Übersetzungen zu „heimlich wachsen“

suppullulare (Verb): suppullulare, suppullulo, -, -; aufsprossen; ausschlagen; keimen; heimlich wachsen; kein Form
surrepere (Verb): surrepere, surrepo, surrepsi, surreptus; heranschleichen; sich einschleichen; sich allmählich entwickeln; heimlich wachsen; kein Form
summittere (Verb): summittere, submitto, summisi, submissus; senken; herablassen; nachlassen; unterwerfen; einsetzen; heimlich schicken; als Ersatz schicken; wachsen lassen; großziehen; kein Form
recrescere (Verb): recrescere, recresco, recrevi, -; wieder wachsen; erneut wachsen; wieder aufleben; wieder zunehmen; neu sprießen; kein Form
subterducere (Verb): subterducere, subterduco, subterduxi, subterductus; heimlich entziehen; verstohlen wegführen; unterschieben; heimlich wegnehmen; kein Form
clam (Adverb): mit Ablativ; heimlich; verstohlen; klammheimlich; im Geheimen; insgeheim; ohne Wissen von; vor (jdm.) heimlich; kein Form; callim, clanculum, abdite, latenter, clandestino
clanculum (Adverb): heimlich; verstohlen; klammheimlich; im Geheimen; unter der Hand; heimlich vor; ohne Wissen von; kein Form; clam, callim, abdite, latenter, clandestino
alesco (Verb): alescere, alesco, -, -; heranwachsen; wachsen; zunehmen; sich entwickeln; kein Form; adolescere
cressare (Verb): cressare, cresso, cressavi, cressatus; wachsen; zunehmen; verstärken; vermehren; kein Form
grandescere (Verb): grandescere, grandesco, -, -; wachsen; größer werden; zunehmen; an Bedeutung gewinnen; kein Form; augescere, congliscere
vegetale (Substantiv): vegetalis, n. || vegetalis, vegetalis, vegetale; vegetalis, vegetalis, vegetalis; Pflanze; Gemüse; vegetativ; wachsend; zum Wachsen fähig; kein Form; chondris, clematis, coris, panaces, cotenea
gliscere (Verb): gliscere, glisco, -, -; aufflammen; entbrennen; glänzen; wachsen; zunehmen; kein Form
alescere (Verb): alescere, alesco, alui, altus; aufwachsen; wachsen; sich nähren; zunehmen; stärker werden; kein Form
nasci (Verb): nasci, nascor, natus sum, -; geboren werden; entstehen; entspringen; sich entwickeln; wachsen; kein Form; existere, feri, ori, oriri
augescere (Verb): augescere, augesco, -, -; zunehmen; wachsen; sich vergrößern; stärker werden; kein Form; congliscere, grandescere
adcrescere (Verb): adcrescere, adcresco, adcrevi, adcretus; anwachsen; wachsen; zunehmen; sich vergrößern; hinzukommen; fortschreiten; kein Form; accrescere
luxuriari (Verb): luxuriari, luxurior, luxuriatus sum, -; üppig wachsen; wuchern; schwelgen; prunken; übertreiben; sich gehen lassen; kein Form; luxuriare
procrescere (Verb): procrescere, procresco, procrui, -; hervorwachsen; heranwachsen; wachsen; zunehmen; gedeihen; fortschreiten; kein Form
supercresco (Verb): supercrescere, supercresco, supercrevi, supercretus; überwachsen; darauf wachsen; zuwachsen; kein Form
vegetare (Verb): vegetare, vegeto, vegetavi, vegetatus; beleben; ermuntern; anregen; erfrischen; kräftigen; wachsen lassen; kein Form; adhortor, animare, excitare, exhortare, hortari
adincrescere (Verb): adincrescere, adincresco, adincrevi, adincretus; anwachsen; wachsen bis; zunehmen; sich vergrößern; kein Form; adaugere, adauctare, augificare, augmentare, grandire
adaugescere (Verb): adaugescere, adaugesco, -, -; wachsen; zunehmen; sich vergrößern; sich vermehren; kein Form; adjicere, adampliare, amplare, amplificare, auctificare
denasci (Verb): denasci, denascor, denatus sum, -; wiedergeboren werden; neu entstehen; wieder aufkeimen; wieder wachsen; kein Form
excrescere (Verb): excrescere, excresco, excrevi, excretus; emporwachsen; herauswachsen; wachsen; anwachsen; zunehmen; entstehen; kein Form
apstruse (Adverb): heimlich; verstohlen; im Verborgenen; kein Form; abdite, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
adaugesco (Verb): adaugescere, adaugesco, -, -; zunehmen; wachsen; anwachsen; sich vergrößern; sich verstärken; kein Form; auctare, accresco, crescere
abstruse (Adverb): heimlich; verborgen; dunkel; rätselhaft; kein Form; abdite, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
accresco (Verb): accrescere, accresco, accrevi, accretus; anwachsen; zunehmen; wachsen; sich vergrößern; hinzukommen; sich vermehren; kein Form; accedere, auctare, admigro, admigrare, adaugesco
cantharites (Substantiv): cantharitae, m.; Cantharites (Wein aus Trauben; die an Pfahlreben wachsen); kein Form
accrescere (Verb): accrescere, accresco, accrevi, accretus; anwachsen; wachsen; zunehmen; sich vergrößern; hinzukommen; anwachsen auf; kein Form; adcrescere
surgere (Verb): surgere, surgo, surrexi, surrectus; aufstehen; sich erheben; erstehen; sich zeigen; emporsteigen; wachsen; entstehen; kein Form; oboriri, apparare, insurgere, exaltare, apparere
increscere (Verb): increscere, incresco, increvi, -; anwachsen; wachsen; zunehmen; anschwellen; sich vergrößern; sich verstärken; kein Form
silentiose (Adverb): stillschweigend; lautlos; schweigend; heimlich; kein Form
abdite (Adverb): heimlich; verborgen; im Geheimen; verstohlen; kein Form; absconse, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
dissimulanter (Adverb): insgeheim; heimlich; versteckt; unaufrichtig; kein Form
celatim (Adverb): heimlich; verstohlen; klammheimlich; im Geheimen; kein Form; abdite, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
subreptum (Adverb): heimlich; verstohlen; klammheimlich; unbemerkt; kein Form; furtim, surreptum
subauscultare (Verb): subauscultare, subausculto, subauscultavi, subauscultatus; heimlich zuhören; belauschen; kein Form
inrepticius (Adjektiv): inrepticius, inrepticia, inrepticium; inrepticii, inrepticiae, inrepticii; heimlich; verstohlen; einschleichend; klammheimlich; kein Form; surrepticius
apscondite (Adverb): verborgen; heimlich; dunkel; rätselhaft; kein Form; abscondite
apsconse (Adverb): heimlich; verstohlen; verborgen; im Geheimen; kein Form; abdite, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
arcano (Adverb): heimlich; geheim; vertraulich; im Geheimen; kein Form; abdite, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
surreptum (Adverb): heimlich; verstohlen; klammheimlich; unbemerkt; kein Form; furtim, subreptum
celate (Adverb): heimlich; verstohlen; im Geheimen; verborgen; kein Form; abdite, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
percrebescere (Verb): percrebescere, percrebesco, percrebui, -; sehr häufig werden; sich weit verbreiten; Gemeingut werden; zunehmen; wachsen; kein Form; percrebrescere
succrescere (Verb): succrescere, succresco, succrevi, -; nachwachsen; emporwachsen; anwachsen; gedeihen; wachsen; kein Form
occulte (Adverb): heimlich; verborgen; verstohlen; im Geheimen; kein Form; abdite, clandestino, clanculum, clanculo, clam
abscondite (Adverb): heimlich; verborgen; versteckt; dunkel; rätselhaft; kein Form; apscondite
irrepticius (Adjektiv): irrepticius, irreptica, irrepticium; irrepticii, irrepticiae, irrepticii; einschleichend; heimlich; verstohlen; klammheimlich; kein Form
surrupticius (Adjektiv): surrupticius, surrupticia, surrupticium; surrupticii, surrupticiae, surrupticii; gestohlen; heimlich; verstohlen; klammheimlich; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: