Übersetzungen zu „schwer zufrieden zu stellen“

morosus (Adjektiv): morosus, morosa, morosum; morosi, morosae, morosi; mürrisch; verdrießlich; launisch; nörgelnd; schwer zufrieden zu stellen; kein Form
contentari (Verb): contentari, contentor, contentatus sum, -; sich begnügen; zufrieden sein; sich zufrieden geben; kein Form; exatiare, exsatiare, exsaturare, satisfacere
praegravis (Adjektiv): praegravis, praegravis, praegrave; praegravis, praegravis, praegravis; sehr schwer; überaus schwer; äußerst gewichtig; kein Form
semigravis (Adjektiv): semigravis, semigravis, semigrave; semigravis, semigravis, semigravis; halb schwer; etwas schwer; teilweise ernst; kein Form
sistere (Verb): sistere, sisto, stiti, status; stellen; setzen; hinstellen; aufstellen; anhalten; hemmen; befestigen; festsetzen; zum Stehen bringen; sich stellen; sich zeigen; bestehen; innehalten; kein Form
contentus (Adjektiv): contentus, contenta, contentum; contenti, contentae, contenti; zufrieden; vergnügt; inhaltlich; gespannt; kein Form
incontentus (Adjektiv): incontentus, incontenta, incontentum; incontenti, incontentae, incontenti; unzufrieden; nicht zufrieden; spannungslos; ungespannt; locker; kein Form
gratanter (Adverb): dankbar; bereitwillig; gern; mit Freude; zufrieden; kein Form
plennus (Adjektiv): plenus, plena, plenum; pleni, plenae, pleni; voll; gefüllt; reichlich; vollständig; zufrieden; kein Form
acquiescere (Verb): acquiescere, acquiesco, acquievi, acquietus; zur Ruhe kommen; sich beruhigen; einwilligen; beipflichten; zustimmen; sich zufrieden geben; kein Form; acquiescere, adquiescere
acquiesco (Verb): acquiescere, acquiesco, acquievi, acquietus; zur Ruhe kommen; ruhen; rasten; Ruhe finden; beipflichten; zustimmen; sich zufrieden erklären; kein Form; quiescere
sat (Adverb): satus, sata, satum; sati, satae, sati; genug; ausreichend; genügend; hinreichend; sattsam; genug; ausreichend; genügend; gesättigt; zufrieden; kein Form; sat, sufficienter
obdere (Verb): obdere, obdo, obdidi, obditus; entgegenstellen; vorlegen; darbieten; in den Weg stellen; kein Form
arramiare (Verb): arramiare, arramio, arramiavi, arramiatus; vor Gericht stellen; anklagen; gerichtlich belangen; kein Form
difficulter (Adverb): difficulter, difficilius, difficillime; schwer; mit Mühe; kaum; kein Form; gravanter, difficiliter
promittere (Verb): promittere, promitto, promisi, promissus; versprechen; zusichern; geloben; in Aussicht stellen; verheißen; kein Form; appromitto, polliceri
difficiliter (Adverb): difficiliter, difficilius, difficillime; schwer; schwierig; mühsam; kaum; kein Form; gravanter, difficulter
seiungere (Verb): seiungere, seiungo, seiunxi, seiunctus; absondern; trennen; scheiden; isolieren; aussondern; beiseite stellen; kein Form; secernere, dejungere, interstinguere, segregare, secretus
pompare (Verb): pompare, pompo, pompavi, pompatus; prunken; zur Schau stellen; prahlen; aufziehen; feiern; kein Form
obmoliri (Verb): obmoliri, obmolior, obmolitus sum, -; entgegenbauen; verlegen; hindern; versperren; in den Weg stellen; kein Form
stertere (Verb): stertere, sterto, stertui, -; schnarchen; röcheln; schwer atmen; kein Form
difficile (Adverb): difficile, difficilius, difficillime; schwierig; mit Schwierigkeiten; schwer; kaum; kein Form; arduus, difficilis
insidiari (Verb): insidiari, insidior, insidiatus sum, -; auflauern; nachstellen; eine Falle stellen; einen Hinterhalt legen; kein Form
plurifariam (Adverb): an vielen Stellen; auf verschiedene Weise; in mehrfacher Richtung; weitläufig; ausführlich; kein Form; effuse
brevium (Substantiv): brevi, n.; Auszug; Inhaltsangabe; kurze Darstellung; Zusammenfassung; enge Stellen (Pl.); kein Form; breviarium, compendium
transversare (Verb): transversare, transverso, transversavi, transversatus; queren; durchqueren; kreuzen; quer stellen; entgegenstellen; behindern; kein Form
convulnerare (Verb): convulnerare, convulnero, convulneravi, convulneratus; schwer verwunden; verletzen; beschädigen; kein Form
collaterare (Verb): collaterare, collatero, collateravi, collateratus; nebeneinander stellen; zusammenbringen; vergleichen; kein Form; conlaterare
astituere (Verb): astituere, astituo, astitui, astitutus; hinstellen; aufstellen; daneben stellen; errichten; festsetzen; kein Form; adstituere
imperspicuus (Adjektiv): imperspicuus, imperspicua, imperspicuum; imperspicui, imperspicuae, imperspicui; undurchsichtig; unklar; undeutlich; schwer verständlich; rätselhaft; kein Form
ponderosus (Adjektiv): ponderosus, ponderosa, ponderosum; ponderosi, ponderosae, ponderosi; schwer; gewichtig; massig; bedeutsam; wichtig; kein Form; gravatus, gravis, difficilis
commodare (Verb): commodare, commodo, commodavi, commodatus; leihen; verleihen; zur Verfügung stellen; gewähren; anpassen; angleichen; kein Form; ablocare, mutuare
conlaterare (Verb): conlaterare, conlatero, conlateravi, conlateratus; nebeneinander stellen; zusammenbringen; von beiden Seiten zulassen; kein Form; collaterare
graviter (Adverb): graviter, gravius, gravissime; schwer; ernst; heftig; gewichtig; drückend; mit Nachdruck; kein Form; atrociter, violenter
difficilis (Adjektiv): difficilis, difficilis, difficile; difficilis, difficilis, difficilis; schwierig; schwer; beschwerlich; mühsam; unzugänglich; kein Form; arduus, gravis, difficile, inaccessus, intractabilis
gravitare (Verb): gravitare, gravito, gravitavi, gravitatus; schwer sein; lasten; sich neigen; tendieren; gravieren; kein Form; convolutare
inobservabilis (Adjektiv): inobservabilis, inobservabilis, inobservabile; inobservabilis, inobservabilis, inobservabilis; unmerklich; unbemerkbar; nicht wahrnehmbar; schwer zu beobachten; kein Form
locare (Verb): locare, loco, locavi, locatus; stellen; setzen; legen; aufstellen; hinstellen; platzieren; vermieten; verpachten; einen Vertrag abschließen; kein Form; collocare, instruere, statuere
inforo (Verb): inforare, inforo, inforavi, inforatus; auf das Forum bringen; öffentlich machen; zur Schau stellen; kein Form
abstractus (Adjektiv): abstractus, abstracta, abstractum; abstracti, abstractae, abstracti; abstrakt; getrennt; entfernt; losgelöst; abgezogen; schwer verständlich; kein Form
percrucior (): percruciari, percrucior, -, percruciatus; sich zu Tode ängstigen; schwer gequält werden; große Qualen erleiden; kein Form
catafractes (Substantiv): catafractae, m.; Kataphrakt; schwer gepanzerter Reiter; Panzerhemd; Panzer; kein Form; catafracta, cataphracta, cataphractes, lorica
intractabilis (Adjektiv): intractabilis, intractabilis, intractabile; intractabilis, intractabilis, intractabilis; schwer zu behandeln; unlenkbar; widerspenstig; unnachgiebig; hartnäckig; kein Form; difficilis
indocilis (Adjektiv): indocilis, indocilis, indocile; indocilis, indocilis, indocilis; ungelehrig; schwer zu belehren; unlenksam; widerspenstig; starrköpfig; kein Form; inscius, nescius
accommodare (Verb): accommodare, accommodo, accommodavi, accommodatus; anpassen; angleichen; anlegen; beilegen; leihen; versehen; ausstatten; zur Verfügung stellen; kein Form; accomodare, adcommodare, adapto, accommodatus, accommodavi
ostentare (Verb): ostentare, ostento, ostentavi, ostentatus; zeigen; zur Schau stellen; vorzeigen; prahlen; Angeberei treiben; kein Form; revelare
exaequare (Verb): exaequare, exaequo, exaequavi, exaequatus; einebnen; gleichmachen; angleichen; vergleichen; auf gleiche Stufe stellen; kein Form; adaequare, peraequare
pono (Verb): ponere, pono, posui, positus; setzen; stellen; legen; aufstellen; einsetzen; anlegen; betrachten; halten für; annehmen; wetten; kein Form
reconditus (Adjektiv): reconditus, recondita, reconditum; reconditi, reconditae, reconditi; versteckt; verborgen; geheim; abgelegen; tiefgründig; schwer verständlich; kein Form; abstrudo
gravare (Verb): gravare, gravo, gravavi, gravatus; beschweren; belasten; bedrücken; erschweren; schwer machen; beladen; kein Form; adfligere

Übersetzungen zu „schwer zufrieden zu stellen“

Alternative Quellen