Übersetzungen zu „im sterben liegend“

moribundus (Adjektiv): moribundus, moribunda, moribundum; moribundi, moribundae, moribundi; im Sterben liegend; sterbend; dem Tode nahe; todgeweiht; kein Form
praemori (Verb): praemori, praemorior, praemortuus sum, -; vorzeitig sterben; vorher sterben; vor jemandem/etwas sterben; kein Form
inemori (Verb): inemori, inemorior, inemortuus sum, -; sterben in; sterben inmitten von; sterben bei; zugrunde gehen; kein Form
collateralis (Adjektiv): collateralis, collateralis, collaterale; collateralis, collateralis, collateralis; seitlich; nebeneinander liegend; indirekt; abseits liegend; Kollateral-; kein Form
morturio (): morturire, -, -, -; im Sterben liegen; sterben wollen; sich den Tod wünschen; kein Form
immori (Verb): immori, immorior, immortuus sum, -; sterben in; sterben für; sich widmen; sich versenken in; kein Form; positus
conmori (Verb): conmori, conmorior, conmortuus sum, -; zusammen sterben; mitsterben; gleichzeitig sterben; kein Form; commori
commori (Verb): commori, commorior, commortuus sum, -; zusammen sterben; gleichzeitig sterben; mitsterben; kein Form; conmori
cubitissim (Adverb): liegend; in liegender Stellung; kein Form
cubans (Adjektiv): cubans, cubantis, cubantis; cubantis, cubantis, cubantis; liegend; ruhend; sich lagernd; kein Form; falsidicus, falsiloquus, mendax, vaniloquus
correcumbens (Adjektiv): correcumbens, correcumbens, correcumbens; correcumbentis, correcumbentis, correcumbentis; zusammenliegend; gemeinsam liegend; sich zusammenlegend; kein Form; conrecumbens
conrecumbens (Adjektiv): conrecumbens, conrecumbens, conrecumbens; conrecumbentis, conrecumbentis, conrecumbentis; liegend; sich (mit jemandem) hinlegend; kein Form; correcumbens
circumsitus (Adjektiv): circumsitus, circumsita, circumsitum; circumsiti, circumsitae, circumsiti; ringsum liegend; umgebend; umliegend; kein Form
reclinis (Adjektiv): reclinis, reclinis, recline; reclinis, reclinis, reclinis; zurückgelehnt; liegend; ruhend; entspannt; kein Form
adporrectus (Adjektiv): adporrectus, adporrecta, adporrectum; adporrecti, adporrectae, adporrecti; ausgestreckt; dargeboten; angeboten; nahe liegend; kein Form; apporrectus
controversus (Adjektiv): controversus, controversa, controversum; controversi, controversae, controversi; strittig; umstritten; uneinig; im Streit liegend; kein Form; controversiosus
mors (Substantiv): mortis, f.; Tod; Sterben; Untergang; kein Form; letum, nex
moriri (Verb): mori, morior, mortuus sum, -; sterben; entschlafen; vergehen; verwelken; kein Form; cadere, mori, interire, disperire, decedere
aneo (): anire, aneo, -, -; vergehen; entschwinden; aufhören; sterben; kein Form
occumbere (Verb): occumbere, occumbo, occubui, occubitus; fallen; sinken; unterliegen; sterben; umkommen; kein Form
occedere (Verb): occedere, occedo, occessi, ocessus; entgegentreten; begegnen; fallen; zugrunde gehen; sterben; kein Form; obfendere, offendere
mori (Verb): mori, morior, mortuus sum, mortuus; sterben; verscheiden; umkommen; zugrunde gehen; verwelken; kein Form; cadere, moriri, interire, disperire, decedere
resupinus (Adjektiv): resupinus, resupina, resupinum; resupini, resupinae, resupini; zurückgebogen; auf dem Rücken liegend; rückwärts geneigt; supiniert; kein Form; supinus
exspirare (Verb): exspirare, exspiro, exspiravi, exspiratus; aushauchen; ausatmen; verscheiden; sterben; enden; verdunsten; kein Form; exhalare, expirare, proflare, respirare
expirare (Verb): expirare, exspiro, exspiravi, exspiratus; aushauchen; ausatmen; verhauchen; sterben; enden; ablaufen; kein Form; exhalare, exspirare, respirare
agoniare (Verb): agoniare, agonio, agoniavi, agoniatus; im Sterben liegen; Todesqualen erleiden; kämpfen; ringen; kein Form
abire (Verb): abire, abeo, abii, abitus; weggehen; fortgehen; abreisen; verschwinden; sterben; abweichen; kein Form; abscedere, concedere, discedere, excedere
obire (Verb): obire, obeo, obii, obitus; hingehen; entgegengehen; aufsuchen; treffen; besuchen; übernehmen; sterben; kein Form; anquiro, adire, visere, requirere, petere
excedere (Verb): excedere, excedo, excessi, excessus; hinausgehen; weggehen; sich entfernen; übertreffen; überschreiten; sterben; kein Form; discedere, exire, egredi, abire, decedere
speculabundus (Adjektiv): speculabundus, speculabunda, speculabundum; speculabundi, speculabundae, speculabundi; spähend; beobachtend; ausspähend; auf der Lauer liegend; kein Form; aucupabundus
semisupinus (Adjektiv): semisupinus, semisupina, semisupinum; semisupini, semisupinae, semisupini; halb zurückgelehnt; auf dem Rücken liegend; halbliegend; kein Form
supinus (Adjektiv): supinus, supina, supinum; supini, supinae, supini; auf dem Rücken liegend; rückwärts geneigt; nachlässig; träge; unaufmerksam; kein Form; resupinus
depressus (Adjektiv): depressus, depressa, depressum; depressi, depressae, depressi; niedrig; tief liegend; gesenkt; vertieft; niedergeschlagen; mutlos; kein Form; demissus, humilis
ebito (Verb): ire, eo, ivi/ii, itus; gehen; schreiten; reisen; marschieren; vorwärtsgehen; vergehen; sterben; kein Form
oppetere (Verb): oppetere, oppeto, oppetivi, oppetitus; entgegengehen; sterben; den Tod finden; erleiden; ausgesetzt sein; kein Form; competere, congredi, congrediri, conpetere, obfendere
concadere (Verb): concadere, concado, concidi, -; zusammenfallen; einstürzen; untergehen; sterben; kein Form
emori (Verb): emori, emorior, emortuus sum, -; sterben; umkommen; zugrunde gehen; dahinscheiden; vergehen; aussterben; kein Form; demori
disperire (Verb): disperire, dispereo, disperii, -; zugrunde gehen; umkommen; sterben; verloren gehen; vernichtet werden; kein Form; cadere, moriri, mori, interire, decedere
interiorus (Substantiv): interior, interior, interius; interioris, interioris, interioris || interioris, m.; innerer; innere; inneres; weiter innen liegend; das Innere; kein Form
interire (Verb): interire, intereo, interii, interitus; zugrunde gehen; umkommen; sterben; untergehen; verloren gehen; vernichtet werden; kein Form; perire, moriri, mori, disperire, deperire
perire (Verb): perire, pereo, perii, peritus; zugrunde gehen; sterben; umkommen; verloren gehen; untergehen; vernichtet werden; kein Form; aborior, interire, occidere, moriri, mori
situs (Adjektiv): situs, sita, situm; siti, sitae, siti || situs, m.; gelegen; befindlich; liegend; angeordnet; Lage; Stellung; Standort; Zustand; Beschaffenheit; Vernachlässigung; Verfall; kein Form
aucupabundus (Adjektiv): aucupabundus, aucupabunda, aucupabundum; aucupabundi, aucupabundae, aucupabundi; lauernd; auf der Lauer liegend; spähend; begierig zu fangen; auf Beute aus; kein Form; speculabundus
decedere (Verb): decedere, decedo, decessi, decessus; weggehen; sich entfernen; abreisen; abziehen; sterben; verscheiden; abweichen; nachlassen; Platz machen; ausweichen; kein Form; cadere, moriri, mori, interire, excedere
cadere (Verb): cadere, cado, cecidi, casus; fallen; sinken; stürzen; sterben; umkommen; abnehmen; sich ereignen; sich zutragen; kein Form; decedere, occidere, moriri, mori, labi
cernuus (Adjektiv): cernuus, cernua, cernuum; cernui, cernuae, cernui || cernui, m.; vornüber geneigt; mit dem Gesicht nach unten; auf dem Bauch liegend; demütig; (jemand; der sich vornüber beugt); kein Form; carpisculus, carpusculus
bimaris (Adjektiv): bimaris, bimaris, bimare; bimaris, bimaris, bimaris; an zwei Meeren gelegen; zwischen zwei Meeren liegend; zwei Meere umfassend; kein Form
interior (Adjektiv): interior, interior, interius; interioris, interioris, interioris || interioris, m.; innerer; innere; inneres; weiter innen liegend; abgelegener; vertrauter; Inneres; das Innere; die Eingeweide; die Bewohner des Inneren; kein Form; internus, intestinus, intimus, penetralis, penitus
adquiescere (Verb): adquiescere, adquiesco, adquievi, adquietus; ruhen; zur Ruhe kommen; Ruhe finden; sich beruhigen; einwilligen; beipflichten; zustimmen; schlafen (mit); sterben; kein Form; adquiescere, acquiescere, detendere, laxare

Übersetzungen zu „im sterben liegend“

Alternative Quellen