Übersetzungen zu „ganz nahe herankommen“

peraccedere (Verb): peraccedere, peraccedo, peraccessi, peraccessus; sich nähern; ganz nahe herankommen; erfolgreich erreichen; kein Form
appropinquare (Verb): appropinquare, appropinquo, appropinquavi, appropinquatus; sich nähern; herankommen; nahe kommen; kein Form; aggredi, aggredior, adire, admovere, appropiare
adproximare (Verb): adproximare, adproximo, adproximavi, adproximatus; sich nähern; herankommen; sich annähern; nahe sein; kein Form; approximare, adcedere, admeare, ammeare, congredi
prope (Adverb): prope, propius, proxime || mit Akkusativ; nahe; beinahe; fast; ungefähr; nahe bei; in der Nähe von; kein Form; apud, aput, ad, in, iuxta
adsitus (Adjektiv): adsitus, adsita, adsitum; adsiti, adsitae, adsiti; nahe gepflanzt; nahe gelegen; angesiedelt bei; kein Form
appropinquo (Verb): appropinquare, appropinquo, appropinquavi, appropinquatus; sich nähern; nahekommen; herankommen; kein Form
abusque (Präposition): mit Ablativ; ganz von; völlig von; von ... her; ganz und gar; völlig; vollständig; kein Form; abusque
adventare (Verb): adventare, advento, adventavi, adventatus; sich nähern; herankommen; ankommen; nahen; kein Form; abbitere, accessus, accredere, adbitere, adcredere
adcessio (Substantiv): adcessionis, f.; Annäherung; Herankommen; Zuwachs; Hinzufügung; Beitritt; kein Form; accessa, accessio, adcessus, aditus, adpropinquatio
allabor (Verb): allabi, allabor, allapsus sum, -; herangleiten; herbeigleiten; sich nähern; allmählich herankommen; kein Form
advenio (Adverb): advenire, advenio, adveni, adventus; ankommen; herankommen; erscheinen; sich nähern; hinzukommen; aufkommen; kein Form
opreptio (Substantiv): opreptionis, f.; Anschleichen; Überrumpelung; überraschender Angriff; heimliches Herankommen; kein Form; obreptio
obreptio (Substantiv): obreptionis, f.; Anschleichen; Einschleichen; heimliches Herankommen; Überraschung; Täuschung; Einschmeichelei; kein Form; opreptio
accedere (Verb): accedere, accedo, accessi, accessus; herankommen; sich nähern; hinzukommen; beitreten; zustimmen; ähnlich sein; kein Form; accedo, accresco, admigrare, admigro
advento (Adverb): advenire, advenio, adveni, adventus; ankommen; herankommen; sich nähern; erscheinen; sich ereignen; kein Form
adpropiare (Verb): adpropiare, adpropio, adpropiavi, adpropiatus; sich nähern; herankommen; sich hinwenden; kein Form; adpropinquare
prox (): nahe; in der Nähe von; ungefähr; kein Form
subrepere (Verb): subrepere, subrepo, subrepsi, subreptus; sich einschleichen; unterkriechen; heimlich herankommen; sich unbemerkt entwickeln; kein Form
obrepere (Verb): obrepere, obrepo, obrepsi, obreptus; beschleichen; sich einschleichen; überraschen; unvermerkt herankommen; sich aufdrängen; kein Form; oprepere
contigue (Adverb): anstoßend; angrenzend; nahe; dicht an; unmittelbar; kein Form; anguste, apte, constricte, dense
dirce (Substantiv): Dirces, f.; Dirke (Quelle nahe Theben); kein Form
propter (Präposition): mit Akkusativ; wegen; aufgrund; nahe bei; in der Nähe von; kein Form; apud, aput, prope
contiguus (Adjektiv): contiguus, contigua, contiguum; contigui, contiguae, contigui; angrenzend; benachbart; anliegend; nahe; grenzend; kein Form; cohaerens, iunctus
adporrectus (Adjektiv): adporrectus, adporrecta, adporrectum; adporrecti, adporrectae, adporrecti; ausgestreckt; dargeboten; angeboten; nahe liegend; kein Form; apporrectus
adplicatus (Adjektiv): adplicatus, adplicata, adplicatum; adplicati, adplicatae, adplicati; angefügt; verbunden; anliegend; nahe gelegen; kein Form; applicatus
adpropinquare (Verb): adpropinquare, adpropinquo, adpropinquavi, adpropinquatus; sich nähern; herankommen; sich nähern (mit Dativ oder ad + Akkusativ); kein Form; adpropiare
circiter (Adverb): mit Akkusativ; etwa; ungefähr; beinahe; ringsum; in der Nähe von; um; herum; nahe bei; kein Form; fere, ferme, paene, accedenter, adcedenter
adtiguus (Adjektiv): adtiguus, adtigua, adtiguum; adtigui, adtiguae, adtigui; angrenzend; benachbart; anliegend; nahe; unmittelbar; kein Form; attiguus, adjacens, affinis, cohaerens, finitimus
adjacere (Verb): adjacere, adjaceo, adjacui, -; angrenzen; benachbart sein; nahe liegen; anliegen; kein Form
attiguus (Adjektiv): attiguus, attigua, attiguum; attigui, attiguae, attigui; angrenzend; benachbart; anliegend; nahe; unmittelbar; kein Form; adtiguus, adjacens, affinis, cohaerens, finitimus
substare (Verb): substare, substo, substiti, -; standhalten; widerstehen; aushalten; nahe sein; bevorstehen; kein Form
obreptare (Verb): obrepere, obrepo, obrepsi, obreptus; sich heranschleichen; sich einschleichen; heimlich herankommen; sich unbemerkt nähern; sich einschmeicheln; kein Form; opreptare
applicatus (Adjektiv): applicatus, applicata, applicatum; applicati, applicatae, applicati; angelegt; angewandt; angefügt; verbunden; nahe gelegen; hingegeben; kein Form; adplicatus
propinquus (Adjektiv): propinquus, propinqua, propinquum; propinqui, propinquae, propinqui || propinqui, m.; nahe; benachbart; verwandt; ähnlich; Verwandter; Angehöriger; kein Form; finitimus
sollus (): sollus, solla, sollum; sollius, sollae, sollius; ganz; vollständig; gesamt; unversehrt; kein Form
compernis (Adjektiv): compernis, compernis, comperne; compernis, compernis, compernis; die Oberschenkel nahe zusammen habend; mit eng anliegenden Oberschenkeln; X-beinig; kein Form
moribundus (Adjektiv): moribundus, moribunda, moribundum; moribundi, moribundae, moribundi; im Sterben liegend; sterbend; dem Tode nahe; todgeweiht; kein Form
adherescere (Verb): adherescere, adheresco, adhaesi, adhaesus; anhaften; festkleben; hängen bleiben; sich anschließen; nahe sein; kein Form
ipsissimus (Adjektiv): ipsissimus, ipsissima, ipsissimum; ipsissimi, ipsissimae, ipsissimi; der/die/das Selbige; genau derselbe; ganz eigen; kein Form
oppido (Adverb): sehr; äußerst; überaus; ganz; gewiss; sicherlich; kein Form; oppido
unversae (Adjektiv): universus, universa, universum; universi, universae, universi; gesamt; ganz; allgemein; vollständig; sämtlich; kein Form
indivisus (Adjektiv): indivisus, indivisa, indivisum; indivisi, indivisae, indivisi; ungeteilt; ganz; vollständig; untrennbar; kein Form; individuus, totus
appropiare (Verb): appropiare, appropio, appropiavi, appropiatus; sich nähern; sich annähern; herankommen; sich heranmachen; kein Form; aggredi, aggredior, adire, appropinquare
subiectus (Adjektiv): subiectus, subiecta, subiectum; subiecti, subiectae, subiecti; unterworfen; untertan; abhängig; untergeordnet; ausgesetzt; nahe gelegen; kein Form; apta, aptum
qualubet (Adverb): auf jede beliebige Weise; an jedem beliebigen Ort; ganz egal wo; kein Form; alicubi
perhorridus (Adjektiv): perhorridus, perhorrida, perhorridum; perhorridi, perhorridae, perhorridi; ganz schrecklich; äußerst entsetzlich; furchterregend; kein Form
permadescere (Verb): permadescere, permadesco, permadui, -; ganz nass werden; völlig durchnässen; durchweichen; kein Form
proximare (Verb): proximare, proximo, proximavi, proximatus; sich nähern; nahe kommen; sich heranmachen; kein Form; adcedere, admeare, adproximare, ammeare, approximare
prochyta (Substantiv): Prochytae, f.; Procida (Insel nahe Neapel); kein Form; pithecusae
adpositus (Adjektiv): adpositus, adposita, adpositum; adpositi, adpositae, adpositi || adpositi, m.; benachbart; nahe gelegen; angrenzend; passend; geeignet; Anwendung (von Medizin); kein Form; adjacens

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: