Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „ganz gewiss“

certim (Adverb)
sicherlich
gewiss
bestimmt
wahrlich
tatsächlich
ganz gewiss
kein Form
corgo, profecto, adfirmate, reapse
oppido (Adverb)
sehr
äußerst
überaus
ganz
gewiss
sicherlich
kein Form
oppido
plane (Adverb)
deutlich
klar
unmissverständlich
offenbar
gewiss
ganz und gar
völlig
durchaus
kein Form
abusque (Präposition)
mit Ablativ
ganz von
völlig von
von ... her
ganz und gar
völlig
vollständig
kein Form
abusque
quidni (Adverb)
warum nicht?
gewiss
freilich
natürlich
kein Form
indubius (Adjektiv)
indubius, indubia, indubium; indubii, indubiae, indubii
unzweifelhaft
zweifellos
sicher
gewiss
kein Form
indubitabilis, indubitatus
corgo (Adverb)
sicherlich
gewiss
tatsächlich
in der Tat
kein Form
certim, profecto, adfirmate
quippini (Adverb)
warum denn nicht?
gewiss
sicherlich
freilich
kein Form
infallibiliter (Adverb)
unfehlbar
untrüglich
sicherlich
gewiss
kein Form
indevitatus (Adjektiv)
indevitatus, indevitata, indevitatum; indevitati, indevitatae, indevitati
unvermeidlich
unausweichlich
zwangsläufig
gewiss
kein Form
inevitabilis
saltim (Adverb)
wenigstens
zumindest
jedenfalls
sicherlich
gewiss
kein Form
quidem
inevitabilis (Adjektiv)
inevitabilis, inevitabilis, inevitabile; inevitabilis, inevitabilis, inevitabilis
unvermeidlich
unausweichlich
unumgänglich
gewiss
kein Form
indevitatus, inrefragabilis, irrefragabilis
apodicticus (Adjektiv)
apodicticus, apodictica, apodicticum; apodictici, apodicticae, apodictici
apodiktisch
beweisend
überzeugend
schlüssig
gewiss
kein Form
demonstrativus, persuasibilis
indubitabilis (Adjektiv)
indubitabilis, indubitabilis, indubitabile; indubitabilis, indubitabilis, indubitabilis
unzweifelhaft
unbestreitbar
zweifellos
sicher
gewiss
kein Form
indubius
immo (Adverb)
vielmehr
im Gegenteil
ja sogar
ja freilich
allerdings
gewiss
kein Form
non
scilicet (Adverb)
freilich
natürlich
selbstverständlich
gewiss
nämlich
das heißt
kein Form
adfirmanter, profecto, quidem
quippe (Adverb)
freilich
ja
natürlich
gewiss
doch
denn
ja eben
weil ja
da ja
kein Form
nimirum, quidem, sane
compertus (Adjektiv)
compertus, comperta, compertum; comperti, compertae, comperti
bekannt
erwiesen
sicher
gewiss
festgestellt
kein Form
compertum
quidem (Adverb)
freilich
zwar
gewiss
jedenfalls
allerdings
jedoch
sicherlich
wenigstens
immerhin
kein Form
adfirmanter, tamen, scilicet, sane, saltim
indubitatus (Adjektiv)
indubitatus, indubitata, indubitatum; indubitati, indubitatae, indubitati
unzweifelhaft
zweifellos
sicher
gewiss
unbestreitbar
kein Form
indubius
certe (Adverb)
certe, certius, certissime
sicherlich
gewiss
bestimmt
jedenfalls
wenigstens
doch
freilich
kein Form
certus
nae (Adverb)
wahrlich
tatsächlich
in der Tat
sicherlich
gewiss
kein Form
equidem, adfirmate, affirmanter, genuine, veraciter
affirmanter (Adverb)
bejahend
bestätigend
versichernd
sicherlich
gewiss
kein Form
adfirmate, confidenter, confirmate, nae, utique
certificatus (Adjektiv)
certificatus, certificata, certificatum; certificati, certificatae, certificati
beglaubigt
bescheinigt
bestätigt
sicher
gewiss
kein Form
sane (Adverb)
sicherlich
gewiss
freilich
allerdings
tatsächlich
vernünftig
in der Tat
kein Form
nimirum, admodum, equidem, quidem, quippe
profecto (Adverb)
sicherlich
gewiss
tatsächlich
wirklich
in der Tat
unzweifelhaft
kein Form
certim, corgo, adfirmanter, adfirmate, quidem
nempe (Konjunktion)
nämlich
freilich
gewiss
sicherlich
doch
ja
eben
selbstverständlich
natürlich
kein Form
certo (Adverb)
mit Gewissheit
sicherlich
bestimmt
gewiss
unzweifelhaft
wirklich
tatsächlich
kein Form
vere
comperte (Adverb)
gewiss
sicherlich
zuverlässig
aus sicherer Quelle
kein Form
fidelis (Adjektiv)
fidelis, fidelis, fidele; fidelis, fidelis, fidelis
treu
zuverlässig
vertrauenswürdig
sicher
gewiss
kein Form
fidus, certus, firmus, securus, tutus
nimirum (Adverb)
freilich
gewiss
sicherlich
ohne Zweifel
offenbar
nämlich
in der Tat
kein Form
sane, admodum, equidem, nimirum, dilucide
videlicet (Adverb)
offenbar
nämlich
selbstverständlich
gewiss
freilich
versteht sich
das heißt
kein Form
utique (Adverb)
sicherlich
gewiss
jedenfalls
auf jeden Fall
unbedingt
sowieso
kein Form
affirmanter
adfirmate (Adverb)
bejahend
bestätigend
entschieden
bestimmt
sicherlich
gewiss
kein Form
affirmanter, certim, corgo, nae, profecto
fidus (Adjektiv)
fidus, fida, fidum; fidi, fidae, fidi
treu
zuverlässig
vertrauenswürdig
sicher
gewiss
ergeben
kein Form
fidelis, certus
fixus (Adjektiv)
fixus, fixa, fixum; fixi, fixae, fixi
fest
stehend
dauerhaft
bestimmt
sicher
gewiss
unveränderlich
kein Form
fixus
sollus ()
sollus, solla, sollum; sollius, sollae, sollius
ganz
vollständig
gesamt
unversehrt
kein Form
ipsissimus (Adjektiv)
ipsissimus, ipsissima, ipsissimum; ipsissimi, ipsissimae, ipsissimi
der/die/das Selbige
genau derselbe
ganz eigen
kein Form
certus (Adjektiv)
certus, certa, certum; certi, certae, certi
sicher
gewiss
zuverlässig
festgesetzt
bestimmt
entschieden
feststehend
kein Form
certe, fidelis, fidus, firmus, securus
indivisus (Adjektiv)
indivisus, indivisa, indivisum; indivisi, indivisae, indivisi
ungeteilt
ganz
vollständig
untrennbar
kein Form
individuus, totus
unversae (Adjektiv)
universus, universa, universum; universi, universae, universi
gesamt
ganz
allgemein
vollständig
sämtlich
kein Form
indubitate (Adverb)
zweifellos
unzweifelhaft
ohne Zweifel
sicherlich
gewiss
unbestreitbar
kein Form
indubitanter
qualubet (Adverb)
auf jede beliebige Weise
an jedem beliebigen Ort
ganz egal wo
kein Form
alicubi
permadescere (Verb)
permadescere, permadesco, permadui, -
ganz nass werden
völlig durchnässen
durchweichen
kein Form
perhorridus (Adjektiv)
perhorridus, perhorrida, perhorridum; perhorridi, perhorridae, perhorridi
ganz schrecklich
äußerst entsetzlich
furchterregend
kein Form
liquidus (Adjektiv)
liquidus, liquida, liquidum; liquidi, liquidae, liquidi
flüssig
klar
rein
lauter
deutlich
gewiss
einleuchtend
fließend
glatt
kein Form
purus, castificus, sincerus, serenus, putus
peraccedere (Verb)
peraccedere, peraccedo, peraccessi, peraccessus
sich nähern
ganz nahe herankommen
erfolgreich erreichen
kein Form
perhaurio ()
perhaurire, perhausi, perhausti, perhaustus
völlig austrinken
ganz leeren
erschöpfen
aufbrauchen
kein Form
penitus (Adverb)
tief
innerlich
gründlich
völlig
ganz
weit innen
kein Form
interior, intrinsecus, penetralis
totus (Adjektiv)
totus, tota, totum; totius, totius, totius
ganz
gesamt
vollständig
völlig
gänzlich
ungeteilt
kein Form
perfectus, omnis, indivisus, individuus, cunctus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum