Übersetzungen zu „krähen“

crocitus (Substantiv): crocitus, m.; Gekrächze; Krächzen; Krähen; kein Form
obsuere (Verb): obsuere, obsuo, obsui, obsutus; zunähen; vernähen; übernähen; durch Nähen bedecken; kein Form
cucurrire (Verb): cucurrire, cucurrio, -, -; krähen; gackern; prahlen; angeben; kein Form
subsuo (Verb): subsuere, subsuo, subsui, subsutus; unten benähen; unterwärts nähen; unter die Naht nähen; kein Form
herbarius (Substantiv): herbarii, m.; Kräuterkundiger; Kräuterkenner; Botaniker; Kräuterhändler; kein Form
assuere (Verb): assuere, assuo, assui, assutus; annähen; aufnähen; anheften; kein Form; adsuere
insuere (Verb): insuere, insuo, insui, insutus; einnähen; einsticken; annähen; kein Form
adsuere (Verb): adsuere, adsuo, adsui, adsutus; annähen; aufnähen; anflicken; kein Form; assuere
resuo (Verb): resuere, resuo, resui, resutus; auftrennen; wieder aufnähen; losnähen; kein Form
prospeculari (Verb): prospeculari, prospeculor, prospeculatus sum, -; spähen; ausspähen; beobachten; erkunden; Kundschaft einziehen; kein Form
excelsa (Substantiv): excelsae, f.; Höhen; Anhöhen; erhöhte Stelle; Zitadelle; kein Form; arx
herbipotens (Adjektiv): herbipotens, herbipotens, herbipotens; herbipotentis, herbipotentis, herbipotentis; mächtig durch Kräuter; erfahren in Kräutern; kundig in Kräutern; kein Form
explorare (Verb): explorare, exploro, exploravi, exploratus; erkunden; auskundschaften; prüfen; untersuchen; forschen; spähen; ausspähen; kein Form; noscere, probare, interrogare, sciscere, recognoscere
arduvere (Verb): arduo, arduare, arduavi, arduatus; erhöhen; erheben; hoch bauen; erhöhen; verherrlichen; kein Form; adjicere, adscribere, adtexere, ascribere, attexere
praesuo (): praesuere, praesui, praesutus, praesutus; vornähen; vorher annähen; umsäumen; kein Form
herbariusus (Substantiv): herbarii, m.; Kräuterkenner; Kräutersammler; Botaniker; kein Form
suere (Verb): suere, suo, sui, sutus; nähen; zusammennähen; flicken; heften; kein Form; figere, fodere, pungere
coronula (Substantiv): coronulae, f.; Kränzchen; Krönchen; kleine Krone; Kranz; Zierrat auf einer Mitra; kein Form
cornicari (Verb): cornicari, cornicor, cornicatus sum, -; krächzen; wie eine Krähe schreien; lärmen; schwatzen; kein Form
crocire (Verb): crocire, crocio, -, -; krächzen; quaken; ein krächzendes Geräusch machen; kein Form; croccire, crocitare
vigoratus (Adjektiv): vigoratus, vigorata, vigoratum; vigorati, vigoratae, vigorati; gestärkt; bekräftigt; kräftig; lebhaft; kräftig; energisch; stark; kein Form
sexquintanare (Verb): sexquintanare, sexquintano, sexquintanavi, sexquintanatus; um ein Fünftel erhöhen; um 20 Prozent erhöhen; kein Form; sexquinternare
sexquinternare (Verb): sexquinternare, sexquinterno, sexquinternavi, sexquinternatus; um ein Fünftel erhöhen; um 20 Prozent erhöhen; kein Form; sexquintanare
cachecta (Substantiv): cachectae, f.; Kränkelnder; kränkelnde Person; Auszehrung; Kachexie; kein Form
coronarius (Adjektiv): coronarius, coronaria, coronarium; coronarii, coronariae, coronarii || coronarii, m.; zum Kranz gehörig; für Kränze bestimmt; Kränze betreffend; Kranzmacher; Kranzverkäufer; kein Form
valens (Adjektiv): valens, valens, valens; valentis, valentis, valentis; valentior, valentior, valentius; valentissimus, valentissima, valentissimum || valentis, m./f.; kräftig; stark; mächtig; wirksam; gesund; einflussreich; gültig; kräftige Person; starke Person; mächtige Person; kein Form
iniuriosus (Adjektiv): iniuriosus, iniuriosa, iniuriosum; iniuriosi, iniuriosae, iniuriosi || iniuriose, iniuriusius, iniuriosissime; ungerecht; unrechtmäßig; schädlich; beleidigend; kränkend; verletzend; ungerechterweise; unrechtmäßig; beleidigend; kränkend; verletzend; kein Form; iniquus, iniurius, iniustus
herbifer (Adjektiv): herbifer, herbifera, herbiferum; herbiferi, herbiferae, herbiferi; Kräuter tragend; Gräser tragend; Kräuter hervorbringend; Gräser hervorbringend; fruchtbar; grasbewachsen; grün; kein Form; herbidus
gallina (Substantiv): gallinae, f.; Huhn; Henne; Hühnchen; kein Form
fulica (Substantiv): fulicae, f.; Blässhuhn; Wasserhuhn; Teichhuhn; kein Form
aspuere (Verb): aspernere, asperno, asprevi, aspretus; verschmähen; verachten; ablehnen; zurückweisen; kein Form; adspuere
metere (Verb): metere, meto, messui, messus; ernten; mähen; schneiden; sammeln; kein Form
contollere (Verb): contollere, contollo, -, contoltus; aufheben; emporheben; erheben; erhöhen; kein Form
galliarium (Substantiv): galliarii, n.; Hühnerstall; Hühnerhof; Geflügelhof; kein Form
apernari (Verb): apernari, apernor, apernatus sum, -; verachten; verschmähen; ablehnen; verwerfen; kein Form; despicatus, temnere
demetere (Verb): demetere, demeto, demessui, demessus; abernten; ernten; mähen; abschneiden; sammeln; kein Form; praesecare
apologare (Verb): apologare, apologo, apologavi, apologatus; ablehnen; verwerfen; zurückweisen; verschmähen; kein Form; detractare
apolactizare (Verb): apolactizare, apolactizo, apolactizavi, apolactizatus; wegstoßen; verachten; verschmähen; abweisen; kein Form
rubeta (Substantiv): rubetae, f.; Kröte; Frosch; kein Form; bufo
coronatio (Substantiv): coronationis, f.; Krönung; kein Form
batrachus (Substantiv): batrachi, m.; Frosch; Kröte; kein Form
bufo (Substantiv): bufonis, m.; Kröte; Frosch; kein Form; rubeta
augustare (Verb): augustare, augusto, augustavi, augustatus; weihen; heiligen; erhöhen; verherrlichen; kein Form; illustrare
convitiare (Verb): convitiare, convitio, convitiavi, convitiatus; beschimpfen; schmähen; verhöhnen; beleidigen; kein Form
conspuere (Verb): conspuere, conspuo, conspui, consputus; anspucken; bespeien; verunreinigen; verachten; verschmähen; kein Form; spuere
injurare (Verb): injurare, injuro, injuravi, injuratus; Unrecht zufügen; beleidigen; schmähen; verletzen; kein Form
despicari (Verb): despicari, despicior, despectus sum; verachten; verschmähen; geringachten; herabsehen auf; missachten; kein Form; aspernari, vilipendere
graculus (Substantiv): graculi, m.; Dohle; Krähe; kein Form; monedula
cornix (Substantiv): cornicis, f.; Krähe; Rabe; kein Form; cornicula
consarcinare (Verb): consarcinare, consarcino, consarcinavi, consarcinatus; zusammenflicken; zusammennähen; zusammenstückeln; zusammenbrauen; aushecken; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „krähen“

Lateinische Textstellen zu „krähen“

Alternative Quellen