Übersetzungen zu „gemeinsam liegend“

correcumbens (Adjektiv): correcumbens, correcumbens, correcumbens; correcumbentis, correcumbentis, correcumbentis; zusammenliegend; gemeinsam liegend; sich zusammenlegend; kein Form; conrecumbens
collateralis (Adjektiv): collateralis, collateralis, collaterale; collateralis, collateralis, collateralis; seitlich; nebeneinander liegend; indirekt; abseits liegend; Kollateral-; kein Form
coaestimare (Verb): coaestimare, coaestimo, coaestimavi, coaestimatus; gemeinsam schätzen; zusammen bewerten; kollektiv einschätzen; gemeinsam veranschlagen; kein Form
promiscuus (Adjektiv): promiscuus, promiscua, promiscuum; promiscui, promiscuae, promiscui; gemischt; vermischt; unterschiedslos; allgemein; gemeinsam; ununterscheidbar; unterschiedslos; durcheinander; allgemein; gemeinsam; kein Form; chydaeus, commiscuus, communalis, intergerivus, miscellus
cubitissim (Adverb): liegend; in liegender Stellung; kein Form
conrecumbens (Adjektiv): conrecumbens, conrecumbens, conrecumbens; conrecumbentis, conrecumbentis, conrecumbentis; liegend; sich (mit jemandem) hinlegend; kein Form; correcumbens
cubans (Adjektiv): cubans, cubantis, cubantis; cubantis, cubantis, cubantis; liegend; ruhend; sich lagernd; kein Form; falsidicus, falsiloquus, mendax, vaniloquus
circumsitus (Adjektiv): circumsitus, circumsita, circumsitum; circumsiti, circumsitae, circumsiti; ringsum liegend; umgebend; umliegend; kein Form
reclinis (Adjektiv): reclinis, reclinis, recline; reclinis, reclinis, reclinis; zurückgelehnt; liegend; ruhend; entspannt; kein Form
conpascere (Verb): conpascere, conpasco, conpavi, conpastus; gemeinsam weiden; auf gemeinsamem Land weiden lassen; zusammen abweiden; gemeinsam fressen; kein Form
adporrectus (Adjektiv): adporrectus, adporrecta, adporrectum; adporrecti, adporrectae, adporrecti; ausgestreckt; dargeboten; angeboten; nahe liegend; kein Form; apporrectus
controversus (Adjektiv): controversus, controversa, controversum; controversi, controversae, controversi; strittig; umstritten; uneinig; im Streit liegend; kein Form; controversiosus
moribundus (Adjektiv): moribundus, moribunda, moribundum; moribundi, moribundae, moribundi; im Sterben liegend; sterbend; dem Tode nahe; todgeweiht; kein Form
resupinus (Adjektiv): resupinus, resupina, resupinum; resupini, resupinae, resupini; zurückgebogen; auf dem Rücken liegend; rückwärts geneigt; supiniert; kein Form; supinus
speculabundus (Adjektiv): speculabundus, speculabunda, speculabundum; speculabundi, speculabundae, speculabundi; spähend; beobachtend; ausspähend; auf der Lauer liegend; kein Form; aucupabundus
semisupinus (Adjektiv): semisupinus, semisupina, semisupinum; semisupini, semisupinae, semisupini; halb zurückgelehnt; auf dem Rücken liegend; halbliegend; kein Form
supinus (Adjektiv): supinus, supina, supinum; supini, supinae, supini; auf dem Rücken liegend; rückwärts geneigt; nachlässig; träge; unaufmerksam; kein Form; resupinus
depressus (Adjektiv): depressus, depressa, depressum; depressi, depressae, depressi; niedrig; tief liegend; gesenkt; vertieft; niedergeschlagen; mutlos; kein Form; demissus, humilis
interiorus (Substantiv): interior, interior, interius; interioris, interioris, interioris || interioris, m.; innerer; innere; inneres; weiter innen liegend; das Innere; kein Form
confamulans (Adjektiv): confamulans, confamulans, confamulans; confamulantis, confamulantis, confamulantis; gemeinsam dienend; zusammenhelfend; kein Form
situs (Adjektiv): situs, sita, situm; siti, sitae, siti || situs, m.; gelegen; befindlich; liegend; angeordnet; Lage; Stellung; Standort; Zustand; Beschaffenheit; Vernachlässigung; Verfall; kein Form
aucupabundus (Adjektiv): aucupabundus, aucupabunda, aucupabundum; aucupabundi, aucupabundae, aucupabundi; lauernd; auf der Lauer liegend; spähend; begierig zu fangen; auf Beute aus; kein Form; speculabundus
coepulari (Verb): coepulari, coepulor, coepulatus sum, -; zusammen schmausen; gemeinsam speisen; kein Form
conresuscitare (Verb): conresuscitare, conresuscito, conresuscitavi, conresuscitatus; zusammen auferwecken; gemeinsam wiederbeleben; kein Form; corresuscitare
connexe (Adverb): zusammenhängend; in Verbindung; gemeinsam; kein Form; conexe, conexo, connexo
collective (Adverb): gemeinschaftlich; gemeinsam; kollektiv; zusammen; kein Form; cunctim
iunctim (Adverb): gemeinsam; zusammen; vereint; einmütig; kein Form; iunctim
copulatim (Adverb): gemeinsam; zusammen; vereint; verbunden; kein Form
corresuscitare (Verb): corresuscitare, corresuscito, corresuscitavi, corresuscitatus; zusammen auferwecken; gemeinsam wiederbeleben; kein Form; conresuscitare
coadorare (Verb): coadorare, coadoro, coadoravi, coadoratus; gemeinsam anbeten; zusammen verehren; kein Form
conlectim (Adverb): zusammenfassend; gesammelt; gemeinsam; kein Form; collecte, collectim, conlecte, summatim
conexe (Adverb): zusammenhängend; verbunden; gemeinsam; kein Form; conexo, connexe, connexo
una (Adverb): zusammen; zugleich; gemeinsam; einig; vereint; kein Form; eadem
communitus (Adverb): -; gemeinsam; zusammen; gemeinschaftlich; als Gruppe; kein Form; conmunitus, commistim, commixtim, coniunctim
compascere (Verb): compascere, compasco, compavi, compastus; gemeinsam weiden; zusammen abweiden; mitweiden; kein Form
communicarius (Adjektiv): communicarius, communicaria, communicarium; communicarii, communicariae, communicarii; gemeinsam; gemeinschaftlich; allen gehörig; kein Form
colligate (Adverb): zusammenhängend; gemeinsam; kollektiv; zusammen; kein Form; conligate, consociatim, copulative
collecte (Adverb): gemeinsam; gemeinschaftlich; zusammenfassend; summarisch; kein Form; collectim, conlecte, conlectim, summatim
cernuus (Adjektiv): cernuus, cernua, cernuum; cernui, cernuae, cernui || cernui, m.; vornüber geneigt; mit dem Gesicht nach unten; auf dem Bauch liegend; demütig; (jemand; der sich vornüber beugt); kein Form; carpisculus, carpusculus
conligate (Adverb): zusammenhängend; gemeinsam; vereint; in Verbindung; kein Form; colligate, consociatim, copulative
conspirate (Adverb): einmütig; übereinstimmend; gemeinsam; einträchtig; kein Form; unanimiter, unianimiter
consortalis (Adjektiv): consortalis, consortalis, consortale; consortalis, consortalis, consortalis; gemeinschaftlich; gemeinsam; partnerschaftlich; verbunden; kein Form
coniunctim (Adverb): gemeinschaftlich; gemeinsam; zusammen; vereint; einmütig; kein Form; commistim, commixtim, communitus, conmunitus
uniter (Adverb): gemeinsam; einmütig; einträchtig; vereint; als Einheit; kein Form
consociatim (Adverb): gemeinsam; vereint; zusammen; partnerschaftlich; in Verbindung; kein Form; colligate, com, congregatim, conligate, idipsum
conliberta (Substantiv): conlibertae, f.; Mitfreigelassene; Freigelassene (gemeinsam mit anderen); kein Form; colliberta
axitiosus (Adjektiv): axitiosus, axitiosa, axitiosum; axitiosi, axitiosae, axitiosi; verschwenderisch; freigebig; gemeinsam handelnd; zusammenwirkend; kein Form
commiscuus (Adjektiv): commiscuus, commiscua, commiscuum; commiscui, commiscuae, commiscui; vermischt; gemischt; gemeinsam; allgemein; unterschiedslos; kein Form; chydaeus, communalis, intergerivus, promiscuus, protritus
collegialiter (Adverb): kollegialisch; gemeinschaftlich; gemeinsam; im Kollegium; kein Form
coexercito (Verb): coexercitare, coexercito, coexercitavi, coexercitatus; zugleich einüben; gemeinsam üben; zusammen trainieren; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: