Übersetzungen zu „gegen jmdn. laut werden“

inclamare (Verb): inclamare, inclamo, inclamavi, inclamatus; laut anschreien; anrufen; gegen jmdn. laut werden; protestieren; kein Form; conpellare
ogganire (Verb): ogganire, ogganio, -, -; anfauchen; anknurren; gegen jmdn. murren; gegen jmdn. brummen; kein Form
adludere (Verb): adludere, adludo, adlusi, adlusus; spielen; scherzen; necken; anspielen (auf); mitspielen; gegen jmdn. spielen; kein Form; alludere
adverberare (Verb): adverberare, adverbero, adverberavi, adverberatus; schlagen gegen; anprallen; stoßen gegen; schleudern gegen; kein Form
obarmare (Verb): obarmare, obarmo, obarmavi, obarmatus; gegen den Feind bewaffnen; ausrüsten gegen; befestigen gegen; kein Form
percrepare (Verb): percrepare, percrepo, percrepui, -; laut erschallen; widerhallen; sich herumsprechen; bekannt werden; kein Form; confremere, reboare
adstrepere (Verb): adstrepere, adstrepo, adstrepui, -; beiklatschen; beifall zujubeln; dazwischenrufen; laut werden bei; erschallen; kein Form; astrepere
calferi (Verb): calfire, calfio, calfactus sum, calfactus; erwärmt werden; erhitzt werden; warm werden; aufgeregt werden; erregt werden; verärgert werden; beunruhigt werden; kein Form; caleferi
aediferi (Verb): aedificari, aedificor, -, aedificatus; gebaut werden; errichtet werden; konstruiert werden; hergestellt werden; geschaffen werden; gegründet werden; kein Form
reclamitare (Verb): reclamitare, reclamito, reclamitavi, reclamitatus; laut widersprechen; Einspruch erheben; sich laut beklagen; protestieren; kein Form
conclamare (Verb): conclamare, conclamo, conclamavi, conclamatus; laut aufschreien; zusammenrufen; laut verkünden; für tot erklären; aufgeben; kein Form
insordescere (Verb): insordescere, insordesco, insordui, -; schmutzig werden; unsauber werden; schmutziger werden; trübe werden; düster werden; kein Form
clarescere (Verb): clarescere, claresco, clarui, -; hell werden; klar werden; berühmt werden; deutlich werden; offenbar werden; einleuchten; kein Form
efferi (Verb): efferri, -, -, effatus; ausgeführt werden; vollendet werden; gemacht werden; getan werden; zur Bestattung herausgetragen werden; kein Form; ecferi
conclamitare (Verb): conclamitare, conclamito, conclamitavi, conclamitatus; laut rufen; zusammenrufen; laut ausrufen; ein lautes Geschrei erheben; kein Form
coeliaca (Substantiv): coeliacae, f.; Zöliakie; Mittel gegen Darmerkrankungen; Medizin gegen Bauchschmerzen/Magenbeschwerden/Unterleibserkrankungen; kein Form
lustrari (Verb): lustrari, lustror, lustratus sum, -; gereinigt werden; entsühnt werden; gemustert werden; durchstreift werden; kein Form
commoneferi (Verb): commonefieri, commonefio, commonefactus sum, commonefactus; erinnert werden; vermahnt werden; benachrichtigt werden; in Erinnerung gebracht werden; kein Form; conmoneferi
pinguescere (Verb): pinguescere, pinguesco, -, -; fett werden; dick werden; fruchtbar werden; reich werden; kein Form
commadere (Verb): commadere, commadeo, commadui, -; feucht werden; nass werden; weich werden; zart werden; kein Form
ammoneferi (Verb): ammonefieri, ammonefio, ammonefactus sum, ammonefactus; ermahnt werden; gewarnt werden; erinnert werden; belehrt werden; kein Form; admoneferi
calliscere (Verb): callescere, callesco, -, -; hart werden; schwielig werden; unempfindlich werden; erfahren werden; kein Form
inclaresco (): inclarescere, inclaresco, inclarui, -; bekannt werden; berühmt werden; hell werden; klar werden; kein Form
tabeferi (Verb): tabefieri, tabefio, -, tabefactus; vergeudet werden; geschmolzen werden; aufgelöst werden; unterworfen werden; kein Form
insolescere (Verb): insolescere, insolesco, insolevi, -; übermütig werden; frech werden; sich erdreisten; anmaßend werden; stolz werden; kein Form
despoliari (Verb): despoliari, despolior, despoliatus sum, -; beraubt werden; geplündert werden; ausgeraubt werden; entspoilt werden; kein Form; despoliare
mansueferi (Verb): mansuefieri, mansuefio, mansuefactus sum, mansuefactus; zahm werden; gezähmt werden; sanft werden; zivilisiert werden; gelehrig werden; kein Form
contra (Präposition): mit Akkusativ; gegen; gegenüber; wider; entgegen; zuwider; gegen; entgegen; dagegen; hingegen; andererseits; umgekehrt; kein Form; erga, praeter, in
nutriri (Verb): nutriri, nutrior, nutritus sum, -; ernährt werden; genährt werden; aufgezogen werden; gesäugt werden; kein Form; nutrire
caleferi (Verb): calefieri, calefio, calefactus sum, calefactus; warm werden; heiß werden; erhitzt werden; sich erhitzen; in Aufregung geraten; beunruhigt werden; kein Form; calferi
nutricari (Verb): nutricari, nutricor, nutricatus sum, -; genährt werden; ernährt werden; gesäugt werden; aufgezogen werden; kein Form; nutricare
stupeferi (Verb): stupefieri, stupefio, -, stupefactus || stupefer, stupefera, stupeferum; stupeferi, stupeferae, stupeferi; erstarrt werden; betäubt werden; verblüfft werden; sprachlos werden; betäubend; verblüffend; erstaunlich; kein Form
vorsus (Präposition): mit Akkusativ; gegen; nach; zu; in Richtung auf; gegen; nach vorn; vorwärts; kein Form; versum, vorsum, vorsus
pernotescere (Verb): pernotescere, pernotesco, pernotui, -; allgemein bekannt werden; weithin bekannt werden; berühmt werden; notorisch werden; kein Form
liqueferi (Verb): liquefieri, liquefio, liquefactus sum, -; geschmolzen werden; sich verflüssigen; flüssig werden; aufgelöst werden; kein Form
pigrescere (Verb): pigrescere, pigresco, pigrui, -; träge werden; faul werden; langsam werden; nachlassen; kein Form; tardescere
tepeferi (Verb): tepefieri, tepefio, tepefactus sum, tepefactus; erwärmt werden; lau werden; gelinde gemacht werden; kein Form
demadescere (Verb): demadescere, demadesco, demadui, -; ganz feucht werden; sehr nass werden; durchnässt werden; kein Form
conmoneferi (Verb): conmonefieri, conmonefio, conmonefactus sum, conmonefactus; erinnert werden; vermahnt werden; gewarnt werden; kein Form; commoneferi
livescere (Verb): livescere, livesco, -, -; bläulich werden; bleich werden; neidisch werden; kein Form
tenerascere (Verb): tenerascere, tenerasco, -, -; zart werden; weich werden; empfindlich werden; kein Form
crassescere (Verb): crassescere, crassesco, -, -; dick werden; dichter werden; zunehmen; gröber werden; kein Form; addensare, concrassare, concrescere, conspissare, crassare
lentescere (Verb): lentescere, lentesco, -, -; klebrig werden; zäh werden; langsam werden; nachlassen; abnehmen; kein Form
madeferi (Verb): madefieri, madefio, madefactus sum, -; befeuchtet werden; durchnässt werden; getränkt werden; kein Form
brutescere (Verb): brutescere, brutesco, -, -; dumm werden; stumpf werden; gefühllos werden; sich verrohen; kein Form
rigescere (Verb): rigescere, rigesco, rigui, -; erstarren; steif werden; hart werden; gefrieren; taub werden; kein Form
obrigescere (Verb): obrigescere, obrigesco, obrigui, -; erstarren; steif werden; hart werden; gefühllos werden; kein Form
onsaturo (): onsaturari, onsaturor, -, -; gesättigt werden; befriedigt werden; gefüllt werden; kein Form; karthago, praeformido, ser, reconduco, applico
admoneferi (Verb): admonefieri, admonefio, admonefeci, admonefactus; ermahnt werden; gewarnt werden; erinnert werden; kein Form; ammoneferi
aboleferi (Verb): abolefieri, abolefio, abolefactus sum, abolefactus; abgeschafft werden; vernichtet werden; ausgelöscht werden; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: