Übersetzungen zu „heimlich lesen“

sublegere (Verb): sublegere, sublego, sublegi, sublectus; von unten auflesen; heimlich lesen; stehlend lesen; kein Form
lectitare (Verb): lectitare, lectito, lectitavi, lectitatus; häufig lesen; sorgfältig lesen; wiederholt lesen; durchlesen; kein Form
relegere (Verb): relegere, relego, relegi, relectus; wieder sammeln; wieder lesen; nochmals lesen; wieder auswählen; wieder betrachten; überdenken; kein Form
subterducere (Verb): subterducere, subterduco, subterduxi, subterductus; heimlich entziehen; verstohlen wegführen; unterschieben; heimlich wegnehmen; kein Form
clam (Adverb): mit Ablativ; heimlich; verstohlen; klammheimlich; im Geheimen; insgeheim; ohne Wissen von; vor (jdm.) heimlich; kein Form; callim, clanculum, abdite, latenter, clandestino
clanculum (Adverb): heimlich; verstohlen; klammheimlich; im Geheimen; unter der Hand; heimlich vor; ohne Wissen von; kein Form; clam, callim, abdite, latenter, clandestino
circumlegere (Verb): circumlegere, circumlego, circumlegi, circumlectus; umsegeln; ringsum lesen; prüfen; betrachten; überlegen; kein Form; circumvectari
litterarius (Adjektiv): litterarius, litteraria, litterarium; litterarii, litterariae, litterarii; literarisch; schriftlich; zum Lesen und Schreiben gehörig; gelehrt; gebildet; kein Form
pellectio (Substantiv): pellectionis, f.; das Durchlesen; die Lektüre; sorgfältiges Lesen; kein Form
legere (Verb): legere, lego, legi, lectus; lesen; auswählen; wählen; sammeln; auflesen; durchblättern; kein Form; colligere, conducere, deligere, deliegere, desumere
pellegere (Verb): perlegere, perlego, perlegi, perlectus; durchlesen; überlesen; sorgfältig lesen; mustern; kein Form; perlegere, perlicere
perlegere (Verb): perlegere, perlego, perlegi, perlectus; durchlesen; sorgfältig lesen; genau betrachten; durchmustern; verlesen; vorlesen; kein Form; pellegere, perlicere
analphabetismus (Substantiv): analphabetismi, m.; Analphabetismus; Unfähigkeit zu lesen und zu schreiben; Lese- und Schreibunfähigkeit; kein Form
apstruse (Adverb): heimlich; verstohlen; im Verborgenen; kein Form; abdite, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
abstruse (Adverb): heimlich; verborgen; dunkel; rätselhaft; kein Form; abdite, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
dissimulanter (Adverb): insgeheim; heimlich; versteckt; unaufrichtig; kein Form
subauscultare (Verb): subauscultare, subausculto, subauscultavi, subauscultatus; heimlich zuhören; belauschen; kein Form
silentiose (Adverb): stillschweigend; lautlos; schweigend; heimlich; kein Form
inrepticius (Adjektiv): inrepticius, inrepticia, inrepticium; inrepticii, inrepticiae, inrepticii; heimlich; verstohlen; einschleichend; klammheimlich; kein Form; surrepticius
celatim (Adverb): heimlich; verstohlen; klammheimlich; im Geheimen; kein Form; abdite, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
surreptum (Adverb): heimlich; verstohlen; klammheimlich; unbemerkt; kein Form; furtim, subreptum
apscondite (Adverb): verborgen; heimlich; dunkel; rätselhaft; kein Form; abscondite
subreptum (Adverb): heimlich; verstohlen; klammheimlich; unbemerkt; kein Form; furtim, surreptum
apsconse (Adverb): heimlich; verstohlen; verborgen; im Geheimen; kein Form; abdite, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
arcano (Adverb): heimlich; geheim; vertraulich; im Geheimen; kein Form; abdite, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
celate (Adverb): heimlich; verstohlen; im Geheimen; verborgen; kein Form; abdite, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
abdite (Adverb): heimlich; verborgen; im Geheimen; verstohlen; kein Form; absconse, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
occulte (Adverb): heimlich; verborgen; verstohlen; im Geheimen; kein Form; abdite, clandestino, clanculum, clanculo, clam
irrepticius (Adjektiv): irrepticius, irreptica, irrepticium; irrepticii, irrepticiae, irrepticii; einschleichend; heimlich; verstohlen; klammheimlich; kein Form
dissimulabiliter (): heimlich; versteckt; unauffällig; unbemerkt; kein Form
conlusim (Adverb): heimlich; verstohlen; insgeheim; unter einer Decke; kein Form
clancularius (Adjektiv): clancularius, clancularia, clancularium; clancularii, clanculariae, clancularii; geheim; heimlich; verstohlen; klandestin; kein Form; abditus, anonymus, caecus, clandestinus, occultus
surrupticius (Adjektiv): surrupticius, surrupticia, surrupticium; surrupticii, surrupticiae, surrupticii; gestohlen; heimlich; verstohlen; klammheimlich; kein Form
abscondite (Adverb): heimlich; verborgen; versteckt; dunkel; rätselhaft; kein Form; apscondite
latenter (Adverb): latenter, latentius, latentissime; heimlich; verborgen; im Geheimen; verstohlen; kein Form; abdite, clandestino, clanculum, clanculo, clam
opertus (Adjektiv): opertus, operta, opertum; operti, opertae, operti; bedeckt; verdeckt; verborgen; geheim; heimlich; kein Form; abditus, absconditus, absconsus, apsconditus, apsconsus
subfurare (Verb): subfurare, subfuro, subfuravi, subfuratus; heimlich stehlen; entwenden; unterschieben; kein Form
furtim (Adverb): verstohlen; heimlich; klammheimlich; im Verborgenen; kein Form; subreptum, surreptum
adoperte (Adverb): heimlich; verstohlen; verborgen; geheimnisvoll; im Verborgenen; kein Form
absconse (Adverb): heimlich; verborgen; verstohlen; im Geheimen; insgeheim; kein Form; abdite, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
collusim (Adverb): heimlich; insgeheim; durch geheime Abmachung; kollusiv; kein Form
furari (Verb): furari, furor, furatus sum; stehlen; entwenden; klauen; heimlich wegnehmen; kein Form; adimere, subripere, suffurare
surripere (Verb): surripere, surripio, surripui, surreptus; stehlen; entwenden; heimlich wegnehmen; unterschieben; kein Form
clanculo (Adverb): heimlich; verstohlen; klammheimlich; im Geheimen; unter der Hand; kein Form; abdite, latenter, clandestino, clanculum, clam
apsconditus (Adjektiv): apsconditus, apscondita, apsconditum; apsconditi, apsconditae, apsconditi; verborgen; versteckt; geheim; heimlich; unauffällig; kein Form; absconditus, absconsus, apsconsus, abditus, clandestinus
subintrare (Verb): subintrare, subintro, subintravi, subintratus; heimlich hineingehen; sich einschleichen; unbemerkt eintreten; kein Form
furtivus (Adjektiv): furtivus, furtiva, furtivum; furtivi, furtivae, furtivi; gestohlen; heimlich; verstohlen; klandestin; verborgen; kein Form; surreptitius
summonere (Verb): summonere, summoneo, summonui, summonitus; heimlich erinnern; nahelegen; mahnen; verwarnen; kein Form; submonere
surpere (Verb): surpere, surpo, surpui, surptus; stehlen; entwenden; heimlich wegnehmen; rauben; kein Form
suppullulare (Verb): suppullulare, suppullulo, -, -; aufsprossen; ausschlagen; keimen; heimlich wachsen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: