Übersetzungen zu „protest“

conquestio (Substantiv): conquestionis, f.; Klage; Beschwerde; Anklage; Wehklage; Protest; kein Form; accusatio, catechisatio, conquisitio, expostulatio, percontatio
reclamatio (Substantiv): reclamationis, f.; Protest; Einspruch; Widerspruch; Beanstandung; Missbilligung; Zuruf; kein Form; acclamatio, expostulatio, querela, querimonia, succlamatio
clamor (Substantiv): clamoris, m.; Geschrei; Schrei; Lärm; Getöse; Beifallsgeschrei; Aufschrei; Protest; kein Form
clamos (Substantiv): clamoris, m.; Geschrei; Lärm; Aufschrei; Protest; Kriegsgeschrei; kein Form
protestatio (Substantiv): protestationis, f.; Protest; Einspruch; feierliche Erklärung; öffentliche Erklärung; Zeugnis; kein Form
conquestus (Substantiv): conquestus, m.; Klage; Beschwerde; Wehklage; Vorwurf; kein Form
recusatio (Substantiv): recusationis, f.; Ablehnung; Weigerung; Einspruch; Zurückweisung; Ausrede; kein Form; abnutivum, excusatio
expostulatio (Substantiv): expostulationis, f.; Beschwerde; Einspruch; Vorwurf; Forderung; Beanstandung; kein Form; querela, reclamatio, querimonia, querella, accusatio
protestare (Verb): protestari, protestor, protestatus sum, -; öffentlich erklären; beteuern; bezeugen; protestieren; kein Form; protestari, adtestari, attestari
adclamare (Verb): adclamare, adclamo, adclamavi, adclamatus; anschreien; bejubeln; zujubeln; zurufen; protestieren; Einspruch erheben; kein Form
expostulare (Verb): expostulare, expostulo, expostulavi, expostulatus; dringend verlangen; einfordern; sich beschweren; Vorwürfe erheben; protestieren; kein Form; depostulare, postulatum
obtestari (Verb): obtestari, obtestor, obtestatus sum, -; beschwören; anflehen; bitten; beteuern; als Zeugen anrufen; kein Form
interpellatio (Substantiv): interpellationis, f.; Unterbrechung; Einrede; Einspruch; Interpellation; Anfrage; kein Form; intercapedo, intercessio, intermissio
dequeri (Verb): dequeri, dequeror, dequestus sum, -; sich beklagen; klagen; bejammern; sich beschweren; kein Form; conplorare, conqueri
reclamare (Verb): reclamare, reclamo, reclamavi, reclamatus; widersprechen; protestieren; Einspruch erheben; zurückfordern; beanstanden; sich beschweren; kein Form
queri (Verb): queri, queror, questus sum, -; klagen; sich beklagen; jammern; bejammern; sich beschweren; kein Form; deplorare, implorare, miserari
protestari (Verb): protestari, protestor, protestatus sum, -; öffentlich bezeugen; beteuern; erklären; protestieren; bezeugen; kein Form; protestare, adtestari, attestari
ammurmurare (Verb): ammurmurare, ammurmuro, ammurmuravi, ammurmuratus; ringsum murmeln; zustimmend oder protestierend murmeln; summen; brummen; kein Form; admurmurare, admurmurari, ammurmurari
reclamitare (Verb): reclamitare, reclamito, reclamitavi, reclamitatus; laut widersprechen; Einspruch erheben; sich laut beklagen; protestieren; kein Form
inclamare (Verb): inclamare, inclamo, inclamavi, inclamatus; laut anschreien; anrufen; gegen jmdn. laut werden; protestieren; kein Form; conpellare
recusare (Verb): recusare, recuso, recusavi, recusatus; ablehnen; verweigern; sich weigern; zurückweisen; Einspruch erheben; sich entschuldigen; kein Form; detrectare, necare, repudiare, respuere
ammurmurari (Verb): ammurmurari, ammurmuror, -, ammurmuratus; ringsum murmeln; brummen; murren; missbilligend murmeln; zustimmend murmeln; kein Form; admurmurare, admurmurari, ammurmurare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: