Übersetzungen zu „als einrede vorbringen“

praescribere (Verb): praescribere, praescribo, praescripsi, praescriptus; vorschreiben; verordnen; anordnen; bestimmen; präskribieren; vorher schreiben; vorwegnehmen; als Einrede vorbringen; kein Form; adsignare, iubere, praescribere, attribuere, collineare
allegare (Verb): allegare, allego, allegavi, allegatus; anführen; vorbringen; beibringen; als Beweis anführen; entsenden; abordnen; kein Form; adlegare, mandatum
dicaeologia (Substantiv): dicaeologiae, f.; Entschuldigung; Rechtfertigung; Verteidigung; Einrede; kein Form; causatio
allegatio (Substantiv): allegationis, f.; Behauptung; Vorwand; Einrede; Anführung; Berufung; kein Form; adlegatio, adsultus, criminatio, custodela, reatus
tamquam (Konjunktion): als; wie; gleichwie; als ob; sozusagen; kein Form; tanquam, prout, atque
adubi (Adverb): und als; aber als; sobald; wenn; kein Form
veluti (Adverb): gleichwie; wie wenn; als ob; als; sozusagen; kein Form; velut, qualiter, sicuti
interpellatio (Substantiv): interpellationis, f.; Unterbrechung; Einrede; Einspruch; Interpellation; Anfrage; kein Form; intercapedo, intercessio, intermissio
habere (Verb): habere, habeo, habui, habitus; haben; besitzen; halten; festhalten; betrachten als; ansehen als; verwalten; führen; kein Form; tenere, arbitrare, arbitrari, ducere
defensio (Substantiv): defensionis, f.; Verteidigung; Abwehr; Schutz; Rechtfertigung; Einrede; Verteidigungsrede; kein Form; defensa, depulsio, propugnatio, propulsatio
subsortiri (Verb): subsortiri, subsortior, subsortitus sum, -; durch Los als Ersatz bestimmen; kooptieren; als zusätzliches Mitglied wählen; kein Form
apophoretus (Adjektiv): apophoretus, apophoreta, apophoretum; apophoreti, apophoretae, apophoreti; zum Mitnehmen bestimmt (als Geschenk); als Abschiedsgeschenk gedacht; kein Form
praescriptio (Substantiv): praescriptionis, f.; Vorschrift; Anordnung; Verordnung; Regel; Begrenzung; Beschränkung; Vorwand; Ausrede; Einrede; Vorherbestimmung; kein Form
subtexere (Verb): subtexere, subtexo, subtexui, subtextus; darunterweben; unterweben; verweben; als Schleier vorziehen; verschleiern; unten befestigen an; als Fortführung anhängen; hinzufügen; kein Form
progerere (Verb): progerere, progero, progessi, progestus; vorbringen; hervorbringen; verlängern; ausdehnen; kein Form
oggerere (Verb): oggerere, oggero, -, -; vorbringen; darbringen; anbieten; vorwerfen; behaupten; kein Form; munerare, munerari
antefero (Verb): anteferre, antefero, antetuli, antelatus; vorziehen; voranstellen; vorher vorbringen; bevorzugen; kein Form; antehabeo, anteponere, malle, mavis, praeferre
promere (Verb): promere, promo, prompsi, promptus; hervorholen; herausholen; vorbringen; äußern; enthüllen; offenbaren; kein Form
interjicere (Verb): interjicere, interjicio, interjeci, interjectus; dazwischenwerfen; einschieben; einfügen; einwerfen; vorbringen; kein Form; intericere
allego (Verb): allegare, allego, allegavi, allegatus; anführen; vorbringen; behaupten; aussenden; abordnen; kein Form; aggero, hisco, proferre
antestor (Verb): antestari, antestor, antestatus sum, -; als Zeugen anrufen; bezeugen; als Zeugen beiziehen; kein Form
conqueri (Verb): conqueri, conqueror, conquestus sum, -; sich beklagen; jammern; bejammern; eine Klage vorbringen; murren; kein Form; conplorare, dequeri, ejulare
causare (Verb): causare, causo, causavi, causatus; Ursache angeben; vorbringen; behaupten; einen Prozess anstrengen; verursachen; veranlassen; kein Form; edare
agero (Verb): agere, ago, egi, actus; treiben; führen; handeln; tun; verhandeln; betreiben; verbringen; vorbringen; kein Form; onsaturo, karthago, praeformido, ser, reconduco
afferre (Verb): afferre, affero, attuli, allatus; herbeibringen; zuführen; beibringen; verursachen; melden; berichten; vorbringen; darbringen; kein Form; nuntiare, referre
subtendere (Verb): subtendere, subtendo, subtendi, subtentus; darunter spannen; darunter ausbreiten; unterlegen; anbieten; vorbringen; subtendieren; kein Form
profectitius (Adjektiv): profectitius, profectitia, profectitium; profectitii, profectitiae, profectitii; von der Familie der Braut stammend (Mitgift); als Mitgift eingebracht; als Mitgift gegeben; kein Form; profecticius
perhibere (Verb): perhibere, perhibeo, perhibui, perhibitus; darbringen; anbieten; vorbringen; behaupten; aussagen; angeben; vorzeigen; berichten; erzählen; kein Form; exhibere
antestari (Verb): antestari, antetestor, antestatus sum, -; als Zeugen anrufen; bezeugen; als Zeugen auffordern; kein Form
latio (Substantiv): lationis, f.; das Bringen; das Tragen; das Vorbringen; der Antrag; die Vorlage; kein Form
interponere (Verb): interponere, interpono, interposui, interpositus; dazwischenlegen; einschieben; einfügen; einwenden; vorbringen; geltend machen; verzögern; kein Form; importare, inducere, introducere
ferre (Verb): ferre, fero, tuli, latus; bringen; tragen; ertragen; aushalten; berichten; erzählen; vorbringen; vorschlagen; sich begeben; eilen; kein Form; portare, apportare, perpeti, referre, sufferre
causificari (Verb): causificari, causificor, causificatus sum, -; einen Grund angeben; einen Vorwand vorbringen; Entschuldigungen suchen; eine Ursache finden; kein Form
ago (Verb): agere, ago, egi, actus; treiben; führen; handeln; tun; verhandeln; betreiben; zubringen (Zeit); verwalten; aufführen; wirken; erörtern; vorbringen; anregen; kein Form; onsaturo, karthago, praeformido, ser, reconduco
proferre (Verb): proferre, profero, protuli, prolatus; vorbringen; vorzeigen; anbieten; darlegen; vorrücken; verlängern; hinausschieben; verzögern; äußern; erwähnen; enthüllen; kein Form; aggero, producere, prodere, progredi, procedere
essoniare (Verb): essoniare, essonio, essoniavi, essoniatus; sich entschuldigen (für das Fernbleiben vom Gericht); eine Entschuldigung für das Nichterscheinen vorbringen; kein Form
quam (Konjunktion): als; wie; wie; als; kein Form; quemadmodum, quomodo, sicut, velut
acsi (Konjunktion): als ob; wie wenn; kein Form
posteaquam (Konjunktion): nachdem; sobald; als; kein Form; cum
postquam (Konjunktion): nachdem; als; sobald; sowie; kein Form
quom (Adverb): als; da; weil; wo; wann; indem; mit; kein Form; com, quando
antequam (Konjunktion): bevor; ehe; früher als; kein Form
tanquam (Konjunktion): wie; gleichwie; als ob; sozusagen; gewissermaßen; kein Form; tamquam, prout
indem (): während; indem; da; als; zumal; wo doch; kein Form
priusquam (Konjunktion): bevor; ehe; früher als; bis; kein Form
supertripartiens (Adjektiv): supertripartiens, supertripartiens, supertripartiens; supertripartientis, supertripartientis, supertripartientis; supertripartikulär; mehr als dreiteilig; kein Form; supertriparticular
polluctus (Adjektiv): polluctus, pollucta, polluctum; pollucti, polluctae, pollucti; als Opfer dargebracht; geopfert; kein Form
cunctim (Adverb): gesammelt; insgesamt; als Ganzes; gemeinschaftlich; kein Form; collective
argumentaliter (Adverb): argumentativ; beweisend; als Beweis; kein Form
inquantum (Adverb): insofern; in dem Maße; als; inwiefern; insoweit; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: