einer; der den Vorteil vermeidet; kein Form
hypothecare (Verb): hypothecare, hypotheco, hypothecavi, hypothecatus; hypothekarisch belasten; verpfänden; hypothezieren; kein Form
aequimanus (Adjektiv): aequimanus, aequimana, aequimanum; aequimanus, aequimanae, aequimani; beidhändig; gleichgeschickt mit beiden Händen; kein Form
trajectitius (Adjektiv): trajectitius, trajectitia, trajectitium; trajectitii, trajectitiae, trajectitii; zum Übersetzen geeignet; für den Transport dienend; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajecticius
stuprare (Verb): stuprare, stupro, stupravi, stupratus; vergewaltigen; schänden; entehren; beschmutzen; kein Form; contemerare, dehonestare, scelerare
interordinium (Substantiv): interordinii, n.; Zwischenraum zwischen den Reihen; Zwischenraum zwischen den Gliedern; kein Form
dehonorare (Verb): dehonorare, dehonoro, dehonoravi, dehonoratus; entehren; schänden; beschimpfen; herabwürdigen; kein Form; dehonestare, depompare, depsere, exhonorare, inhonorare
pignerari (Verb): pignerari, pigneror, pigneratus sum, -; verpfänden; als Pfand geben; beleihen; kein Form; adpropriare, appropriare, pignorari
plegiare (Verb): plegiare, plegio, plegiavi, plegiatus; verpfänden; versetzen; beleihen; garantieren; bürgen; kein Form; pignerare, pignorare, subarrhare
devirginare (Verb): devirginare, devirgino, devirginavi, devirginatus; entjungfern; die Jungfräulichkeit nehmen; schänden; kein Form
constuprare (Verb): constuprare, constupro, constupravi, constupratus; vergewaltigen; schänden; entehren; beschmutzen; kein Form
macrochir (Substantiv): macrochiri, m.; Langhänder; Mensch mit großen Händen; kein Form
profanare (Verb): profanare, profano, profanavi, profanatus; entweihen; profanieren; verunreinigen; schänden; säkularisieren; kein Form
deturpare (Verb): deturpare, deturpo, deturpavi, deturpatus; verunstalten; entstellen; beschmutzen; schänden; herabwürdigen; kein Form; deformare, devenustare, foedare

Übersetzungen zu „den umständen angepasst“

Lateinische Textstellen zu „den umständen angepasst“

Alternative Quellen