Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „von unten abschneiden“

subsecare (Verb)
subsecare, subseco, subsecui, subsectus
von unten abschneiden
beschneiden
stutzen
abschneiden
kein Form
subcidere (Verb)
subcidere, subcido, subcidi, -
zusammensinken
zusammenfallen
einstürzen
untergraben
von unten abschneiden
kein Form
succidere
inferne (Adverb)
unten
von unten
unterhalb
kein Form
deorsom, deorsum, deorsus, deosum
desub (Präposition)
mit Ablativ
von unterhalb
von unten herab
kein Form
subtus (Adverb)
unten
darunter
unterhalb
weiter unten
kein Form
infra, subtum
subedere (Verb)
subedere, subedo, subedi, subesus
von unten anfressen
untergraben
zersetzen
kein Form
supplodere (Verb)
supplodere, supplodo, supplosi, supplosus
aufstampfen
applaudieren
von unten schlagen
kein Form
pinsere
suburgere (Verb)
suburgere, suburgeo, -, -
von unten drängen
antreiben
anspornen
kein Form
subligare (Verb)
subligare, subligo, subligavi, subligatus
von unten anbinden
unterbinden
verbinden
umwickeln
kein Form
praesecare (Verb)
praesecare, praeseco, praesecui, praesectus
vorn abschneiden
abschneiden
beschneiden
stutzen
kürzen
kein Form
demetere
suffulcire (Verb)
suffulcire, suffulcio, suffulsi, suffultus
von unten stützen
unterbauen
unterstützen
verstärken
befestigen
kein Form
suffodere (Verb)
suffodere, suffodio, suffodi, suffossus
untergraben
unterhöhlen
von unten erstechen
tödlich verwunden
kein Form
subfodere, subruere
succendere (Verb)
succendere, succendo, succendi, succensus
von unten anzünden
entzünden
anfachen
erregen
aufhetzen
kein Form
inflammare, accendo, inardescere
subvello ()
subvellere, subvelli, subvolsi, subvolsus
von unten her ausraufen
abreißen
untergraben
schwächen
beeinträchtigen
kein Form
infra (Adverb)
mit Akkusativ
unten
unterhalb
darunter
weiter unten
unterhalb
unter
weniger als
kein Form
subtus, subter, subtum, deorsum
sublegere (Verb)
sublegere, sublego, sublegi, sublectus
von unten auflesen
heimlich lesen
stehlend lesen
kein Form
compraecidere (Verb)
compraecidere, compraecido, compraecidi, compraecisus
ringsherum abschneiden
zusammen abschneiden
zerstückeln
kein Form
conpraecidere
substruere (Verb)
substruere, substruo, substruxi, substructus
unterbauen
einen Unterbau herstellen
eine Grundlage legen
von unten her aufbauen
untermauern
kein Form
subfodere (Verb)
subfodere, subfodio, subfodi, subfossus
untergraben
unterhöhlen
von unten erstechen
heimlich erstechen
kein Form
suffodere, subruere
subter (Präposition)
mit Akkusativ/Ablativ
unter
unterhalb
darunter
unten
darunter
weiter unten
kein Form
supter, subter, infra, deorsum
subremigare (Verb)
subremigare, subremigo, subremigavi, subremigatus
von unten rudern
nachrudern
unterstützend rudern
beim Rudern helfen
kein Form
circumscindere (Verb)
circumscindere, circumscindo, circumscidi, circumscissus
ringsherum abschneiden
abschneiden
ringsherum abreißen
abreißen
beschneiden
kein Form
deorsum (Adverb)
abwärts
hinab
herunter
unten
unterhalb
kein Form
deorsom, deorsus, deosum, jusum, inferne
subtum (Adverb)
unten
darunter
unterhalb
kein Form
subtus, infra
desecatio (Substantiv)
desecationis, f.
Abschneiden
Trennung
Absonderung
kein Form
dehinc (Adverb)
von hier aus
von nun an
von da an
von diesem Zeitpunkt an
seitdem
danach
ferner
weiterhin
künftig
kein Form
deinceps, subinde
sublucere (Verb)
sublucere, subluceo, -, -
unten hervorleuchten
schwach leuchten
schimmern
kein Form
limonum (Substantiv)
limus, limi, m.
von Schlamm
von Schleim
von Morast
von Lehm
kein Form
pictavium
detensare (Verb)
detensare, detenso, detensavi, detensatus
abschneiden
stutzen
beschneiden
kein Form
detorsare
cernulus (Adjektiv)
cernulus, cernula, cernulum; cernuli, cernulae, cernuli
mit dem Gesicht nach unten
vornübergebeugt
geneigt
kein Form
succavus (Adjektiv)
succavus, succava, succavum; succavi, succavae, succavi
unten hohl
konkav
gewölbt
bauchig
kein Form
desecare (Verb)
desecare, deseco, desecui, desectus
abschneiden
abtrennen
beschneiden
stutzen
kein Form
abscidere, breviare, demetare, desicare, intercludere
apscindere (Verb)
apscindere, apscindo, abscidi, abscissus
abreißen
abschneiden
abtrennen
losreißen
kein Form
abscindere
demetere (Verb)
demetere, demeto, demessui, demessus
abernten
ernten
mähen
abschneiden
sammeln
kein Form
praesecare
breviare (Verb)
breviare, brevio, breviavi, breviatus
kürzen
abkürzen
verkürzen
zusammenfassen
abschneiden
kein Form
abscidere, demetare, desecare, intercludere, recidere
praetruncare (Verb)
praetruncare, praetrunco, praetruncavi, praetruncatus
vorn abhauen
beschneiden
stutzen
abschneiden
kein Form
intercipere, intercludere
abscindo (Verb)
abscindere, abscindo, abscidi, abscissus
abreißen
abschneiden
abspalten
trennen
losreißen
kein Form
abrumpo, deripere, proruere, rescindere
adbreviare (Verb)
adbreviare, adbrevio, adbreviavi, adbreviatus
abkürzen
verkürzen
kürzen
abschneiden
kein Form
abbreviare, circumcisus, compendiare, curtare
amputo (Verb)
amputare, amputo, amputavi, amputatus
ringsum abschneiden
beschneiden
stutzen
amputieren
kein Form
detondere (Verb)
detondere, detondeo, detondi, detonsus
abschneiden
abscheren
stutzen
abnehmen
berauben
kein Form
detondere, detonsare
abscindere (Verb)
abscindere, abscindo, abscidi, abscissus
abschneiden
abtrennen
abreißen
losreißen
abspalten
kein Form
apscindere
praecludere (Verb)
praecludere, praecludo, praeclusi, praeclusus
verschließen
verstopfen
versperren
verhindern
abschneiden
kein Form
clodere, cludere, oppilare
resecare (Verb)
resecare, reseco, resecui, resectus
wegschneiden
abschneiden
beschneiden
stutzen
amputieren
kein Form
coinquere, coinquire, coninquere
subterere (Verb)
subterere, subtero, subtrivi, subtritus
unten abreiben
untergraben
aushöhlen
schwächen
unterminieren
kein Form
subnectere (Verb)
subnectere, subnecto, subnexui, subnexus
unten anknüpfen
darunter binden
befestigen
hinzufügen
unterwerfen
kein Form
demetare (Verb)
demetare, demeto, demetavi, demetatus
abmessen
ausmessen
abstecken
zuteilen
abschneiden
ernten
kein Form
abscidere, breviare, desecare, intercludere, recidere
intercipere (Verb)
intercipere, intercipio, intercepi, interceptus
abfangen
unterbrechen
aufhalten
wegnehmen
verhindern
abschneiden
kein Form
intercludere, praetruncare
indidem (Adverb)
von ebendort
von demselben Ort
von derselben Quelle
von ebendaher
kein Form
uniuscuiusque (Pronomen)
uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque
von jedem
von jeder
von jedem einzelnen
von jedermann
von allem
kein Form
unicuique, unumquodque
subnervare (Verb)
subnervare, subnervo, subnervavi, subnervatus
die Kniekehlen abschneiden
lähmen
schwächen
entkräften
kein Form
subnerviare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum