Übersetzungen zu „erfolgreich erreichen“

peraccedere (Verb): peraccedere, peraccedo, peraccessi, peraccessus; sich nähern; ganz nahe herankommen; erfolgreich erreichen; kein Form
prosperus (Adjektiv): prosperus, prospera, prosperum; prosperi, prosperae, prosperi || prospere, prosperius, prosperissime; glücklich; günstig; erfolgreich; erwünscht; wohlgemut; gedeihlich; glücklich; günstig; erfolgreich; in günstiger Weise; kein Form; beatus, felix
impetrire (Verb): impetrire, impetrio, impetrivi, impetratus; durch Bitten erreichen; erwirken; erlangen; durch günstige Vorzeichen zu erreichen suchen; kein Form
efficaciter (Adverb): efficaciter, efficacius, efficacissime; wirksam; wirkungsvoll; erfolgreich; tüchtig; kein Form
victoriosus (Adjektiv): victoriosus, victoriosa, victoriosum; victoriosi, victoriae, victoriosi; siegreich; triumphierend; erfolgreich; Sieger bringend; kein Form; victoriosus
perprosperus (Adjektiv): perprosperus, perprospera, perprosperum; perprosperi, perprosperae, perprosperi; sehr glücklich; überaus erfolgreich; höchst gedeihlich; kein Form
feliciter (Adverb): glücklich; glücklicherweise; erfolgreich; günstig; zum Glück; kein Form; beate
bene (Adverb): bene, melius, optime; gut; wohl; richtig; günstig; vorteilhaft; glücklich; erfolgreich; kein Form
florens (Adjektiv): florens, florens, florens; florentis, florentis, florentis; blühend; florierend; angesehen; berühmt; glänzend; erfolgreich; kein Form
fel. (): felix, felix, felix; felicis, felicis, felicis; glücklich; froh; erfolgreich; beglückt; gesegnet; fruchtbar; kein Form
efficax (Adjektiv): efficax, efficax, efficax; efficacis, efficacis, efficacis; wirksam; wirkungsvoll; effizient; erfolgreich; kräftig; tüchtig; kein Form; felix
felix (Adjektiv): felix, felix, felix; felicis, felicis, felicis; glücklich; glückhaft; erfolgreich; beglückt; fruchtbar; gesegnet; kein Form; beatus, fructuosus, fertilis, ferax, fecundus
fortunatus (Adjektiv): fortunatus, fortunata, fortunatum; fortunati, fortunatae, fortunati; glücklich; beglückt; gesegnet; vom Glück begünstigt; erfolgreich; wohlhabend; kein Form; bonifatus
prosper (Adjektiv): prosper, prospera, prosperum; prosperi, prosperae, prosperi; glücklich; günstig; erfolgreich; blühend; gedeihlich; heilvoll; kein Form; benignus, eutyches
faustus (Adjektiv): faustus, fausta, faustum; fausti, faustae, fausti; günstig; glücklich; gesegnet; beglückend; erfolgreich; heilvoll; verheißungsvoll; kein Form; secundus, beatus, opportunus
secundus (Adjektiv): secundus, secunda, secundum; secundi, secundae, secundi; zweiter; folgend; nächster; günstig; günstig gesinnt; erfolgreich; untergeordnet; minderwertig; kein Form; faustus, opportunus
pervenari (Verb): percenari, pervenor, pervenatus sum; ankommen; erreichen; gelangen; erzielen; kein Form
indipisci (Verb): indipisci, indipiscor, indeptus sum, indeptus; erlangen; erreichen; sich aneignen; in Besitz nehmen; kein Form
impetrare (Verb): impetrare, impetro, impetravi, impetratus; erreichen; durchsetzen; erwirken; erlangen; überreden; kein Form; adipiscor, potiri, perficere, inpetrare, eicere
perlitare (Verb): perlitare, perlito, perlitavi, perlitatus; unter günstigen Auspizien opfern; ein Sühnopfer darbringen; erfolgreich opfern; kein Form
adipisci (Verb): adipisci, adipiscor, adeptus sum, adeptus; erreichen; erlangen; gewinnen; erzielen; sich aneignen; kein Form
apiscor (Verb): apisci, apiscor, aptus sum, -; erreichen; erlangen; gewinnen; sich bemühen um; anstreben; kein Form; adipiscor, potiri, impetrare, eicere, efficere
penetrare (Verb): penetrare, penetro, penetravi, penetratus; eindringen; durchdringen; einziehen; erreichen; verstehen; ergründen; kein Form; inbitere, introcedere, introgredi, introire, invadere
expetere (Verb): expetere, expeto, expetivi, expetitus; erstreben; begehren; verlangen; aufsuchen; zu erreichen suchen; fordern; kein Form; petere, anquiro, obire, requirere
admeare (Verb): admeare, admeo, admeavi, admeatus; hingehen; sich nähern; erreichen; gelangen; zuführen; transportieren; kein Form; ammeare, adcedere, adproximare, approximare, commeare
adsequi (Verb): adsequi, adsequor, adsecutus sum, adsecutus; erreichen; erlangen; einholen; nachfolgen; gleichkommen; kein Form; conseci, consectari
amolior (Verb): amoliri, amolior, amolitus sum, amolitus; wegschaffen; beseitigen; entfernen; loswerden; mit Mühe erreichen; kein Form; abstergeo, agerere, amoveo, auferre, demovere
aemulare (Verb): aemulari, aemulor, aemulatus sum; nacheifern; nachahmen; wetteifern; sich bemühen zu erreichen; rivalisieren; kein Form; aemulari
succedere (Verb): succedere, succedo, successi, successus; nachfolgen; nachrücken; heranrücken; vonstatten gehen; gelingen; erfolgreich sein; unter etwas gehen; an die Stelle von etwas treten; kein Form; persequi, sequi, subsequi
adpicisci (Verb): adpicisci, adpiciscor, adeptus sum, -; ergreifen; erreichen; erlangen; sich bemühen um; zu gewinnen suchen; kein Form; appicisci
ecferi (Verb): efficere, efficio, effeci, effectus; vollbringen; ausführen; machen; bewirken; erreichen; zustande bringen; kein Form; efferi
inpetrare (Verb): inpetrare, inpetro, inpetravi, inpetratus; erreichen; durchsetzen; erlangen; erwirken; die Erlaubnis erhalten; kein Form; impetrare
conseci (Verb): consequi, consequor, consecutus sum, consectus; folgen; verfolgen; erreichen; erlangen; erzielen; folgern; kein Form; adsequi, executere, exequi, exsequi
assequi (Verb): assequi, assequor, assecutus sum, assecutus; einholen; erreichen; erlangen; erzielen; begreifen; verstehen; kein Form; adipiscor, potiri, impetrare, eicere, efficere
attigere (Verb): attingere, attingo, attigi, attactus; berühren; angrenzen; erreichen; betreffen; erwähnen; anführen; kein Form; attingere, attrectare, contingere, tangere
adquirere (Verb): adquirere, adquiro, adquisivi, adquisitus; dazugewinnen; erlangen; erwerben; bekommen; erreichen; erzielen; sich aneignen; kein Form; poti, nancisci, adipiscor, potiri, impetrare
adipiscor (Verb): adipisci, adipiscor, adeptus sum, -; erlangen; erreichen; erwerben; gewinnen; sich bemächtigen; einholen; kein Form; assequi, adquirere, potiri, impetrare, eicere
adtinguere (Verb): attingere, attingo, attigi, attactus; berühren; angrenzen; erreichen; erlangen; kurz erwähnen; betreffen; kein Form; attinguere, adrorare, arrorare, rigare, umectare
adtingere (Verb): adtingere, adtingo, attigi, attactus; berühren; angrenzen; erreichen; betreffen; kurz erwähnen; beschmutzen; kein Form; adtigere, adtractare, adtrectare, attaminare, attractare
apisci (Verb): apisci, apiscor, aptus sum, -; erlangen; erreichen; gewinnen; sich bemächtigen; in seinen Besitz bringen; kein Form; abferre, acquirere, pertingere
annatare (Verb): annatare, annato, annatavi, annatatus; anschwimmen; heranschwimmen; zuschwimmen; schwimmend erreichen; kein Form; adnatare
attinere (Verb): attinere, attineo, attinui, attentus; berühren; erreichen; angrenzen; betreffen; anbelangen; dazugehören; zu tun haben mit; kein Form; adtinere
attinguere (Verb): attingere, attingo, attigi, attactus; berühren; erreichen; angrenzen; erlangen; erzielen; betreffen; kurz erwähnen; kein Form; adtinguere, adrorare, arrorare, rigare, umectare
adaequo (Verb): adaequare, adaequo, adaequavi, adaequatus; gleichmachen; angleichen; vergleichen; erreichen; gleichkommen; kein Form; aequare, adaequare, adaequatus, adaequavi, aequipero
adaequavi (Verb): adaequare, adaequo, adaequavi, adaequatus; gleichmachen; angleichen; vergleichen; erreichen; gleichkommen; kein Form; adaequare, adaequatus, adaequo, aequare
expalpare (Verb): expalpare, expalpo, expalpavi, expalpatus; herauslocken; durch Schmeichelei gewinnen; durch Zureden erreichen; kein Form
pervenire (Verb): pervenire, pervenio, perveni, perventus; gelangen; ankommen; erreichen; erzielen; in den Besitz gelangen; kein Form
obtinere (Verb): obtinere, obtineo, obtinui, obtentus; innehaben; besitzen; einnehmen; behaupten; erlangen; erreichen; fortdauern; sich halten; kein Form; adhaeresco, reprehendere, optinere, detinere, continere
attingere (Verb): attingere, attingo, attigi, attactus; berühren; erreichen; angrenzen; erlangen; erzielen; betreffen; kurz erwähnen; kein Form; attigere, attrectare, contingere, tangere
contingere (Verb): contingere, contingo, contigi, contactus; berühren; angrenzen; erreichen; gelingen; sich ereignen; zuteilwerden; betreffen; kein Form; adipiscor, tangere, proficere, potiri, impetrare

Übersetzungen zu „erfolgreich erreichen“

Alternative Quellen