Übersetzungen zu „als schiedsrichter gewählt“

compromissarius (Adjektiv): compromissarius, compromissaria, compromissarium; compromissarii, compromissariae, compromissarii; zum Schiedsrichter gewählt; als Richter vereinbart; kein Form; conpromissarius
conpromissarius (Adjektiv): conpromissarius, conpromissaria, conpromissarium; conpromissarii, conpromissariae, conpromissarii; durch gegenseitige Übereinkunft bestimmt; als Schiedsrichter gewählt; kein Form; compromissarius
coelectus (Adjektiv): coelectus, coelecta, coelectum; coelecti, coelectae, coelecti; zusammen gewählt; gemeinsam auserwählt; kein Form
lectus (Substantiv): lecti, m. || lectus, lecta, lectum; lecti, lectae, lecti; Bett; Liege; Ruhebett; Ehebett; Ehe; ausgewählt; gewählt; auserlesen; erlesen; vortrefflich; kein Form; cubile, lectulus
concavatus (Adjektiv): concavatus, concavata, concavatum; concavati, concavatae, concavati; ausgehöhlt; konkav; gewölbt; vertieft; kein Form
optivus (Adjektiv): optivus, optiva, optivum; optivi, optivae, optivi; gewählt; erwünscht; begehrt; Wahl-; beliebig; kein Form; electus
adlectus (Substantiv): adlecti, m.; einer; der in ein Kollegium gewählt wurde; Kooptierter; kein Form
concavus (Adjektiv): concavus, concava, concavum; concavi, concavae, concavi; hohl; ausgehöhlt; konkav; gewölbt; gekrümmt; kein Form; camurus, curvus, flexuosus, incurvus, sinuosus
limatulus (Adjektiv): limatulus, limatula, limatulum; limatuli, limatulae, limatuli; wohlgefeilt; verfeinert; elegant; gewählt; sorgfältig; kein Form
eleganter (Adverb): eleganter, elegantius, elegantissime; elegant; geschmackvoll; anmutig; mit Anmut; mit Geschmack; gewählt; kein Form; adornate, cindecoe, culte, laute, venuste
elegans (Adjektiv): elegans, elegans, elegans; elegantis, elegantis, elegantis; elegant; geschmackvoll; gewählt; auserlesen; wählerisch; feinfühlig; kein Form; bellulus, suptilis, lotus, lautus, formosus
perelegans (Adjektiv): perelegans, perelegans, perelegans; perelegantis, perelegantis, perelegantis; sehr elegant; äußerst gewählt; höchst geschmackvoll; überaus fein; kein Form
cavus (Adjektiv): cavus, cava, cavum; cavi, cavae, cavi || cavi, m.; hohl; ausgehöhlt; gewölbt; tief; Höhle; Grube; Loch; Vertiefung; kein Form; cavum, cava, cavositas, barathrum, bothynus
creatus (Adjektiv): creatus, creata, creatum; creati, creatae, creati || creati, m.; geschaffen; entstanden; gezeugt; geboren; gewählt; ernannt; Geschöpf; Kind; Nachkomme; kein Form; prognatus
atticus (Adjektiv): atticus, attica, atticum; attici, atticae, attici; attisch; athenisch; aus Attika; aus Athen; gewählt; geschmackvoll; elegant; kein Form
inlectus (Adjektiv): inlectus, inlecta, inlectum; inlecti, inlectae, inlecti || inlecti, n.; ungelesen; ungewählt; nicht ausgewählt; Anreiz; Lockmittel; Verlockung; kein Form
compsissume (): höchst geistreich; äußerst witzig; sehr elegant; äußerst gewählt; kein Form
dilectus (Substantiv): dilectus, m. || dilectus, dilecta, dilectum; dilecti, dilectae, dilecti; Auswahl; Aushebung; Rekrutierung; Musterung; geliebt; wertgeschätzt; auserwählt; ausgewählt; kein Form; delectus, cupita, dilexio
prebere (Verb): praebere, praebeo, praebui, praebitus; darreichen; gewähren; anbieten; versorgen; leisten; zeigen; sich erweisen als; kein Form; praebere, dare, subministrare, reddere, praestare
electa (Substantiv): electae, f. || electus, electa, electum; electi, electae, electi; Auserwählte; Ausgewählte; auserwählt; ausgewählt; erlesen; vortrefflich; kein Form; electum, ambitor
suetus (Adjektiv): suetus, sueta, suetum; sueti, suetae, sueti; gewohnt; vertraut; üblich; gewöhnlich; an etwas gewöhnt; kein Form
exfornicatus (Adjektiv): exfornicatus, exfornicata, exfornicatum; exfornicati, exfornicatae, exfornicati; gewölbt; mit entferntem Gewölbe; der Unzucht ergeben; kein Form
fornicatus (Adjektiv): fornicatus, fornicata, fornicatum; fornicati, fornicatae, fornicati; gewölbt; mit einem Gewölbe versehen; bogenförmig; kein Form; arcuatus
diaeteta (Substantiv): diaetetae, m.; Schiedsrichter; Vermittler; kein Form
hydrographia (Substantiv): hydrographiae, f.; Hydrographie; Gewässerkunde; die Lehre und Kartierung von Gewässern; kein Form
adubi (Adverb): und als; aber als; sobald; wenn; kein Form
veluti (Adverb): gleichwie; wie wenn; als ob; als; sozusagen; kein Form; velut, qualiter, sicuti
tamquam (Konjunktion): als; wie; gleichwie; als ob; sozusagen; kein Form; tanquam, prout, atque
diasostes (Substantiv): diasostae, m.; Schiedsrichter; Vermittler; Richter; kein Form
habere (Verb): habere, habeo, habui, habitus; haben; besitzen; halten; festhalten; betrachten als; ansehen als; verwalten; führen; kein Form; tenere, arbitrare, arbitrari, ducere
arbitrator (Substantiv): arbitratoris, m.; Schiedsrichter; Vermittler; Richter; kein Form; herus
subsortiri (Verb): subsortiri, subsortior, subsortitus sum, -; durch Los als Ersatz bestimmen; kooptieren; als zusätzliches Mitglied wählen; kein Form
disceptator (Substantiv): disceptatoris, m.; Schiedsrichter; Vermittler; Richter; Obmann; kein Form; conciliator
concamaratus (Adjektiv): concamaratus, concamarata, concamaratum; concamarati, concamaratae, concamarati; gewölbt; mit einem Gewölbe versehen; überdacht; kein Form; concameratus
sponsor (Substantiv): sponsoris, m.; Bürge; Gewährsmann; Bürgin; Gewährsfrau; Sponsor; kein Form; affirmator, confirmator
brabeuta (Substantiv): brabeutae, m.; Kampfrichter; Preisrichter; Schiedsrichter (bei Spielen); kein Form
apophoretus (Adjektiv): apophoretus, apophoreta, apophoretum; apophoreti, apophoretae, apophoreti; zum Mitnehmen bestimmt (als Geschenk); als Abschiedsgeschenk gedacht; kein Form
iudex (Substantiv): iudicis, m.; Richter; Richterin; Beurteiler; Beurteilerin; Geschworener; Schiedsrichter; kein Form; arbiter
arbitralis (Adjektiv): arbitralis, arbitralis, arbitrale; arbitralis, arbitralis, arbitralis; schiedsrichterlich; zu einem Schiedsrichter gehörig; richterlich; kein Form
assuefacere (Verb): assuefacere, assuefacio, assuefeci, assuefactus; gewöhnen; angewöhnen; vertraut machen; einüben; an etwas gewöhnen; kein Form; adsuefacere, consuefacere
subtexere (Verb): subtexere, subtexo, subtexui, subtextus; darunterweben; unterweben; verweben; als Schleier vorziehen; verschleiern; unten befestigen an; als Fortführung anhängen; hinzufügen; kein Form
arbiter (Substantiv): arbitri, m.; Schiedsrichter; Richter; Vermittler; Zeuge; Augenzeuge; Zuschauer; kein Form; testis, iudex, martyr
concameratus (Adjektiv): concameratus, concamerata, concameratum; concamerati, concameratae, concamerati; gewölbt; mit einem Gewölbe versehen; überwölbt; kein Form; concamaratus
consuete (Adverb): gewöhnlich; üblicherweise; wie gewöhnlich; in der gewohnten Weise; kein Form; consuetudinarie
adsueferi (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich vertraut machen mit; kein Form; assueferi
reciperator (Substantiv): reciperatoris, m.; Schiedsrichter; Vermittler; Beisitzer (zur Schlichtung von Streitigkeiten zwischen Ausländern und Römern); kein Form
recuperator (Substantiv): recuperatoris, m.; Wiedererlanger; Zurückgewinner; Schiedsrichter (in Streitfällen zwischen Ausländern und römischen Bürgern); kein Form; receptor
antestor (Verb): antestari, antestor, antestatus sum, -; als Zeugen anrufen; bezeugen; als Zeugen beiziehen; kein Form
adsuescere (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich angewöhnen; sich vertraut machen mit; kein Form; assuescere, consuefacere
praesto (Adverb): praestare, praesto, praestiti, praestitus; anwesend; bereit; zur Stelle; sofort; unverzüglich; vorstehen; sich auszeichnen; übertreffen; leisten; erbringen; gewähren; garantieren; gewährleisten; sich verantwortlich zeigen für; kein Form; propensus

Übersetzungen zu „als schiedsrichter gewählt“

Alternative Quellen