Übersetzungen zu „zu fangen suchen“

captitare (Verb): captitare, captito, captitavi, captitatus; haschen; zu fangen suchen; sich bemühen zu gewinnen; trachten nach; kein Form; apprensare
captare (Verb): captare, capto, captavi, captatus; fangen; haschen; zu fassen suchen; erhaschen; nachstellen; umwerben; sich bemühen zu gewinnen; kein Form; adfectare, adfectari, affectare, affectari, capere
aucupare (Verb): aucupare, aucupo, aucupavi, aucupatus; auf Vogeljagd gehen; Vögel fangen; aufpassen; auflauern; fangen; einfangen; überlisten; kein Form; adhamare, prendere
quaeritare (Verb): quaeritare, quaerito, quaeritavi, quaeritatus; eifrig suchen; sorgfältig suchen; wiederholt fragen; gründlich untersuchen; kein Form; anquirere, consectari, exquirere, vestigare
obretire (Verb): obretire, obretio, -, obretitus; verstricken; fangen; täuschen; überlisten; kein Form
circumlaqueare (Verb): circumlaqueare, circumlaqueo, circumlaqueavi, circumlaqueatus; mit einer Schlinge umgeben; fangen; umstricken; kein Form
perfugere (Verb): perfugere, perfugio, perfugi, -; fliehen; Zuflucht suchen; überlaufen; kein Form; transfugere, aufugere, confugere, redundare
irretire (Verb): irretire, irretio, irretivi, irretitus; verstricken; einfangen; verwickeln; hineinziehen; fangen; kein Form; capere, captare
pabulari (Verb): pabulari, pabulor, pabulatus sum, -; Futter suchen; weiden; grasen; äsen; kein Form
quaesere (Verb): quaesere, quaeso, quaesivi, quaesitus; suchen; fragen; bitten; erforschen; untersuchen; kein Form; rogare, interrogare, petere, precari, quaerere
illaqueare (Verb): illaqueare, illaqueo, illaqueavi, illaqueatus; verstricken; fangen; einfangen; in eine Schlinge legen; hineinziehen; kein Form
captivare (Verb): captivare, captivo, captivavi, captivatus; gefangen nehmen; gefesseln; in Gefangenschaft bringen; fangen; bezaubern; kein Form
venari (Verb): venari, venor, venatus sum, -; jagen; auf die Jagd gehen; verfolgen; suchen; kein Form; agitare, exagitare
suffugere (Verb): suffugere, suffugio, suffugi, -; unter etwas fliehen; Zuflucht suchen; entfliehen; ausweichen; kein Form
conruspari (Verb): conruspari, conruspor, conruspatus sum, -; eifrig suchen; durchsuchen; stöbern; aufspüren; kein Form; corruspari
expetere (Verb): expetere, expeto, expetivi, expetitus; erstreben; begehren; verlangen; aufsuchen; zu erreichen suchen; fordern; kein Form; petere, anquiro, obire, requirere
adpicisci (Verb): adpicisci, adpiciscor, adeptus sum, -; ergreifen; erreichen; erlangen; sich bemühen um; zu gewinnen suchen; kein Form; appicisci
conquaerere (Verb): conquaerere, conquaero, conquaesivi, conquaesitus; aufsuchen; suchen; ermitteln; untersuchen; erwerben; beschaffen; zusammentragen; kein Form; exquirere
quaerere (Verb): quaerere, quaero, quaesivi, quaesitus; suchen; fragen; untersuchen; forschen; sich erkundigen; erwerben; erlangen; kein Form; interrogare, perscrutari, anquiro, requirere, recognoscere
ignescere (Verb): ignescere, ignesco, -, -; sich entzünden; Feuer fangen; in Brand geraten; glühen; kein Form; ardescere, inflammare
congliscere (Verb): congliscere, conglisco, -, -; Feuer fangen; entflammen; in Flammen aufgehen; sich entzünden; kein Form; adjicere, adampliare, crebescere, grandescere, auctificare
inardescere (Verb): inardescere, inardesco, inarsi, -; in Brand geraten; Feuer fangen; sich entzünden; glühen; brennen; kein Form; accendo, inflammare, accendere, incendere, succendere
consectari (Verb): consectari, consector, consectatus sum, -; verfolgen; eifrig folgen; nachjagen; suchen; nacheifern; trachten nach; kein Form; adsequi, anquirere, quaeritare
tricare (Verb): tricari, tricor, tricatus sum; Ränke schmieden; Ausflüchte suchen; sich zieren; zaudern; sich herausreden; kein Form; tricari
captatio (Substantiv): captationis, f.; das Trachten nach etwas; das Fangen; das Umwerben; Schmeichelei; Erbschleicherei; kein Form
anquirere (Verb): anquirere, anquiro, anquisivi, anquisitus; aufsuchen; sorgfältig suchen; untersuchen; forschen; gerichtlich untersuchen; sich erkundigen nach; kein Form; consectari, discutere, quaeritare
aucupari (Verb): aucupari, aucupor, aucupatus sum, -; auf Vogeljagd gehen; Vögel fangen; auf etwas lauern; trachten nach; sich bemühen zu erlangen; kein Form
aucupabundus (Adjektiv): aucupabundus, aucupabunda, aucupabundum; aucupabundi, aucupabundae, aucupabundi; lauernd; auf der Lauer liegend; spähend; begierig zu fangen; auf Beute aus; kein Form; speculabundus
ardescere (Verb): ardescere, ardesco, arsi, -; in Brand geraten; Feuer fangen; entbrennen; sich entzünden; heiß werden; heftiger werden; kein Form; ignescere, inflammare
confugere (Verb): confugere, confugio, confugi, -; fliehen; seine Zuflucht nehmen; sich flüchten; Zuflucht suchen; kein Form; perfugere
pertendere (Verb): pertendere, pertendo, pertendi, pertentus; sich erstrecken; sich hinziehen; streben nach; anstreben; bestehen auf; darauf dringen; etwas durchzusetzen suchen; kein Form
conflagrare (Verb): conflagrare, conflagro, conflagravi, conflagratus; verbrennen; in Flammen stehen; abbrennen; Feuer fangen; ein Raub der Flammen werden; kein Form; adurgeo, comburere, cremare
capere (Verb): capere, capio, cepi, captus; nehmen; ergreifen; fassen; begreifen; verstehen; einnehmen; gefangen nehmen; fangen; wählen; auswählen; erhalten; enthalten; kein Form; prensare, prendere, comprehendere, prehendere, poti
causificari (Verb): causificari, causificor, causificatus sum, -; einen Grund angeben; einen Vorwand vorbringen; Entschuldigungen suchen; eine Ursache finden; kein Form
capio (Substantiv): capere, capio, cepi, captus; nehmen; ergreifen; fassen; gefangen nehmen; erobern; verstehen; begreifen; empfangen; wählen; auswählen; annehmen; besetzen; verhaften; fangen; kein Form; accipere, percipere, optare, excipere, deprehendere
tergiversari (Verb): tergiversari, tergiversor, tergiversatus sum, -; den Rücken kehren; sich weigern; ausweichen; sich drücken; hin und her schwanken; Ausflüchte suchen; sich sträuben; kein Form
impetrire (Verb): impetrire, impetrio, impetrivi, impetratus; durch Bitten erreichen; erwirken; erlangen; durch günstige Vorzeichen zu erreichen suchen; kein Form
petere (Verb): petere, peto, petivi, petitus; bitten; erbitten; verlangen; fordern; erstreben; anstreben; zu erreichen suchen; aufsuchen; sich begeben nach; gehen nach; fahren nach; angreifen; beanspruchen; sich wenden an; kein Form; expetere, anquiro, postulare, precari, quaerere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: