Übersetzungen zu „an bedeutung gewinnen“

grandescere (Verb): grandescere, grandesco, -, -; wachsen; größer werden; zunehmen; an Bedeutung gewinnen; kein Form; augescere, congliscere
migdilix (): (keine bekannte Bedeutung); kein Form
perniumiusium (): (keine bekannte Bedeutung); kein Form
perspisso (): (keine bekannte Bedeutung); kein Form
chodchod (Pronomen): (keine bekannte Bedeutung im Lateinischen); kein Form; quicquid, quodquod
semanticus (Adjektiv): semanticus, semantica, semanticum; semantici, semanticae, semantici; semantisch; die Bedeutung betreffend; kein Form
acceptionis (Substantiv): acceptionis, f.; Annahme; Empfang; Deutung; Bedeutung; kein Form; acceptio, thesis
significantia (Substantiv): significantiae, f.; Bedeutung; Wichtigkeit; Aussagekraft; Wirksamkeit; kein Form
conpendere (Verb): conpendere, conpendo, conpendi, conpensus; zusammenwägen; vergleichen; sparen; gewinnen; kein Form; compendere
allicefacere (Verb): allicefacere, allicefacio, allicefeci, allicefactus; anlocken; verlocken; anreizen; bezaubern; gewinnen; kein Form; adlectare, adlicefacere, allectare, illectare, inescare
cortumio (Substantiv): cortumionis, n.; Wahrsagerwort (unsichere Bedeutung); Orakel; Prophezeiung; kein Form
attrahere (Verb): attrahere, attraho, attraxi, attractus; heranziehen; anziehen; anlocken; gewinnen; spannen; kein Form; adtrahere
pondus (Substantiv): ponderis, n.; Gewicht; Last; Bedeutung; Wichtigkeit; Einfluss; Masse; kein Form; affectio, inpedimentum, libramentum, momentum, ponderatio
compendiare (Verb): compendiare, compendio, compendiavi, compendiatus; abkürzen; verkürzen; zusammenfassen; einsparen; sparen; gewinnen; kein Form; abbreviare, adbreviare, curtare
sensum (Substantiv): sensus, m.; Sinn; Gefühl; Empfindung; Wahrnehmung; Verstand; Bedeutung; kein Form; cogitamentum, enthymema, intentio
gravitas (Substantiv): gravitatis, f.; Gewicht; Schwere; Ernst; Würde; Bedeutung; Ansehen; kein Form
allicio (Verb): allicere, allicio, allexi, allectus; anlocken; verlocken; anziehen; ködern; gewinnen für; kein Form; allecto, allicefacio, allicere, illicere, pellicere
apiscor (Verb): apisci, apiscor, aptus sum, -; erreichen; erlangen; gewinnen; sich bemühen um; anstreben; kein Form; adipiscor, potiri, impetrare, eicere, efficere
adipisci (Verb): adipisci, adipiscor, adeptus sum, adeptus; erreichen; erlangen; gewinnen; erzielen; sich aneignen; kein Form
magnitudo (Substantiv): magnitudinis, f.; Größe; Ausmaß; Umfang; Bedeutung; Wichtigkeit; kein Form; proceritas, amplitudo, maximitas, maiestas, intensitas
homographus (Adjektiv): homographus, homographa, homographum; homographi, homographae, homographi; homographisch; gleich geschrieben; aber von anderer Bedeutung oder Herkunft; kein Form
adlectare (Verb): adlectare, adlecto, adlectavi, adlectatus; anlocken; verlocken; ermutigen; einladen; gewinnen; schmeicheln; kein Form; allectare, adlicefacere, allicefacere, illectare, adliciere
consignificare (Verb): consignificare, consignifico, consignificavi, consignificatus; mitbedeuten; zusammen bedeuten; gemeinsam bezeichnen; von gleicher Bedeutung sein; kein Form
aequivocus (Adjektiv): aequivocus, aequivoca, aequivocum; aequivoci, aequivocae, aequivoci; zweideutig; mehrdeutig; unklar; von zweifelhafter Bedeutung; täuschend; kein Form; flexiloquus, ambiguus
significatio (Substantiv): significationis, f.; Bedeutung; Sinn; Anzeichen; Anzeige; Äußerung; Ausdruck; Signal; kein Form; verbum, sermo
superinvalere (Verb): superinvalere, superinvaleo, superinvalui, -; an Stärke überlegen sein; überwiegen; die Oberhand gewinnen; kein Form; superinvalescere
adtrahere (Verb): adtrahere, adtraho, attraxi, attractus; anziehen; heranziehen; ziehen; schleppen; anlocken; gewinnen; kein Form; attrahere
vischium (Substantiv): vischii, n.; Bedeutung unsicher; möglicherweise ein Neologismus oder eine Falschschreibung; kein Form
intellectus (Substantiv): intellectus, m.; Verstand; Intellekt; Erkenntnis; Auffassung; Verständnis; Bedeutung; Sinn; kein Form; intellectus
adpicisci (Verb): adpicisci, adpiciscor, adeptus sum, -; ergreifen; erreichen; erlangen; sich bemühen um; zu gewinnen suchen; kein Form; appicisci
sensus (Substantiv): sensus, m.; Sinn; Gefühl; Empfindung; Wahrnehmung; Verstand; Bedeutung; Bewusstsein; kein Form; conscientia, mens, animus, sentimentum
acquirere (Verb): acquirere, acquiro, acquisivi, acquisitus; erwerben; erlangen; gewinnen; beschaffen; sich aneignen; kein Form; abferre, apisci, appario, merere
adipiscor (Verb): adipisci, adipiscor, adeptus sum, -; erlangen; erreichen; erwerben; gewinnen; sich bemächtigen; einholen; kein Form; assequi, adquirere, potiri, impetrare, eicere
catachresis (Substantiv): catachreseos, f.; Katachrese; Missbrauch eines Wortes; unpassender Sprachgebrauch; übertragene Bedeutung; kein Form
captitare (Verb): captitare, captito, captitavi, captitatus; haschen; zu fangen suchen; sich bemühen zu gewinnen; trachten nach; kein Form; apprensare
apisci (Verb): apisci, apiscor, aptus sum, -; erlangen; erreichen; gewinnen; sich bemächtigen; in seinen Besitz bringen; kein Form; abferre, acquirere, pertingere
allicere (Verb): allicere, allicio, allexi, allectus; anlocken; locken; anziehen; verlocken; gewinnen; verführen; ermutigen; kein Form; adliciere, adlectare, propitiare, prolectare, illectare
interpretamentum (Substantiv): interpretamenti, n.; Interpretation; Auslegung; Erklärung; Bedeutung; kein Form
lucrari (Verb): lucrari, lucror, lucratus sum, -; gewinnen; erwerben; Vorteil ziehen; Nutzen ziehen; kein Form; appario, conciliare, lucrifacere, lucrifere
merere (Verb): merere, mereo, merui, meritus; verdienen; sich verdient machen; erwerben; gewinnen; dienen als Soldat; kein Form; acquirere, appario, merito
poti (Verb): potiri, potior, potitus sum; sich bemächtigen; in Besitz nehmen; ergreifen; erobern; gewinnen; beherrschen; kein Form; adquirere, nancisci, servare, prensare, prendere
maximitas (Substantiv): maximitatis, f.; Größe; größte Ausdehnung; höchste Bedeutung; kein Form; proceritas, amplitudo, auctus, granditas, magnitudo
expalpare (Verb): expalpare, expalpo, expalpavi, expalpatus; herauslocken; durch Schmeichelei gewinnen; durch Zureden erreichen; kein Form
univocus (Adjektiv): univocus, univoca, univocum; univoci, univocae, univoci; eindeutig; unmissverständlich; univok; mit einer einzigen Bedeutung; kein Form
captare (Verb): captare, capto, captavi, captatus; fangen; haschen; zu fassen suchen; erhaschen; nachstellen; umwerben; sich bemühen zu gewinnen; kein Form; adfectare, adfectari, affectare, affectari, capere
adamare (Verb): adamare, adamo, adamavi, adamatus; liebgewinnen; sich verlieben; lieb gewinnen; Zuneigung entwickeln; kein Form; amplector
pr (Substantiv): am Tag zuvor; tags zuvor; (Abkürzung; Bedeutung unklar ohne Kontext); kein Form
evalescere (Verb): evalescere, evalesco, evalui, -; erstarken; kräftig werden; sich erholen; überhand nehmen; die Oberhand gewinnen; kein Form
amplitudo (Substantiv): amplitudinis, f.; Breite; Weite; Ausdehnung; Größe; Bedeutung; Ansehen; Würde; Erhabenheit; Fülle; kein Form; proceritas, auctoritas, maximitas, maiestas, magnitudo
conciliare (Verb): conciliare, concilio, conciliavi, conciliatus; vereinigen; versöhnen; zusammenführen; gewinnen; erwerben; vermitteln; geneigt machen; kein Form; coniungere, aduno, sociare, appario, iungere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: