Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „erklärt“

ecfatus (Adjektiv)
ecfatus, ecfata, ecfatum; ecfati, ecfatae, ecfati || ecfatus, m.
ausgesprochen
geäußert
erklärt
bestimmt
Äußerung
Ausspruch
Erklärung
kein Form
effatus
profiteri (Verb)
profiteri, profiteor, professus sum, professus
öffentlich erklären
bekennen
gestehen
sich erklären (zu)
sich anmelden
sich einschreiben
kein Form
confiteri, fateor, fateri
protestatio (Substantiv)
protestationis, f.
Protest
Einspruch
feierliche Erklärung
öffentliche Erklärung
Zeugnis
kein Form
declarative (Adverb)
declarativus, declarativa, declarativum; declarativi, declarativae, declarativi
erklärend
deklarativ
kein Form
manifestativus (Adjektiv)
manifestativus, manifestativa, manifestativum; manifestativi, manifestativae, manifestativi
manifestativ
erklärend
aufzeigend
kein Form
declarator (Substantiv)
declaratoris, m.
Erklärer
Verkündiger
Ausrufer
kein Form
adnuntiator, adnuntiatrix, annunciator, annuntiatrix, nunciator
inquiam (Verb)
inquere, -, -, -
sagen
sprechen
bemerken
erklären
kein Form
dicere, fari, loqui, proloqui
declaratorius (Adjektiv)
declaratorius, declaratoria, declaratorium; declaratorii, declaratoriae, declaratorii
erklärend
deklaratorisch
erläuternd
kein Form
indicens (Adjektiv)
indicens, indicens, indicens; indicentis, indicentis, indicentis
ankündigend
erklärend
verkündend
anzeigend
kein Form
egens
explicativus (Adjektiv)
explicativus, explicativa, explicativum; explicativi, explicativae, explicativi
erklärend
erläuternd
interpretativ
auslegend
kein Form
declarativus
declarativus (Adjektiv)
declarativus, declarativa, declarativum; declarativi, declarativae, declarativi
erklärend
deklarativ
aussagend
feststellend
kein Form
explicativus
fillustratio (Substantiv)
fillustrationis, f.
Beleuchtung
Erleuchtung
Verdeutlichung
Erklärung
kein Form
fillustrationis
commentator (Substantiv)
commentatoris, m.
Kommentator
Erklärer
Ausleger
Interpret
kein Form
commentor, adinventor, inventor
confiscare (Verb)
confiscare, confisco, confiscavi, confiscatus
beschlagnahmen
konfiszieren
einziehen
für verfallen erklären
kein Form
publicare
conclamatus (Adjektiv)
conclamatus, conclamata, conclamatum; conclamati, conclamatae, conclamati
ausgerufen
verkündet
für tot erklärt
berüchtigt
kein Form
adsertum (Substantiv)
adserti, n.
Behauptung
Aussage
Erklärung
Geltendmachung
Verteidigung
kein Form
assertum
nuncupatura (Substantiv)
nuncupaturae, f.
feierliche Erklärung
Widmung
Benennung
kein Form
dedicatio
dejurium (Substantiv)
dejurii, n.
Eid
Schwur
eidliche Erklärung
kein Form
dejeratio, dejuratio, juramentum, jurandum
enuntiatio (Substantiv)
enuntiationis, f.
Aussage
Erklärung
Behauptung
Enunziation
kein Form
dictum, enuntiatio, indicium
definitivus (Adjektiv)
definitivus, definitiva, definitivum; definitivi, definitivae, definitivi
definitiv
endgültig
entscheidend
erklärend
begriffsbestimmend
kein Form
edictio (Substantiv)
edictionis, f.
Bekanntmachung
Verkündung
öffentliche Erklärung
Edikt
kein Form
interpretare (Verb)
interpretari, interpretor, interpretatus sum, -
erklären
auslegen
übersetzen
verstehen
deuten
kein Form
demonstrare, docere, explanare, explicare, interpretari
ecfari (Verb)
ecfari, ecfor, ecfatus sum, -
aussprechen
feierlich erklären
verkünden
äußern
kein Form
effari
scholium (Substantiv)
scholii, n.
Scholion
Kommentar
Anmerkung
erklärende Notiz
kein Form
adnotamentum, annotamentum
proloqui (Verb)
proloqui, proloquor, prolocutus sum, prolocutus
aussprechen
äußern
erklären
verlautbaren
reden
kein Form
appellare, loqui, fari, dicere, inquiam
declaratio (Substantiv)
declarationis, f.
Erklärung
Bekanntmachung
Offenbarung
Aussage
Proklamation
kein Form
apocalypsis, adapertio, nuncium, nuntium, revelatio
commonstrare (Verb)
commonstrare, commonstro, commonstravi, commonstratus
deutlich zeigen
aufzeigen
demonstrieren
erklären
beweisen
kein Form
commostrare, conmonstrare, conmostrare
acclaro (Verb)
acclarare, acclaro, acclaravi, acclaratus
klarmachen
erklären
verdeutlichen
offenbaren
enthüllen
kein Form
aperire, arguo, manifesto
pronuntiatio (Substantiv)
pronuntiationis, f.
Aussprache
Vortrag
Verkündung
Bekanntmachung
Erklärung
kein Form
bannium, bannum, bannus
exclamare (Verb)
exclamare, exclamo, exclamavi, exclamatus
ausrufen
laut schreien
verkünden
erklären
kein Form
praedicare, ululatus, vociferari
adsertio (Substantiv)
adsertionis, f.
Behauptung
Erklärung
Geltendmachung
Verteidigung
Schutzschrift
kein Form
enucleatio (Substantiv)
enucleationis, f.
Erläuterung
Erklärung
Verdeutlichung
detaillierte Ausführung
kein Form
nuncupatio (Substantiv)
nuncupationis, f.
feierliche Erklärung
förmliche Verkündung
Benennung
Widmung
kein Form
adseveratio (Substantiv)
adseverationis, f.
Beteuerung
Versicherung
Behauptung
feierliche Erklärung
kein Form
asseveratio, adfirmatio, affirmatio, aientia, cataphasis
protestare (Verb)
protestari, protestor, protestatus sum, -
öffentlich erklären
beteuern
bezeugen
protestieren
kein Form
protestari, adtestari, attestari
legitimare (Verb)
legitimare, legitimo, legitimavi, legitimatus
legitimieren
legalisieren
für rechtmäßig erklären
kein Form
asseverate (Adverb)
asseverare, assevero, asseveravi, asseveratus
beteuern
versichern
feierlich erklären
bekräftigen
kein Form
adseveranter, adseverate, asseveranter, denixe, enixe
fillustrationis (Substantiv)
illustrationis, f.
Erläuterung
Erklärung
Verdeutlichung
Ausgestaltung
Schmuck
Auszeichnung
kein Form
fillustratio
editio (Substantiv)
editionis, f.
Herausgabe
Veröffentlichung
Ausgabe
Bekanntmachung
Erklärung
kein Form
relatio, commentarium, divulgatio, historia, tributum
monstrare (Verb)
monstrare, monstro, monstravi, monstratus
zeigen
aufzeigen
hinweisen
demonstrieren
erklären
lehren
kein Form
adsignificare, apertare, demonstrare, ostendere, patefacere
explanatio (Substantiv)
explanationis, f.
Erklärung
Auslegung
Deutung
Erläuterung
Verdeutlichung
kein Form
exeges
nuncupare (Verb)
nuncupare, nuncupo, nuncupavi, nuncupatus
nennen
benennen
aussprechen
erklären
verkünden
weihen
kein Form
appellare, dicere, edicere, nominare, prodere
proclamare (Verb)
proclamare, proclamo, proclamavi, proclamatus
ausrufen
verkünden
öffentlich erklären
proklamieren
schreien
kein Form
docere (Verb)
docere, doceo, docui, doctus
lehren
unterrichten
belehren
darlegen
erklären
unterweisen
zeigen
kein Form
erudire, instruere, condocere, ostendere, interpretari
expandere (Verb)
expandere, expando, expandi, expansus
ausbreiten
ausdehnen
erweitern
entfalten
entwickeln
erklären
kein Form
expandere, diffusus, fusus
justificare (Verb)
justificare, justifico, justificavi, justificatus
rechtfertigen
verteidigen
freisprechen
für richtig erklären
beweisen
kein Form
demonstrare (Verb)
demonstrare, demonstro, demonstravi, demonstratus
zeigen
darlegen
erklären
beweisen
nachweisen
aufzeigen
veranschaulichen
kein Form
ostendere, adsignificare, interpretari, monstrare, patefacere
inhabilitare (Verb)
inhabilitare, inhabilito, inhabilitavi, inhabilitatus
disqualifizieren
für unfähig erklären
behindern
untauglich machen
kein Form
edisserere (Verb)
edisserere, edissero, edisserui, edissertus
ausführlich besprechen
auseinandersetzen
darlegen
entwickeln
erklären
kein Form
aperto (Verb)
aperire, aperio, aperui, apertus
öffnen
aufdecken
enthüllen
offenbaren
bekannt machen
erklären
kein Form
aperto

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum