Übersetzungen zu „schwimmend erreichen“

annatare (Verb): annatare, annato, annatavi, annatatus; anschwimmen; heranschwimmen; zuschwimmen; schwimmend erreichen; kein Form; adnatare
impetrire (Verb): impetrire, impetrio, impetrivi, impetratus; durch Bitten erreichen; erwirken; erlangen; durch günstige Vorzeichen zu erreichen suchen; kein Form
annato (Verb): annare, annato, annavi, annatus; heranschwimmen; zuschwimmen; sich schwimmend nähern; kein Form
enatare (Verb): enatare, enato, enatavi, enatatus; hinausschwimmen; davonschwimmen; schwimmend entkommen; kein Form
natatilis (Substantiv): natatilis, natatilis, natatile; natatilis, natatilis, natatilis || natatilis, m.; schwimmend; zum Schwimmen geeignet; schwimmfähig; schwimmendes Lebewesen; Wassertier; kein Form
annare (Verb): annare, anno, annavi, annatus; anschwimmen; zuschwimmen; sich schwimmend nähern; ein Jahr durchleben; ein Jahr verbringen; kein Form; adnare
fluctivagus (Adjektiv): fluctivagus, fluctivaga, fluctivagum; fluctivagi, fluctivagae, fluctivagi; von Wellen getragen; auf den Wellen wandernd; auf den Wogen schwimmend; kein Form
pervenari (Verb): percenari, pervenor, pervenatus sum; ankommen; erreichen; gelangen; erzielen; kein Form
indipisci (Verb): indipisci, indipiscor, indeptus sum, indeptus; erlangen; erreichen; sich aneignen; in Besitz nehmen; kein Form
peraccedere (Verb): peraccedere, peraccedo, peraccessi, peraccessus; sich nähern; ganz nahe herankommen; erfolgreich erreichen; kein Form
impetrare (Verb): impetrare, impetro, impetravi, impetratus; erreichen; durchsetzen; erwirken; erlangen; überreden; kein Form; adipiscor, potiri, perficere, inpetrare, eicere
adipisci (Verb): adipisci, adipiscor, adeptus sum, adeptus; erreichen; erlangen; gewinnen; erzielen; sich aneignen; kein Form
apiscor (Verb): apisci, apiscor, aptus sum, -; erreichen; erlangen; gewinnen; sich bemühen um; anstreben; kein Form; adipiscor, potiri, impetrare, eicere, efficere
amolior (Verb): amoliri, amolior, amolitus sum, amolitus; wegschaffen; beseitigen; entfernen; loswerden; mit Mühe erreichen; kein Form; abstergeo, agerere, amoveo, auferre, demovere
expetere (Verb): expetere, expeto, expetivi, expetitus; erstreben; begehren; verlangen; aufsuchen; zu erreichen suchen; fordern; kein Form; petere, anquiro, obire, requirere
aemulare (Verb): aemulari, aemulor, aemulatus sum; nacheifern; nachahmen; wetteifern; sich bemühen zu erreichen; rivalisieren; kein Form; aemulari
adsequi (Verb): adsequi, adsequor, adsecutus sum, adsecutus; erreichen; erlangen; einholen; nachfolgen; gleichkommen; kein Form; conseci, consectari
admeare (Verb): admeare, admeo, admeavi, admeatus; hingehen; sich nähern; erreichen; gelangen; zuführen; transportieren; kein Form; ammeare, adcedere, adproximare, approximare, commeare
penetrare (Verb): penetrare, penetro, penetravi, penetratus; eindringen; durchdringen; einziehen; erreichen; verstehen; ergründen; kein Form; inbitere, introcedere, introgredi, introire, invadere
ecferi (Verb): efficere, efficio, effeci, effectus; vollbringen; ausführen; machen; bewirken; erreichen; zustande bringen; kein Form; efferi
inpetrare (Verb): inpetrare, inpetro, inpetravi, inpetratus; erreichen; durchsetzen; erlangen; erwirken; die Erlaubnis erhalten; kein Form; impetrare
conseci (Verb): consequi, consequor, consecutus sum, consectus; folgen; verfolgen; erreichen; erlangen; erzielen; folgern; kein Form; adsequi, executere, exequi, exsequi
attigere (Verb): attingere, attingo, attigi, attactus; berühren; angrenzen; erreichen; betreffen; erwähnen; anführen; kein Form; attingere, attrectare, contingere, tangere
adpicisci (Verb): adpicisci, adpiciscor, adeptus sum, -; ergreifen; erreichen; erlangen; sich bemühen um; zu gewinnen suchen; kein Form; appicisci
assequi (Verb): assequi, assequor, assecutus sum, assecutus; einholen; erreichen; erlangen; erzielen; begreifen; verstehen; kein Form; adipiscor, potiri, impetrare, eicere, efficere
adtinguere (Verb): attingere, attingo, attigi, attactus; berühren; angrenzen; erreichen; erlangen; kurz erwähnen; betreffen; kein Form; attinguere, adrorare, arrorare, rigare, umectare
adquirere (Verb): adquirere, adquiro, adquisivi, adquisitus; dazugewinnen; erlangen; erwerben; bekommen; erreichen; erzielen; sich aneignen; kein Form; poti, nancisci, adipiscor, potiri, impetrare
adipiscor (Verb): adipisci, adipiscor, adeptus sum, -; erlangen; erreichen; erwerben; gewinnen; sich bemächtigen; einholen; kein Form; assequi, adquirere, potiri, impetrare, eicere
adtingere (Verb): adtingere, adtingo, attigi, attactus; berühren; angrenzen; erreichen; betreffen; kurz erwähnen; beschmutzen; kein Form; adtigere, adtractare, adtrectare, attaminare, attractare
apisci (Verb): apisci, apiscor, aptus sum, -; erlangen; erreichen; gewinnen; sich bemächtigen; in seinen Besitz bringen; kein Form; abferre, acquirere, pertingere
attinere (Verb): attinere, attineo, attinui, attentus; berühren; erreichen; angrenzen; betreffen; anbelangen; dazugehören; zu tun haben mit; kein Form; adtinere
attinguere (Verb): attingere, attingo, attigi, attactus; berühren; erreichen; angrenzen; erlangen; erzielen; betreffen; kurz erwähnen; kein Form; adtinguere, adrorare, arrorare, rigare, umectare
adaequo (Verb): adaequare, adaequo, adaequavi, adaequatus; gleichmachen; angleichen; vergleichen; erreichen; gleichkommen; kein Form; aequare, adaequare, adaequatus, adaequavi, aequipero
adaequavi (Verb): adaequare, adaequo, adaequavi, adaequatus; gleichmachen; angleichen; vergleichen; erreichen; gleichkommen; kein Form; adaequare, adaequatus, adaequo, aequare
pervenire (Verb): pervenire, pervenio, perveni, perventus; gelangen; ankommen; erreichen; erzielen; in den Besitz gelangen; kein Form
expalpare (Verb): expalpare, expalpo, expalpavi, expalpatus; herauslocken; durch Schmeichelei gewinnen; durch Zureden erreichen; kein Form
obtinere (Verb): obtinere, obtineo, obtinui, obtentus; innehaben; besitzen; einnehmen; behaupten; erlangen; erreichen; fortdauern; sich halten; kein Form; adhaeresco, reprehendere, optinere, detinere, continere
attingere (Verb): attingere, attingo, attigi, attactus; berühren; erreichen; angrenzen; erlangen; erzielen; betreffen; kurz erwähnen; kein Form; attigere, attrectare, contingere, tangere
contingere (Verb): contingere, contingo, contigi, contactus; berühren; angrenzen; erreichen; gelingen; sich ereignen; zuteilwerden; betreffen; kein Form; adipiscor, tangere, proficere, potiri, impetrare
efficere (Verb): efficere, efficio, effeci, effectus; bewirken; erreichen; vollbringen; zustande bringen; herstellen; fertigstellen; beweisen; kein Form; proficere, proferre, producere, prodere, potiri
impetrabilis (Adjektiv): impetrabilis, impetrabilis, impetrabile; impetrabilis, impetrabilis, impetrabilis; erreichbar; zu erreichen; ausbittbar; was durch Bitten erlangt werden kann; kein Form
nancisci (Verb): nancisci, nanciscor, nanctus sum, -; finden; erlangen; bekommen; antreffen; zufällig finden; erreichen; kein Form; adquirere, poti, invenire, reperire
perficere (Verb): perficere, perficio, perfeci, perfectus; vollenden; fertigstellen; ausführen; durchführen; erreichen; zustande bringen; bewirken; vollkommen machen; kein Form; conficere, absolvo, impetrare, exigere, appellare
optinere (Verb): optinere, optineo, obtinui, obtentus; festhalten; besitzen; innehaben; behaupten; erlangen; erreichen; gültig sein; sich durchsetzen; kein Form; adhaeresco, reprehendere, obtinere, detinere, continere
abbrocamentum (Substantiv): abbrocamenti, n.; Aufkauf; Voraufkauf; Abbrochement; das Aufkaufen von Waren; bevor sie den Markt erreichen; kein Form
eicere (Verb): eicere, eicio, eieci, eiectus; hinauswerfen; auswerfen; vertreiben; verstoßen; ausstoßen; heraustreiben; erreichen; zustande bringen; kein Form; adipiscor, potiri, impetrare, elaborare, efficere
emoliri (Verb): emoliri, emolior, emolitus sum, -; vollbringen; erreichen; bewerkstelligen; zustande bringen; überwinden; sich durchringen; mit Mühe vollenden; kein Form
consequi (Verb): consequi, consequor, consecutus sum, consecutus; verfolgen; erreichen; erlangen; nachfolgen; sich ergeben; sich anschließen; folgern; kein Form; insequi
capessere (Verb): capessere, capesso, capessivi, capessitus; eifrig ergreifen; in die Hand nehmen; übernehmen; sich bemühen um; anstreben; erreichen wollen; kein Form; capissere, capescere, capere, prendere, prehendere
aequipero (Verb): aequiperare, aequipero, aequiperavi, aequiperatus; gleichmachen; gleichstellen; vergleichen; ebenbürtig sein; erreichen; kein Form; adaequo, aequare

Übersetzungen zu „schwimmend erreichen“

Alternative Quellen