Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu "unten benähen"

subsuo ()
unten benähen
kein Form
praesuo ()
vorn benähen
kein Form
indicere (Verb)
indicere, indico, indixi, indictus; indigere, indigeo, indigui, -
ankündigen
ansagen
mangeln
benötigen
fehlen
vermissen lassen
bedürfen
kein Form
abesse, egere, dictare, desse, deficere
subluere (Verb)
subluo, subluere, sublui, sublutus V lesser
unten
kein Form
luere
suppingere (Verb)
suppingo, suppingere, suppinxi, suppactus V TRANS lesser
unten anschlagen
kein Form
subedere (Verb)
subedo, subedere, subedi, - V lesser
unten anfressen
kein Form
sublegere (Verb)
sublego, sublegere, sublegi, sublectus V lesser
unten auflesen
kein Form
sublucere (Verb)
subluceo, sublucere, -, - V lesser
unten hervorleuchten
kein Form
subnectere (Verb)
subnecto, subnectere, subnexui, subnexus V lesser
unten anknüpfen
kein Form
subsecare (Verb)
subseco, subsecare, subsecui, subsectus V lesser
unten abschneiden
kein Form
subterere (Verb)
subtero, subterere, subtrivi, subtritus V TRANS lesser
unten abreiben
kein Form
suffringere (Verb)
suffringo, suffringere, -, - V uncommon
unten zerschlagen
kein Form
subnotare (Verb)
subnoto, subnotare, subnotavi, subnotatus V NeoLatin uncommon
etw. unten anmerken
kein Form
suffulcire (Verb)
suffulcio, suffulcire, suffulsi, suffultus V lesser
von unten stützen
kein Form
infer (Adjektiv)
infer, -a, -um; inferior, -or, -us; infumus, -a, -um
unten befindlich
tiefer
kein Form
inferus
fundius (Adverb)
von ganz unten
kein Form
subcavus (Adjektiv)
subcavus, subcava, subcavum ADJ Late lesser
unten hohl
kein Form
succendere (Verb)
succendo, succendere, succendi, succensus V
von unten anzünden
kein Form
inflammare, accendo, inardescere
subceno ()
von unten verzehren
kein Form
tumefacere (Verb)
tumefacio, tumefacere, tumefeci, tumefactus V TRANS lesser
aufblähen
kein Form
obsuere (Verb)
obsuo, obsuere, obsui, obsutus V lesser
annähen
kein Form
insuere (Verb)
insuo, insuere, insui, insutus V lesser
einnähen
kein Form
galliarium (Substantiv)
galliarii
kein Form
consuere (Verb)
consuere, consuo, consui, consutus
zusammennähen
kein Form
altare (Verb)
altare, alto, altavi, altatus
erhöhen
kein Form
adicere, auctare
subtus (Adverb)
subtus ADV
unten
underneath
in a lower position
kein Form
infra, subtum
inferus (Adjektiv)
inferus, -a, -um; inferi, m.
unten befindlich
die Toten (Pl.)
kein Form
infer
subligare (Verb)
subligo, subligare, subligavi, subligatus V lesser
von unten an etw. binden
kein Form
cucurrire (Verb)
cucurrire, cucurrio, -, -
krähen
angeben
kein Form
gallina (Substantiv)
gallina, gallinae N F lesser
Huhn
Henne
kein Form
suere (Verb)
suere, suo, sui, sutus
nähen
sticken
stechen
kein Form
figere, fodere, pungere
adicere (Verb)
adicere, adicio, adieci, adiectus
hinzufügen
erhöhen
kein Form
addere, addo, adiungere, altare, apponere
subscribere (Verb)
subscribere, subscribo, subscripsi, subscriptus
darunter schreiben
unten hinschreiben
unterschreiben
kein Form
fastidire (Verb)
fastidio, fastidire, fastidivi, fastiditus V lesser
Widerwillen empfinden
verschmähen
kein Form
dedignare
speculari (Verb)
speculor, speculari, speculatus sum V DEP lesser
spähen
observe
kein Form
observare, adinspectare, inspectare
erigere (Verb)
erigere, erigo, erexi, erectus
aufrichten
emporheben
erhöhen
kein Form
aggerere, extollere, exstruere, aedifacere, adgerere
repudiare (Verb)
repudiare, repudio, repudiavi, repudiatus
zurückweisen
verschmähen
abweisen
kein Form
detrectare, spernere, respuere, repellere, recusare
adjicere (Verb)
adjicere, adjicio, adjeci, adjectus
hinzufügen
erhöhen
erheben
kein Form
adjicere, adampliare, auctificare, coaddere, congliscere
spernere (Verb)
spernere, sperno, sprevi, spretus
verachten
verschmähen
ablehnen
kein Form
contemnere, dedignari, despicere, repudiare
infra (Adverb)
infra ADV lesser
unten
unterhalb
darunter
on the under side
underneath
lower than
kein Form
subtus, subter, subtum, deorsum
plare (Verb)
plare, plo, plavi, platus
mit X multiplizieren
X-fach erhöhen
kein Form
plicare
aspernari (Verb)
aspernari, aspernor, aspernatus sum
unwillig zurückweisen
abwehren
verschmähen
kein Form
contempnere, despicari, vilipendere
speculatio (Substantiv)
speculatio, speculationis N F lesser
das Ausspähen
kein Form
attollere (Verb)
attollere, attollo, -, -
emporheben
aufheben
aufführen
ermuntern
erhöhen
kein Form
adtollere
inflatio (Substantiv)
inflatio, inflationis N F
das Aufblähen
swelling/blowing/puffing (up)
kein Form
attagen (Substantiv)
attagen, attagenis N M lesser
Haselhuhn
francolin? hazel-hen/heath-cock (L+S)
kein Form
adtagen, adtagena, attagena
auctare (Verb)
auctare, aucto, auctavi, auctatus
erhöhen
vergrößern
ständig vermehren
zunehmen
wachsen
kein Form
adaugesco, accresco, dilatare, crescere, augere
maledicere (Verb)
maledicere, maledico, maledixi, maledictus
schmähen
lästern
schimpfen
Böses sagen
verunglimpfen
verleumden
übel nachreden
kein Form
bovinari, carinare, carinari, diffamare
infernus (Adjektiv)
infernus, inferni N M lesser
unten befindlich
under
the shades
kein Form
subtexere (Verb)
subtexere, subtexo, subtexui, subtextus
etwas als Schleier vorziehen
verschleiern
unten befestigen an
als Fortführung anhängen
hinzufügen
darunterweben
kein Form

Lateinische Textstellen zu "unten benähen"

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum