Übersetzungen zu "auf gleiche stufe stellen"

exaequare (Verb): exaequo, exaequare, exaequavi, exaequatus V lesser; einebnen; auf gleiche Stufe stellen; kein Form; adaequare, peraequare
perinde (Adverb): perinde ADV lesser; auf gleiche Weise; equally; kein Form; adaeque, itidem
itidem (Adverb): gleichfalls; ebenfalls; ebenso; auf gleiche Weise; kein Form; item, adaeque, perinde
adaeque (Adverb): adaeque ADV; auf gleiche Weise; ebenso; to same extent; kein Form; adaequate, itidem, aequiliter, item, peraeque
iuxta (Präposition): ebenso; auf gleiche Weise; gemäß; dicht daneben; bei; dabei; daneben; nebenan; kein Form; ad, apud, aput, in, prope
gradus (Substantiv): gradus, m.; Grad; Stufe; Schritt; Absatz; kein Form; mensura, passus, pes
quaestor (Substantiv): quaestoris, m.; Quästor (niedrigste Stufe der Ämterlaufbahn; beauftragt für die Finanzen); Finanzbeamter; Untersuchungsrichter; kein Form
hac (Adverb): hier; auf dieser Seite; auf diesem Weg; kein Form
satisdo (): Kaution stellen; kein Form
supplantare (Verb): supplanto, supplantare, supplantavi, supplantatus V uncommon; jd. ein Bein stellen; kein Form
substituere (Verb): substituo, substituere, substitui, substitutus V TRANS; etw. darunter stellen; kein Form
eclogariusi (): ausgewählte Stellen; kein Form
ponere (Verb): ponere, pono, posui, positus; setzen; legen; stellen; kein Form; tradere
trifariam (Adverb): trifarius, trifaria, trifarium ADJ Later veryrare; an drei Stellen; into three parts; kein Form
plurifariam (Adverb): plurifariam ADV; an vielen Stellen; extensively; kein Form; effuse
sistere (Verb): sistere, sisto, stiti, status; stellen; aufstellen; anhalten; hemmen; befestigen; bestehen; kein Form
praesentare (Verb): praesentare, praesento, praesentavi, praesentatus; zeigen; präsentieren; zur Schau stellen; kein Form; adsignificare, apertare, demonstrare, monstrare, ostendere
proponere (Verb): proponere, propono, proposui, propositum; vorschlagen; darlegen; in Aussicht stellen; schildern; vorlegen; vortragen; kein Form; demonstrare, describere, ostendere, recitare, scribere
praeponere (Verb): praeponere, praepono, praeposui, praepositus; voranstellen; an die Spitze stellen; voransetzen; voranlegen; vorziehen; kein Form
impingere (Verb): impingere, impingo, impegi, impactus; schlagen gegen; schlagen auf; prallen auf; aufschlagen; kein Form; trudere
monstrare (Verb): monstrare, monstro, monstravi, monstratus; zeigen; darauf hinweisen; deuten auf; hinweisen auf; kein Form; adsignificare, apertare, demonstrare, ostendere, patefacere
praeficere (Verb): praeficere, praeficio, praefeci, praefectus; an die Spitze stellen; den Oberbefehl übertragen; mit dem Kommando beauftragen; kein Form
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, incumbitus; sich verlegen auf; sich legen auf; kein Form
sempiternusum (): auf immer; kein Form
fretus (Adjektiv): fretus, -a, -um; vertrauend auf; kein Form
acraeus (): auf Hohen verehrt; kein Form
praecupidus (): ganz erpicht auf; kein Form
finitivus (): finitivus, -a, -um; auf Bestimmung beruhend; kein Form
fistulo (): auf der Hirtenflöte; kein Form
incursitare (Verb): incursito, incursitare, incursitavi, incursitatus V TRANS uncommon; auf jemanden losgehen; kein Form
inurgeo (): auf jemanden eindringen; kein Form
lapidare (Verb): lapidare, lapido, lapidavi, lapidatus; Steine werfen (auf); kein Form
illucere (Verb): illuceo, illucere, illuxi, - V INTRANS uncommon; auf etwas leuchten; kein Form; inlucere, colluminare, collustrare, conlustrare, illustrare
commordere (Verb): commordeo, commordere, commordi, commorsus V TRANS uncommon; auf etwas beißen; kein Form
omnimodis (Adverb): omnimodus, omnimoda, omnimodum ADJ uncommon; auf jede Weise; kein Form
perstare (Verb): perstare, persto, perstiti, perstatus; beharren (auf etwas); kein Form
ingruere (Verb): ingruo, ingruere, ingrui, - V lesser; auf jemanden losstürzen; kein Form
incurrere (Verb): incurro, incurrere, incucurri, incursus V; auf jemanden stoßen; kein Form; incurrere, attaminare, impugnare, incessere, incursare
supersedere (Verb): supersedeo, supersedere, supersedi, supersessus V lesser; auf etw. sitzen; kein Form
superaedificare (Verb): superaedificare, superaedifico, superaedificavi, superaedificatus; auf etwas bauen; kein Form
methymna (): Stadt auf Lesbos; kein Form
obstinare (Verb): obstino, obstinare, obstinavi, obstinatus V lesser; auf etwas bestehen; kein Form
incubare (Verb): incubo, incubare, incubavi, incubatus V INTRANS veryrare; auf etwas liegen; kein Form
meliboea (): Stadt auf Magnesia; kein Form
utrobique (Adverb): auf beiden Seiten; kein Form; utrimque, utroque
sycophantiose (): auf betrügerische Weise; kein Form
subire (Verb): subire, subeo, subivi, subitus; auf sich nehmen; kein Form; accipio, suscipere
opisthographus (): auf der Rückseite beschrieben; kein Form
repetere (Verb): repetere, repeto, repetivi, repetitus; einfordern; zurückkommen auf; wiederholen; kein Form; exigere
montanus (Adjektiv): montanus, montana, montanum ADJ lesser; auf Bergen befindlich; kein Form; iugosus, montosus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu "auf gleiche stufe stellen"

Lateinische Textstellen zu "auf gleiche stufe stellen"

Alternative Quellen